관리자 감정 관측 기록과 조회 API 추가

apps/api/app/turn_runtime.py

@@ -158,20 +158,33 @@ async def record_completed_turn(
             client_identity=sess.persona.display_name,
             synthetic_generated=True,
         )
+        client_turn = TurnRecord(
+            turn_seq=result.turn_seq,
+            speaker="client",
+            stage=stage_label(result.state_after.stage),
+            text=result.client_reply,
+            text_masked=client_mask.text_masked,
+            llm_provider=result.llm_provider,
+            model=result.model,
+            tokens_in=result.tokens_in,
+            tokens_out=result.tokens_out,
+            cost_usd=result.cost_usd,
+        )
+        if ctx.client_affect_trace is not None:
+            await session_persistence.append_client_turn_with_affect_trace(
+                session_id=sess.session_id,
+                learner_id=sess.learner_id,
+                turn=client_turn,
+                state=result.state_after,
+                trace=ctx.client_affect_trace,
+            )
+            sess.turns.append(client_turn)
+            sess.state = result.state_after
+            store.put(sess)
+            return learner_turn
         await append_completed_turn(
             sess,
-            TurnRecord(
-                turn_seq=result.turn_seq,
-                speaker="client",
-                stage=stage_label(result.state_after.stage),
-                text=result.client_reply,
-                text_masked=client_mask.text_masked,
-                llm_provider=result.llm_provider,
-                model=result.model,
-                tokens_in=result.tokens_in,
-                tokens_out=result.tokens_out,
-                cost_usd=result.cost_usd,
-            ),
+            client_turn,
             context=f"{context_prefix} turn append",
         )
     await update_session_state(