d3ro-voice/packages/i18n/src/locales/th.json

2728 lines
184 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"app.name": "D3RO Voice",
"app.tagline": "ผู้ช่วยเสียง AI ในเครื่อง",
"nav.dashboard": "แดชบอร์ด",
"nav.history": "ประวัติ",
"nav.dictionary": "พจนานุกรม",
"nav.commands": "คำสั่ง",
"nav.settings": "การตั้งค่า",
"nav.meetings": "การประชุม",
"nav.record": "บันทึกเสียง",
"nav.chat": "แชท",
"nav.knowledge": "ความรู้",
"nav.actions": "การกระทำ",
"nav.teams": "ทีม",
"nav.billing": "การเรียกเก็บเงิน",
"nav.logout": "ออกจากระบบ",
"login.subtitle": "ผู้ช่วย AI สำหรับเสียง",
"login.google": "ดำเนินการต่อด้วย Google",
"login.apple": "Continue with Apple",
"login.github": "ดำเนินการต่อด้วย GitHub",
"login.or": "or",
"login.email": "Email",
"login.password": "Password",
"login.signIn": "Sign in",
"login.noAccount": "Don't have an account?",
"login.signUp": "Sign up",
"login.terms": "การดำเนินการต่อ ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัว",
"dashboard.systemStatus": "สถานะระบบ",
"dashboard.sessionsToday": "เซสชันวันนี้",
"dashboard.pressToRecord": "กด {{key}} เพื่อเริ่มบันทึก",
"dashboard.hotkeyNotSet": "ยังไม่ได้ตั้งค่าปุ่มลัด",
"dashboard.words": "คำ",
"dashboard.total": "ทั้งหมด",
"dashboard.days": "วัน",
"dashboard.sessions": "เซสชัน",
"dashboard.recentTranscriptions": "การถอดความล่าสุด",
"dashboard.noHistory": "ไม่มีประวัติ — กดปุ่มลัดเพื่อเริ่มบันทึก",
"dashboard.entries": "{{count}} รายการ",
"dashboard.heroIdle": "Ready for voice recognition",
"dashboard.viewStats": "View Stats",
"dashboard.systemSettings": "System Settings",
"dashboard.keySetup": "Key Setup",
"dashboard.systemOk": "System OK",
"dashboard.systemIssue": "Needs Attention",
"dashboard.captionPlaceholder": "Recognized text will appear here in real time.",
"dashboard.captionStandby": "Standby",
"dashboard.inputLevel": "Input Level",
"dashboard.recordingTime": "Recording Time",
"dashboard.recognizedWords": "Words Recognized",
"dashboard.streakUse": "Streak",
"dashboard.modelLabel": "Model",
"dashboard.statusLabel": "Status",
"dashboard.localConnected": "Local",
"dashboard.planFree": "Free Plan",
"dashboard.planFeatureLocal": "Unlimited local backend",
"dashboard.planFeatureDaily": "Unlimited daily transcription",
"dashboard.currentBackend": "แบ็กเอนด์ปัจจุบัน",
"dashboard.backendLocal": "ภายในเครื่อง (Ollama)",
"dashboard.backendPremium": "พรีเมียม (Claude)",
"history.title": "ประวัติการถอดความ",
"history.search": "ค้นหา...",
"history.entries": "{{count}} รายการ",
"history.noResults": "ไม่พบผลลัพธ์",
"history.noHistory": "ไม่มีประวัติ — เริ่มบันทึกเสียง",
"history.count": "{{count}} รายการ",
"dictionary.title": "พจนานุกรมที่กำหนดเอง",
"dictionary.words": "{{count}} คำ",
"dictionary.add": "เพิ่ม",
"dictionary.search": "ค้นหา...",
"dictionary.noResults": "ไม่พบผลลัพธ์",
"dictionary.noWords": "ไม่มีคำ — เพิ่มคำที่กำหนดเองเพื่อเพิ่มความแม่นยำของ STT",
"dictionary.used": "ใช้แล้ว {{count}} ครั้ง",
"dictionary.export": "Export",
"dictionary.import": "Import",
"dictionary.exported": "Dictionary exported.",
"dictionary.exportFailed": "Dictionary export failed.",
