fix(desktop): render popup overlays in packaged builds

Popup pages loaded their scripts as classic <script src> tags, which the
renderer build never bundles, so an installed app rendered only the static
markup: the recording tip stayed at 0:00 with no wave bars and live captions
showed nothing.

- declare popup scripts as modules so the build emits them, and fail
  packaging when a renderer page references an asset that was never produced
- hold popup IPC until the renderer has loaded and re-assert visibility on
  every show, so a popup hidden once still appears next time
- surface popup renderer console and load failures in the main log

💘 Generated with Crush

Assisted-by: Crush:deepseek-v4.1-flash

docs/map/00-index.md

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 > Status: ACTIVE
 > Last full audit: 2026-09-13
+> Last update: 2026-09-19 — GAP-INFRA-05 (desktop renderer popup bundle verification wired into CI)
 > Scope: entire monorepo `D:/workspace/D3ROVoice` at product version `1.3.6`
 > Purpose: let any agent (or human) answer two questions in under a minute:
 > 1. **What infrastructure exists?** (build, CI, services, APIs, data, packages, deploy)

docs/map/02-infrastructure.md

@@ -78,6 +78,7 @@ npm run release:metadata[:test]
 npm run release:forgejo[:check]  # canonical Forgejo publisher/feed
 npm run release:tag             # annotated/signed immutable release tag
 npm run security:secrets[:test] # hardcoded-secret scanner
+npm run check:desktop-renderer[:test] # built renderer pages reference only assets on disk
 npm run test:e2e:red            # content-report red e2e
 npm run release:mobile:boundary[:test]
 npm run release:mobile:config[:test]
@@ -136,7 +137,7 @@ See [`03-shared-packages.md`](./03-shared-packages.md). Summary:
 
 ### GitLab CI (`.gitlab-ci.yml`)
 
-Stages `validate → test → build → e2e → package → publish → deploy`. Primary pipeline for desktop Windows/macOS releases (Forgejo Generic Registry is the canonical updater feed; GitLab project 1172 is a legacy mirror) and production mobile releases (`mobile-production-release`, manual/protected). Admin NAS deploy job is intentionally **disabled**. `package-windows`/`package-macos` build the faster-whisper sidecar (`sidecar:setup` → `sidecar:build`) and run `scripts/ci/verify-sidecar-bundle.mjs` before electron-builder, so a release can never ship without the local STT engine.
+Stages `validate → test → build → e2e → package → publish → deploy`. Primary pipeline for desktop Windows/macOS releases (Forgejo Generic Registry is the canonical updater feed; GitLab project 1172 is a legacy mirror) and production mobile releases (`mobile-production-release`, manual/protected). Admin NAS deploy job is intentionally **disabled**. `package-windows`/`package-macos` build the faster-whisper sidecar (`sidecar:setup` → `sidecar:build`) and run `scripts/ci/verify-sidecar-bundle.mjs` before electron-builder, so a release can never ship without the local STT engine. Every pipeline that runs `npm run build --workspace=@d3ro/desktop` (`.forgejo` release/portable, `.github` CI/release) then runs `scripts/ci/verify-desktop-renderer-bundles.mjs`, which fails packaging when a renderer page references an asset the build did not emit (GAP-INFRA-05).
 
 ### Forgejo Actions (`.forgejo/workflows/`)
 `portable.yml` — 태그/수동 실행으로 **서명 없이** portable 채널(95MiB 7z 분할 볼륨 + Scoop 매니페스트 + 설치 스크립트)을 게시한다. `WIN_CSC_*` 불필요, updater feed는 건드리지 않는다.

docs/map/04-desktop-app.md

@@ -146,6 +146,12 @@ Preload exposes **`window.electronAPI`** with 33 namespaces: `platform, audio, c
 
 `windows/WindowManager.ts` creates 6 windows: main (borderless, custom TitleBar; macOS `hiddenInset`), recording-tip, result-popup, history-popup, command-popup, caption-overlay. Injects popup theme CSS + i18n strings; 2-phase resize. `windows/TrayManager.ts` — tray icon + menu + double-click show.
 
