세션 평가·라이브코치·교수자 분석 라운드 마감 + 문서 정리 + 코드품질 리팩터

- 누적 작업트리 커밋: 회기 평가 복구·durable 저장, 라이브 코치 이력/근거, 교수자 학생분석, 음성 비언어 메타, PII 마스킹, 운영 티켓/헬스 등
- 문서: 완료 기록 docs/archive/ 냉동 보관, docs/ 단일 인덱스(docs/README.md)+통합 TODO(docs/TODO.md)로 정리
- 리팩터(행위 보존): Stage enum SSOT(taxonomy 소유·state_machine re-export), store recent/masked_turns 중복 제거, speaker_ko_label 단일 헬퍼, _list_sessions N+1 제거(state/turns 배치 + 턴평가 하이드레이션 배치)
- 검증: 백엔드 pytest 352 passed, _list_sessions E2E chromium-single-run 2 passed

apps/api/app/test_rbac_idor.py

@@ -542,7 +542,7 @@ class LearnerSessionIdorTest(unittest.IsolatedAsyncioTestCase):
         with (
             patch.object(
                 sessions.session_persistence,
-                "list_sessions",
+                "list_recent_sessions",
                 AsyncMock(return_value=([], False)),
             ),
             patch.object(
@@ -560,7 +560,7 @@ class LearnerSessionIdorTest(unittest.IsolatedAsyncioTestCase):
 
 
 class TeacherAdminAuditTest(unittest.IsolatedAsyncioTestCase):
-    async def test_teacher_list_sessions_inserts_read_audit_log(self) -> None:
+    async def test_teacher_list_recent_sessions_inserts_read_audit_log(self) -> None:
         teacher = _principal(
             user_id="00000000-0000-0000-0000-000000000505",
             role=Role.TEACHER,
@@ -571,9 +571,9 @@ class TeacherAdminAuditTest(unittest.IsolatedAsyncioTestCase):
             session_id=session_id,
             learner_id="00000000-0000-0000-0000-000000000606",
         )
+        # 배치 조회(N+1 제거): main sessions → session_state 배치 → turns 배치 (fetch 3회, fetchrow 0회).
         conn = _FakeConn(
-            fetchrow_results=[None],
-            fetch_results=[[row], []],
+            fetch_results=[[row], [], []],
         )
         acquire_calls: list[dict[str, Any]] = []
 
@@ -586,7 +586,7 @@ class TeacherAdminAuditTest(unittest.IsolatedAsyncioTestCase):
             patch.object(session_persistence, "acquire", fake_acquire),
             patch.object(session_persistence, "_session_from_rows", return_value=sess),
         ):
-            found, durable = await session_persistence.list_sessions(teacher)
+            found, durable = await session_persistence.list_recent_sessions(teacher)
 
         self.assertTrue(durable)
         self.assertEqual(found, [sess])
@@ -598,7 +598,7 @@ class TeacherAdminAuditTest(unittest.IsolatedAsyncioTestCase):
         self.assertEqual(args[1], "read_session")
         self.assertEqual(args[2], "session_list")
         self.assertEqual(args[3], "sessions")
-        self.assertEqual(args[4]["access"], "list_sessions")
+        self.assertEqual(args[4]["access"], "list_recent_sessions")
         self.assertEqual(args[4]["role"], "teacher")
         self.assertEqual(args[4]["result_count"], 1)