"dictionary.importedCount": "Imported {{imported}}, skipped {{skipped}}, errors {{errors}}.",
"dictionary.importFailed": "Dictionary import failed.",
"dictionary.editTitle": "แก้ไขคำ",
"dictionary.addTitle": "เพิ่มคำ",
"dictionary.word": "คำ",
"dictionary.pronunciation": "การออกเสียง (ไม่บังคับ)",
"commands.title": "คำสั่ง LLM",
"commands.count": "{{count}} รายการ",
"commands.add": "เพิ่ม",
"commands.activeCommand": "คำสั่งที่ใช้งานอยู่",
"commands.none": "ไม่มี",
"commands.noCommands": "ไม่มีคำสั่ง — คลิกเพิ่มเพื่อสร้าง",
"commands.editTitle": "แก้ไขคำสั่ง",
"commands.addTitle": "เพิ่มคำสั่ง",
"commands.name": "ชื่อ",
"commands.description": "คำอธิบาย",
"commands.promptTemplate": "เทมเพลตพรอมต์",
"commands.promptHelp": "{{text}} จะถูกแทนที่ด้วยข้อความที่ถอดความ",
"commands.defaultPrompt": "กรุณาปรับปรุง {{text}}",
"settings.title": "การตั้งค่า",
"settings.tabs.general": "ทั่วไป",
"settings.tabs.audio": "เสียง",
"settings.tabs.stt": "STT",
"settings.tabs.llm": "LLM",
"settings.tabs.cloud": "คลาวด์",
"settings.tabs.about": "เกี่ยวกับ",
"settings.shortcuts": "ปุ่มลัด",
"settings.dictation": "การบอกเล่า",
"settings.dictation.desc": "กดค้างไว้แล้วพูด เมื่อปล่อยจะเริ่มถอดความ",
"settings.agent": "โหมด Agent",
"settings.agent.descWithKey": "กด {{key}} สองครั้งเพื่อเข้าสู่โหมด Agent",
"settings.agent.descNoKey": "กรุณาตั้งค่าปุ่มลัดการบอกเล่าก่อน",
"settings.oneTouch": "โหมดสัมผัสเดียว",
"settings.oneTouch.desc": "กดเพื่อเริ่ม กดอีกครั้งเพื่อหยุด ต้องใช้ปุ่มลัดแยกต่างหาก",
"settings.caption": "Live Caption",
"settings.caption.desc": "Toggle live caption mode with hotkey. Transcribes microphone input in real-time.",
"settings.captionAudio": "Caption Audio Source",
"settings.captionSource": "Audio Source",
"settings.captionSource.mic": "Microphone only",
"settings.captionSource.system": "System audio only (desktop sound)",
"settings.captionSource.both": "Microphone + System audio",
"settings.key": "ปุ่ม",
"settings.notSet": "ยังไม่ได้ตั้งค่า",
"settings.enabled": "เปิดใช้งาน",
"settings.disabled": "ปิดใช้งาน",
"settings.interface": "อินเทอร์เฟซ",
"settings.theme": "ธีม",
"settings.theme.system": "ระบบ",
"settings.theme.light": "สว่าง",
"settings.theme.dark": "มืด",
"settings.language": "ภาษา",
"settings.appBehavior": "พฤติกรรมแอป",
"settings.closeToTray": "ย่อลงถาดระบบ",
"settings.autoLaunch": "เปิดอัตโนมัติเมื่อเริ่มระบบ",
"settings.autoInsert": "แทรกข้อความอัตโนมัติหลังถอดความ",
"settings.soundEffects": "เอฟเฟกต์เสียง",
"settings.microphone": "ไมโครโฟน",
"settings.inputDevice": "อุปกรณ์อินพุต",
"settings.deviceDefault": "(ค่าเริ่มต้น)",
"settings.textInsert": "การแทรกข้อความ",
"settings.insertMethod": "วิธีการแทรก",
"settings.insertClipboard": "คลิปบอร์ด (Ctrl+V)",
"settings.insertKeyboard": "จำลองการพิมพ์",
"settings.sttProvider": "STT Engine Provider",
"settings.sttProvider.local": "Local Whisper (Offline/Free)",
"settings.sttProvider.openai": "OpenAI Whisper (High Accuracy)",
"settings.sttProvider.groq": "Groq Whisper (LPU Ultra Fast ~200ms)",
"settings.sttProvider.deepgram": "Deepgram Nova-3 (Best Accuracy)",
