배포 환경을 실측해 .env.example 에 남긴다

나스를 찾았다 — Tailscale 의 yunchan-nas (100.116.83.60 / LAN 192.168.0.39),
Synology DS420+. SSH 키(id_ed25519)로 이미 붙어서 비밀번호가 필요 없다.

Forgejo 구성
  컨테이너 kd-forgejo (codeberg.org/forgejo/forgejo:11) + postgres:16-alpine
  웹 3000 -> Cloudflare 프록시로 https://git.chanpaca.net
  git SSH 2222 -> 컨테이너 내부 22

  중요: git.chanpaca.net 은 Cloudflare 뒤라 22/2222 가 둘 다 막혀 있다.
  오리진 IP 를 감추는 정상 구성이고, 그래서 git push 는 도메인이 아니라
  Tailscale 주소로 해야 한다. remote 를 그렇게 걸었다.

  SSH 키가 이미 Forgejo 에 등록돼 있다(encep-win, yunchan 계정).
  push 에 토큰도 비밀번호도 필요 없다.

배포 전 검증
  전체 빌드 통과 · 테스트 22개 통과
  tarball 114.5KB / 22개 파일, 스킬 19개 포함
  실제 npx 설치 왕복: install 19개 -> doctor 정상 -> 드리프트 감지 ->
  update 가 수정 파일 보존 -> uninstall 후 잔여 0

  배포 직전에 결함 하나를 잡았다. Windows 에서 작업해 스킬이 전부 CRLF 로
  저장돼 있었고, 그대로 tarball 에 들어가면 SKILL.md 의 YAML 프론트매터를
  파서에 따라 못 읽는다. 번들 스크립트에서 LF 로 정규화하고
  .gitattributes 도 넣었다. 배포물은 어느 OS 에서 만들든 같아야 한다.

푸터 제거
  출처가 사라지지 않게 설치 섹션 끝에 한 줄만 남겼다(저장소 · MIT).

apps/site/src/i18n/content.ts

@@ -86,8 +86,8 @@ export interface Content {
     command: string;
     targets: { name: string; path: string }[];
     commands: { cmd: string; what: string }[];
+    colophon: { made: string; repo: string; license: string };
   };
-  footer: { made: string; repo: string; license: string };
   nav: { items: { label: string; href: string }[]; menu: string };
   ui: { copy: string; copied: string };
 }
@@ -377,11 +377,11 @@ export const ko: Content = {
       { cmd: "npx designpaca doctor", what: "설치 상태와 드리프트 진단" },
       { cmd: "npx designpaca uninstall", what: "매니페스트 기반 정확한 제거" },
     ],
-  },
-  footer: {
-    made: "이 페이지는 designpaca 로 만들어졌다.",
-    repo: "git.chanpaca.net/yunchan/designpaca",
-    license: "MIT",
+    colophon: {
+      made: "designpaca 로 만들었다",
+      repo: "git.chanpaca.net/yunchan/designpaca",
+      license: "MIT",
+    },
   },
   nav: {
     items: [
@@ -612,11 +612,11 @@ export const en: Content = {
       { cmd: "npx designpaca doctor", what: "Diagnose install state and drift" },
       { cmd: "npx designpaca uninstall", what: "Exact removal, driven by the manifest" },
     ],
-  },
-  footer: {
-    made: "This page was built with designpaca.",
-    repo: "git.chanpaca.net/yunchan/designpaca",
-    license: "MIT",
+    colophon: {
+      made: "Built with designpaca",
+      repo: "git.chanpaca.net/yunchan/designpaca",
+      license: "MIT",
+    },
   },
   nav: {
     items: [