+**Popup invariants** (each shipped broken once — do not regress):
+
+- 팝업 HTML의 스크립트는 반드시 `<script type="module">`로 선언한다. Vite는 모듈 스크립트만 번들에 포함하므로 classic `<script src="./script.js">`는 dev에서만 로드되고 패키징 산출물에서는 파일 자체가 사라진다(오버레이가 정적 HTML로 멈춘 원인). `scripts/ci/verify-desktop-renderer-bundles.mjs`가 빌드 HTML이 참조하는 모든 로컬 asset의 존재를 검사한다.
+- 렌더러 로드 전의 `webContents.send`는 조용히 버려진다. 팝업 전송은 `sendToPopupWindow`를 쓰고, 이 함수가 `did-finish-load`까지 메시지를 보관했다가 전달한다. `attachPopupLifecycle`이 로드 상태 추적·테마 주입·팝업 렌더러 진단 로그를 한 곳에서 묶는다.
+- 팝업 표시는 `presentPopup`으로 통일한다(`showInactive` + topmost 재선언 + `moveTop` + `webContents.invalidate`). 한 번 `hide()`된 팝업이 두 번째 표시에서 z-order/repaint를 잃어 보이지 않던 문제를 막는다.
+
 Vanilla popups (`src/renderer/popups/`):
 | Popup | Purpose |
 |---|---|

docs/map/10-feature-catalog.md

@@ -17,7 +17,7 @@ Status quick-reference: `[x]` done+verified · `[~]` partial/unverified · `[ ]`
 | CAP-01 | Push-to-talk dictation (hold/release) | [x] | [-] | [x] | [-] | Desktop `VoiceModeService`; mobile RecordScreen via app CTA/notification action (no global hotkey) |
 | CAP-02 | Hands-free toggle dictation | [x] | [-] | [x] | [-] | Desktop double-press; mobile toggle |
 | CAP-03 | Live partial transcript while recording | [x] | [ ] | [ ] | [-] | Desktop `voice:partialTranscript` + recording-tip; producer added in `1.3.0` (`VoiceModeService._runPartial` → `LocalSTTService.transcribePartial`, 1.5 s cadence / 7.5 s window, never inserted). The row was `[x]` before any producer existed. |
-| CAP-04 | Recording waveform + level meter | [x] | [x] | [x] | [-] | Desktop 9-bar cos distribution; mobile audio level |
+| CAP-04 | Recording waveform + level meter | [x] | [x] | [x] | [-] | Desktop 9-bar cos distribution; mobile audio level; the recording-tip popup bundle and its on-disk assets are verified by `scripts/ci/verify-desktop-renderer-bundles.mjs` |
 | CAP-05 | Device/mic selection | [x] | [ ] | [~] | [-] | Desktop config; mobile uses system default |
 | CAP-06 | System/loopback audio capture | [x] | [-] | [ ] | [-] | Desktop only (caption source); mobile policy-limited |
 | CAP-07 | Local Whisper STT | [x] | [-] | [x] | [-] | Desktop ships the faster-whisper sidecar (`resources/sidecar`, built by `sidecar:build`, verified by `scripts/ci/verify-sidecar-bundle.mjs`), warms it up at app start, and connects over IPv4 loopback; mobile on-device Whisper (supported devices) |
@@ -26,7 +26,7 @@ Status quick-reference: `[x]` done+verified · `[~]` partial/unverified · `[ ]`
 | CAP-10 | STT model download/management UI | [x] | [-] | [~] | [-] | Desktop model manager + onboarding; mobile bundled model |
 | CAP-11 | File transcription (audio/video) | [x] | [ ] | [x] | [~] | Desktop ffmpeg chunking; mobile import picker; web deferred |
 | CAP-12 | Audio import from other apps (share intent) | [-] | [-] | [x] | [-] | Mobile Android `ACTION_SEND`/`ACTION_VIEW` (SSOT R-016 GREEN) |
-| CAP-13 | Live captions overlay | [x] | [-] | [-] | [-] | Desktop `CaptionService` + caption-overlay popup |
+| CAP-13 | Live captions overlay | [x] | [-] | [-] | [-] | Desktop `CaptionService` + caption-overlay popup; popup assets verified in the packaged build (`scripts/ci/verify-desktop-renderer-bundles.mjs`); GAP-INFRA-05 |
 | CAP-14 | Recording persistence / crash recovery | [x] | [ ] | [x] | [-] | Desktop WAV persist; mobile durable queue + process-kill WAV recovery |
 | CAP-15 | Android foreground recording service | [-] | [-] | [x] | [-] | Mobile API 34 FGS + persistent notification (SSOT R-005 GREEN) |
 