"settings.sttProvider.assemblyai": "AssemblyAI Universal-2 (Acoustic AI)",
"settings.sttProvider.google": "Google Gemini 2.0 Flash Audio",
"settings.sttProvider.custom": "Custom (OpenAI-Compatible)",
"settings.sttFallbackToLocal": "Fall back to local Whisper",
"settings.sttFallbackToLocalHint": "If cloud recognition fails (offline, quota exceeded, invalid key), the audio is recognized again with Whisper on this PC.",
"settings.whisperModel": "โมเดลพิมพ์ด้วยเสียง",
"settings.model.tiny": "tiny (39 MB, เร็วที่สุด)",
"settings.model.base": "base (74 MB, สมดุล)",
"settings.model.small": "small (244 MB, ดี)",
"settings.model.medium": "medium (769 MB, ดีเยี่ยม)",
"settings.model.large": "large-v3 (1.5 GB, ดีที่สุด)",
"settings.model.largeTurbo": "large-v3-turbo (1.6 GB, เร็วและแม่นยำ)",
"settings.sttLanguage": "ภาษาที่รู้จัก",
"settings.sttLang.auto": "ตรวจจับอัตโนมัติ",
"settings.ollamaServer": "เซิร์ฟเวอร์ Ollama",
"settings.ollamaUrl": "URL เซิร์ฟเวอร์ Ollama",
"settings.ollamaHint": "หาก Ollama กำลังทำงาน จะเชื่อมต่ออัตโนมัติ ดาวน์โหลดโมเดลโดยตรงจาก Ollama (เช่น: ollama pull gemma4:e4b)",
"settings.llmBackend": "LLM Engine",
"settings.backend.local": "Local (Ollama, Free)",
"settings.backend.premium": "Premium (Claude AI, Subscription)",
"settings.backend.localHint": "Polish text with local Ollama server. Fully free, no internet needed.",
"settings.backend.premiumHint": "High-quality polishing with Anthropic Claude AI. Login + subscription required. Auto-fallback to Local on network failure.",
"settings.conversationBackend": "Voice Chat Engine",
"settings.convBackend.local": "Local (STT→LLM→TTS, Free)",
"settings.convBackend.realtime": "Live (OpenAI gpt-realtime, Subscription)",
"settings.convBackend.localHint": "Converse via the local pipeline. Fully free, no internet needed.",
"settings.convBackend.realtimeHint": "Real-time voice conversation with OpenAI Realtime models. Sub-second responses + interruption support. Login + Pro subscription required. Auto-fallback to Local on failure.",
"settings.llmModel": "LLM Model",
"settings.postProcess": "การประมวลผลเสียงหลังการบันทึก",
"settings.defaultAction": "คำสั่งประมวลผลเริ่มต้น",
"settings.action.none": "ไม่มี (ข้อความต้นฉบับ)",
"settings.action.refine": "ปรับปรุง (ไวยากรณ์ + ความเป็นธรรมชาติ)",
"settings.action.translate": "แปล",
"settings.action.summarize": "สรุป",
"settings.action.grammar": "แก้ไขไวยากรณ์",
"settings.action.custom": "พรอมต์ที่กำหนดเอง",
"settings.actionHint": "การประมวลผล LLM ที่เลือกจะถูกนำไปใช้กับข้อความที่ถอดความหลังจากบันทึก ทำงานเฉพาะเมื่อเชื่อมต่อ Ollama",
"settings.about.version": "เวอร์ชัน",
"settings.about.techStack": "เทคโนโลยีที่ใช้",
"settings.about.techStackValue": "Electron + React 19 + MUI 7 + TypeScript",
"settings.about.voiceEngine": "เอนจิ้นเสียง",
"settings.about.voiceEngineValue": "STT: faster-whisper (ในเครื่อง) / LLM: Ollama (ในเครื่อง)",
"settings.about.description": "ผู้ช่วยเสียง AI ในเครื่องที่พัฒนาจากความรู้การวิศวกรรมย้อนกลับ Speakly ทำงานได้อย่างสมบูรณ์ในเครื่องโดยไม่พึ่งพาบริการคลาวด์",
