feat: 한국어 우선 쇼케이스 정리

apps/site/public/work/font-foundry/index.html

@@ -50,7 +50,7 @@
     <main id="main">
       <!--
         스페시멘 히어로 — 파운드리의 첫 화면은 설명이 아니라 글자다.
-        '한' 한 글자를 페이지에서 가장 크게, 인주각과 함께.
+        '한' 한 글자를 페이지에서 가장 크게, 글자 자체의 비례로 보여준다.
       -->
       <section class="hero" aria-labelledby="hero-h">
         <div class="wrap">
@@ -107,7 +107,7 @@
               <p class="muted">제목·표제용 · 웨이트 600 · 큰 짝에서 벌어짐 0</p>
             </header>
             <p class="specimen specimen-display" style="font-family: 'MaruBuri', serif">
-              활자는 붓의 속도를 기억한다
+              활자는 읽는 리듬을 설계한다
             </p>
           </article>
         </div>
@@ -160,7 +160,7 @@
       </section>
 
       <!--
-        활자 케이스 — 연구소의 물성. 금속 활자와 인주.
+        활자 케이스 — 연구소의 재료. 금속 활자와 편집 도구.
       -->
       <section id="case" class="section" aria-labelledby="case-h">
         <div class="wrap case-grid">
@@ -184,13 +184,13 @@
             </p>
             <figure class="case-photo-b reveal" style="--delay: 80ms">
               <img
-                src="./assets/inkstone.webp"
-                alt="연구한 먹이 고인 연적과 옆에 놓인 인주 연판"
+                src="./assets/metaltype.webp"
+                alt="빛을 받은 금속 활자와 정렬된 활자 케이스"
                 width="1100"
                 height="825"
                 loading="lazy"
               />
-              <figcaption>먹을 갈고 인주를 찍는 자리 — 시험 인쇄 전</figcaption>
+              <figcaption>활자 폭과 여백을 비교하는 편집 자리</figcaption>
             </figure>
           </div>
         </div>

apps/site/public/work/font-foundry/styles/main.css

@@ -143,16 +143,6 @@ a {
   margin-top: var(--space-4);
   position: relative;
 }
-/* 인주각 — 글리프 옆에 찍히는 도장 */
-.hero-glyph::after {
-  content: "";
-  position: absolute;
-  right: 0.12em;
-  bottom: 0.18em;
-  width: 0.11em;
-  height: 0.11em;
-  background: var(--accent);
-}
 .hero-side {
   margin-top: var(--space-5);
   display: grid;

apps/site/public/work/font-foundry/styles/tokens.css

@@ -6,7 +6,7 @@
             스페시멘은 Lorem 이 아니라 실제 문장, 테스터는 즉시 반영.
    하지 않은 것: Lorem ipsum, 서체 카드 3열, '구독하면 웨이트 전부' 마케팅,
                책등 세로 내비. 이유: 활자는 보여주는 것이지 포장하는 게 아니다.
-   강조 인주빨강 #A63D2F — 인장·CTA에만. 배경 채움은 버튼 하나 뿐.
+   강조 벽돌빨강 #A63D2F — CTA에만. 배경 채움은 버튼 하나 뿐.
    ========================================================================== */
 
 :root {
@@ -23,15 +23,15 @@
   --font-display: "MaruBuri", serif;
   --font-body: "Pretendard Variable", Pretendard, -apple-system, sans-serif;
 
-  --surface: #f5f1e8;      /* 한지 */
+  --surface: #f5f1e8;      /* 따뜻한 중성 바탕 */
   --surface-raised: #ede7d9;
   --ink: #26221d;
   --ink-muted: #6a635a;
   --ink-faint: #948b7c;
   --line: #d9d1bf;
-  --accent: #a63d2f;       /* 인주 */
+  --accent: #a63d2f;       /* 강조 */
   --accent-ink: #f5f1e8;
-  --accent-hover: #8a3225; /* 인주 눌린 단계 */
+  --accent-hover: #8a3225; /* 강조 호버 */
 
   --space-1: 0.25rem;
   --space-2: 0.5rem;