docs/map/11-gap-backlog.md

@@ -55,6 +55,8 @@ Legend: `[ ]` open · `[~]` in progress · `[!]` blocked externally · `[x]` res
 | GAP-STT-06 | Local STT | Decode settings were untuned: previous-text conditioning let repeated hallucinations compound, and no VAD parameters meant slow, uneven segments. | `apps/desktop/sidecar/main.py` | `[x]` 2026-09-18: `condition_on_previous_text=false`, bounded low-temperature fallback, `no_speech`/`compression_ratio`/`log_prob` thresholds, 300 ms silence trimming. Same transcript, ~5x faster on the reference machine (7.7 s audio: 1609 ms → 303 ms). |
 | GAP-STT-08 | Local STT | 1.3.5 설치본에서 엔진 설치가 "런타임 아카이브 해시 불일치 (sidecar)"로 항상 실패했다. 부품 검증은 **메모리 스트림**에서 센 값으로, 결합 검증은 **디스크 파일**에서 계산해 기준이 서로 달랐다. 디스크 쓰기가 잘려도 부품 검사를 통과하고 결합 단계에서만 터지므로 원인 파악도 불가능했다. 재시도가 없어 전송이 한 번 끊기면 곧바로 설치 실패였다. | `apps/desktop/src/main/services/RuntimeProvisioner.ts` | `[x]` 2026-09-18: 부품 크기·해시를 디스크 파일 기준으로 통일하고, 결합본은 크기를 먼저 검사한 뒤 해시를 본다(오류 메시지에 실제/기대값 포함). 부품 다운로드는 실패 시 해당 파일을 지우고 최대 3회 재시도한다. 서버 아티팩트는 무결함을 확인했고(부품 2개 해시 일치, 결합본 `e203aa53…` = 인덱스 기대값), 실제 feed로 설치를 재현해 18초 만에 성공. **1.3.6으로 게시 완료** — `latest.yml`이 1.3.6/90.6MiB를 서빙하고 설치본 sha512가 피드 메타데이터와 일치. 설치본 asar에 수정 코드가 포함되고 구버전 `archiveHash` 경로는 제거됨을 확인. |
 
+| GAP-INFRA-05 | Build | 패키징된 렌더러 팝업 스크립트가 번들에 없었다. 팝업 HTML이 classic `<script src="./script.js">`를 참조해 Vite가 처리하지 않았고, dev에서는 로드되지만 설치본에는 파일이 없었다. 그래서 녹음 오버레이가 0:00에서 멈추고 웨이브 바가 뜨지 않았으며 실시간 자막이 렌더되지 않았다. 로드 전 `webContents.send`가 조용히 버려지는 문제와 `hide()` 이후 재표시의 z-order/repaint 유실도 함께 있었다. | `apps/desktop/src/renderer/popups/*/index.html`, `apps/desktop/src/main/windows/WindowManager.ts`, `scripts/ci/verify-desktop-renderer-bundles.mjs` | `[x]` 2026-09-19: 팝업 5종을 `type="module"`로 전환해 Vite가 해시된 번들로 방출하도록 고쳤고, 빌드 HTML이 참조하는 모든 로컬 asset이 디스크에 있는지 검사하는 `verify-desktop-renderer-bundles.mjs`(+ self-test)를 `.forgejo`/`.github` 패키징 파이프라인에 연결했다. WindowManager는 렌더러 준비 전 IPC를 `did-finish-load`까지 보관하고, 팝업을 표시할 때마다 topmost 재선언 + 강제 repaint를 수행하며, 팝업 렌더러 콘솔/로드 실패를 main 로그로 승격한다. |
+
 ---
 
 ## 2. Mobile checklist roll-up (from `MOBILE_APP_COMPLETION_SSOT.md` §4)