"settings.about.restartOnboarding": "ดูคู่มือการตั้งค่าเริ่มต้นอีกครั้ง",
"voice.error.modelMissing": "Speech model is not installed. Please download it first.",
"voice.error.engine": "Failed to start the speech engine. Please try again.",
"voice.warning.llmSkipped": "Ollama is unavailable — inserted the raw transcription.",
"status.localTime": "Local Time",
"status.nudge.title": "Ollama ยังไม่ได้ทำงาน",
"status.nudge.desc": "ต้องใช้ Ollama สำหรับการประมวลผล LLM (แปล สรุป ฯลฯ)",
"status.nudge.guide": "ดูคำแนะนำการติดตั้ง →",
"hotkey.title": "การตั้งค่าปุ่มลัด",
"hotkey.dictationTitle": "ตั้งค่าปุ่มลัดการบอกเล่า",
"hotkey.oneTouchTitle": "ตั้งค่าปุ่มลัดโหมดสัมผัสเดียว",
"hotkey.captionTitle": "Set Live Caption Shortcut",
"hotkey.prompt": "กดปุ่มที่ต้องการ...",
"hotkey.ready": "✓ {{keys}} — กดบันทึก",
"hotkey.noKey": "กรุณากรอกปุ่ม",
"hotkey.reserved": "{{keys}} เป็นปุ่มลัดที่ระบบสงวนไว้",
"hotkey.current": "ปัจจุบัน: {{keys}}",
"hotkey.hint": "กรอกปุ่มลัด (เช่น: Ctrl+Shift+Q) หรือปุ่มเดี่ยว (เช่น: F5)",
"hotkey.reset": "กรอกใหม่",
"ollama.title": "OLLAMA SETUP GUIDE",
"ollama.step1.title": "ขั้นตอนที่ 1 — ติดตั้ง Ollama",
"ollama.step1.desc": "Ollama เป็นเครื่องมือฟรีสำหรับรัน LLM ในเครื่อง",
"ollama.step2.title": "ขั้นตอนที่ 2 — ดาวน์โหลดโมเดล",
"ollama.step2.desc": "ดาวน์โหลดโมเดลที่ต้องการผ่านเทอร์มินัล แนะนำ:",
"ollama.step2.alt": "หรือโมเดลที่ใหญ่กว่า: ollama pull gemma4:26b (แม่นยำกว่า ช้ากว่า)",
"ollama.step3.title": "ขั้นตอนที่ 3 — เชื่อมต่ออัตโนมัติ",
"ollama.step3.desc": "เมื่อ Ollama ทำงาน D3RO-VOICE จะตรวจพบโดยอัตโนมัติ เมื่อไฟ LED บนแถบสถานะเปลี่ยนจากสีแดงเป็นสีเขียว — พร้อมใช้งาน!",
"service.sttEngine": "STT ENGINE",
"service.ollamaLlm": "OLLAMA LLM",
"service.hotkeyHook": "HOTKEY HOOK",
"service.audioInput": "AUDIO INPUT",
"service.ready": "READY",
"service.connected": "CONNECTED",
"service.offline": "OFFLINE",
"service.active": "ACTIVE",
"service.standby": "STANDBY",
"service.premiumLlm": "PREMIUM LLM",
"service.notConfigured": "NOT SET",
"common.cancel": "ยกเลิก",
"common.back": "Back",
"common.edit": "Edit",
"common.save": "บันทึก",
"common.delete": "ลบ",
"common.close": "ปิด",
"common.confirm": "ยืนยัน",
"common.loading": "กำลังโหลด...",
"common.copy": "คัดลอก",
"common.test": "ทดสอบ",
"common.stop": "หยุด",
"memo.addTag": "Add Tag",
"memo.tagPlaceholder": "Type a tag and press Enter",
"memo.tagTooLong": "Tags can be up to {{max}} characters",
"memo.export": "Export as Markdown",
"memo.clearFilter": "Clear filter",
"voiceCommand.title": "Voice Commands",
"voiceCommand.keywordPlaceholder": "Type keyword and press Enter",
"voiceCommand.noKeywords": "No keywords",
"chain.title": "LLM Chains",
"chain.add": "Add Chain",
"chain.editTitle": "Edit Chain",
"chain.addTitle": "Add Chain",
"chain.name": "Chain Name",
"chain.steps": "Steps",
"chain.addStep": "Add Step",
"chain.inputSource": "Input Source",
"chain.inputSource.original": "Original Text",
"chain.inputSource.previous": "Previous Step Result",
"chain.selectInstruction": "Select Command",
"chain.noChains": "No chains — create a pipeline to run multiple commands in sequence",
