The tip drew its done state on session-completed, before the async insert
ran and even when auto-insert was off or the text was empty. A failed insert
also left the screen-saver-level tip over the result popup's copy button.
session-completed now says whether an insert follows, VoiceModeService emits
text-inserted on success, and the tip hides first when the insert fails.
The popups are non-focusable, so nothing closed them except their own toggle,
Esc or a selection, while they held Enter, arrows, Esc and 0-9 as global
shortcuts. Typing "3" or Enter in another app inserted a history entry or
switched the active command. A click outside the popup (converted from
physical pixels to DIP) or 15s without a navigation key now dismisses it and
releases the keys.
While suggestions are on, typos are no longer replaced silently. The popup shows
the fix next to the candidate and applies it only when the candidate is accepted.
The per-minute request cap rises from 6 to 20 so suggestions keep appearing after
accepting one and continuing to type.
Wave 3 of the 2026-09-28 design overhaul.
- Esc (no modifiers) cancels an in-progress dictation, recording or
processing: VoiceModeService.requestEscape() queues the dead 'escape'
action. Clicking the capsule cancels only while recording, so a stray
click during processing no longer throws the text away.
- Errors show in the user's language: bootstrap now passes error.code to
the tip (the translated branch never ran), and one core classifier
(voice-error-message) feeds both the tip and the main-window alert.
- Capsule: bars stay flat without input (no fake "alive" wobble before the
mic opens), an indeterminate bar replaces the made-up percentage, the
partial transcript stays visible while processing, an Esc hint, and a
brief "Inserted" state so success is visible.
- All six popups share popups/_shared (Pretendard, one panel radius,
selection, kbd hints, reduced motion). History/command popups get
titles, listbox roles and window sizes from popup-list-geometry (empty
states were clipped); the command popup's "0" key is registered;
result popup explains why it appeared and can be closed; captions keep
a theme-independent dark backing on purpose.
- Popup themes follow the OS when set to system and the document lang
follows the app language.
- Site hero demo mirrors the new capsule (done state, indeterminate bar,
Esc hint; 10 locales).