"dashboard.caption": "Live Caption",
"dashboard.captionStart": "Start Caption",
"dashboard.captionStop": "Stop Caption",
"dashboard.captionActive": "Caption Active",
"settings.voiceCommands": "Voice Commands",
"settings.voiceCommands.desc": "Detects keywords in transcription to auto-select commands.",
"settings.screenContext": "Screen Context",
"settings.screenContext.desc": "Sends active app info and selected text to the LLM during recording.",
"date.today": "วันนี้",
"date.yesterday": "เมื่อวาน",
"license.title": "License",
"license.currentTier": "Current Tier",
"license.free": "FREE",
"license.pro": "PRO",
"license.proPlus": "PRO+",
"license.subscribe": "Subscribe",
"license.upgrade": "Upgrade",
"license.proPlan": "Pro plan",
"license.proPlusPlan": "Pro+ plan",
"license.quotaUsed": "{{used}}/{{limit}} used",
"license.tierComparison": "Tier Comparison",
"license.dailyUsage": "Daily Usage",
"license.feature.dictation": "Dictation",
"license.feature.llm_process": "LLM Processing",
"license.feature.live_caption": "Live Caption",
"license.feature.screen_context": "Screen Context",
"license.feature.voice_command": "Voice Commands",
"license.feature.llm_chain": "LLM Chain",
"license.feature.voice_memo": "Voice Memo",
"license.feature.history_unlimited": "Unlimited History",
"license.feature.history_export": "History Export",
"license.feature.custom_instruction_create": "Custom Instruction",
"license.feature.file_transcription": "File Transcription",
"license.feature.voice_conversation": "Voice Conversation",
"license.feature.dictation_template": "Dictation Template",
"license.feature.meeting_summary": "Meeting Summary",
"license.feature.local_rag": "Local RAG",
"license.feature.os_automation": "OS Automation",
"license.feature.llmProcess": "LLM Processing",
"license.feature.liveCaption": "Live Caption",
"license.feature.screenContext": "Screen Context",
"license.feature.voiceCommand": "Voice Commands",
"license.feature.llmChain": "LLM Chain",
"license.feature.voiceMemo": "Voice Memo",
"license.feature.historyUnlimited": "Unlimited History",
"license.feature.historyExport": "History Export",
"license.feature.customInstruction": "Custom Instruction",
"license.feature.fileTranscription": "File Transcription",
"license.feature.voiceConversation": "Voice Conversation",
"license.feature.dictationTemplate": "Dictation Template",
"license.feature.meetingSummary": "Meeting Summary",
"license.feature.localRag": "Local RAG",
"license.feature.osAutomation": "OS Automation",
"license.pro.required": "PRO Required",
"license.quotaExceeded.title": "You've used all your daily {{feature}}",
"license.quotaExceeded.desc": "Upgrade to Pro for unlimited usage",
"license.tierRequired.title": "{{feature}} is a {{tier}} feature",
"license.tierRequired.desc": "Upgrade to {{tier}} to unlock",
"license.loginRequired.title": "{{feature}} requires sign in",
"license.loginRequired.desc": "Sign in to use cloud features. Local features continue to work without signing in.",
"license.loginRequired.signIn": "Sign in",
"license.tryTomorrow": "Try again tomorrow",
"license.learnMore": "Learn more",
"license.upgradeBenefits": "Upgrade Benefits",
"license.benefit.unlimitedDictation": "Unlimited dictation",
"license.benefit.unlimitedLLM": "Unlimited AI polish",
"license.benefit.liveCaption": "Live captions",
"license.benefit.unlimitedHistory": "Unlimited history retention",
"license.usageToday": "Usage today",
"license.unlimited": "Unlimited",
"license.nav": "License",
"license.signInRequired": "Sign in to manage your subscription",
"license.signInToUpgrade": "Sign in to upgrade",
"license.subscriptionManage": "Manage subscription",
"license.upgradeToProDesc": "Unlock Premium AI models, cloud sync, and more",
"license.currentPlanActive": "Your current plan",
"license.premiumQuota": "Premium Quota",
"license.modelHaiku": "Haiku",
"license.modelSonnet": "Sonnet",
"license.modelOpus": "Opus",
"license.quotaWeekly": "weekly",
"license.quotaDaily": "daily",
"fileTranscription.title": "File Transcription",
"fileTranscription.dropZone": "Drop audio/video file here",
"fileTranscription.dropZoneHint": "Supports MP3, WAV, M4A, MP4, MKV, WEBM",
"fileTranscription.converting": "Converting...",
"fileTranscription.processing": "Transcribing...",
"fileTranscription.progress": "Chunk {{current}} / {{total}}",
"fileTranscription.complete": "Transcription complete",
"fileTranscription.copyAll": "Copy All",
"fileTranscription.cancel": "Cancel",
"fileTranscription.retry": "Retry",
"fileTranscription.error.invalidFormat": "Unsupported file format",
"fileTranscription.error.unknown": "Unknown error",
"meetingSummary.title": "Meeting Summary",
"meetingSummary.generating": "Generating summary...",
"meetingSummary.summary": "Summary",
"meetingSummary.decisions": "Key Decisions",
"meetingSummary.actionItems": "Action Items",
"meetingSummary.exportMarkdown": "Export as Markdown",
"meetingSummary.noSummary": "No summary available",
"meetingSummary.generate": "Generate Summary",
"template.title": "Dictation Templates",
"template.create": "New Template",
"template.edit": "Edit Template",
"template.delete": "Delete",
"template.name": "Template Name",
"template.description": "Description",
"template.fields": "Fields",
"template.addField": "Add Field",
"template.fieldName": "Field Name",
"template.fieldLabel": "Label",
"template.fieldPrompt": "Voice Prompt",
"template.outputFormat": "Output Format",
"template.startSession": "Start",
"template.cancelSession": "Cancel Session",
"template.empty": "No templates",
"nav.conversation": "Talk",
"conversation.title": "Voice Conversation",
"conversation.idle": "Idle",
"conversation.listening": "Listening",
"conversation.thinking": "Thinking",
"conversation.speaking": "Speaking",
"conversation.empty": "Talk to D3RO",
"conversation.emptyHint": "Press the mic button or type a message",
"conversation.inputPlaceholder": "Type a message...",
"conversation.end": "End",
"conversation.clearHistory": "Clear history",
"conversation.recording.hint": "Speak now · press ⏹ to send",
"conversation.thinking.placeholder": "Waiting for response…",
"conversation.state.recording": "Recording",
"conversation.error.phase.stt": "Speech Recognition",
"conversation.error.phase.llm": "Response",
"conversation.error.phase.tts": "Voice Playback",
"conversation.error.noSpeech": "No speech detected. Check your microphone and try again.",
"conversation.realtime.badge": "LIVE",
"conversation.realtime.connecting": "Connecting",
"conversation.realtime.fallback": "Live connection failed — switched to local conversation.",
"rag.title": "Knowledge Base",
"rag.addDocument": "Add Document",
"rag.documents": "Documents",
"rag.noDocuments": "No documents",
"rag.chunks": "chunks",
"rag.indexed": "Indexed",
"rag.pending": "Pending",
"rag.indexing": "Indexing",
"rag.reindex": "Reindex",
"rag.askQuestion": "Ask a Question",
"rag.queryPlaceholder": "Ask about your documents...",
"rag.searching": "Searching...",
"rag.sources": "Sources",
"rag.adding": "Adding...",
"rag.parsing": "Parsing document...",
"settings.theme.nord": "Nord",
"settings.theme.solarized": "Solarized",
"settings.theme.catppuccin": "Catppuccin",
"settings.theme.dracula": "Dracula",
"settings.sttLang.ko": "เกาหลี",
"settings.sttLang.en": "อังกฤษ",
"settings.sttLang.ja": "ญี่ปุ่น",
"settings.sttLang.zh": "จีน",
"template.outputHelperText": "ใช้ {{ชื่อฟิลด์}} สำหรับตัวยึดตำแหน่ง",
"nav.meeting": "การประชุม",
"meeting.title": "โหมดการประชุม",
"meeting.newMeeting": "การประชุมใหม่",
"meetings.import": "นำเข้าไฟล์บันทึกเสียง",
"meetings.importing": "กำลังถอดเสียงไฟล์บันทึก",
"meetings.importFailed": "ไม่สามารถนำเข้าไฟล์บันทึกเสียง: {{message}}",
"meeting.stopRecording": "หยุดบันทึก",
"meeting.recording": "กำลังบันทึก",
"meeting.processing": "กำลังสร้างรายงานการประชุม...",
"meeting.completed": "เสร็จสิ้น",
"meeting.error": "ข้อผิดพลาด",
"meeting.memoPlaceholder": "พิมพ์บันทึก (Enter เพื่อเพิ่ม)",
"meeting.noSessions": "ไม่มีการบันทึกการประชุม",
"meeting.noSessionsDesc": "กด «การประชุมใหม่» เพื่อเริ่มบันทึก",
"meeting.transcript": "ถอดความดิบ",
"meeting.memos": "บันทึก",
"meeting.sessions": "{{count}} เซสชัน",
"meeting.duration": "{{minutes}} นาที",
"meeting.editTitle": "แก้ไขชื่อ",
"meeting.untitled": "การประชุมที่ไม่มีชื่อ",
"meeting.processingStep.merging": "กำลังรวมการถอดความ...",
"meeting.processingStep.generating": "กำลังสร้างรายงานด้วย LLM...",
"meeting.processingStep.parsing": "กำลังวิเคราะห์รายงาน...",
"meeting.processingStep.saving": "กำลังบันทึก...",
"meeting.processingStep.notifying": "กำลังส่งการแจ้งเตือน...",
"meeting.transcriptTab": "การถอดความ",
"meeting.addDocument": "เพิ่มเอกสาร",
"meeting.selectTemplate": "เลือกแม่แบบ",
"meeting.generate": "สร้าง",
"meeting.generating": "กำลังสร้างเอกสาร...",
"meeting.editMode": "แก้ไข",
"meeting.previewMode": "ดูตัวอย่าง",
"meeting.modified": "แก้ไขแล้ว",
"meeting.originalText": "ต้นฉบับ",
"meeting.editedText": "แก้ไขแล้ว",
"meeting.exportDocx": "ส่งออก DOCX",
"meeting.exportTxt": "ส่งออก TXT",
"meeting.exportFormat": "ส่งออก",
"meeting.customPrompt": "พรอมต์กำหนดเอง",
"meeting.templateName": "ชื่อแม่แบบ",
"meeting.templatePrompt": "พรอมต์ AI",
"meeting.downloadTranscript": "ดาวน์โหลดการถอดความ",
"meeting.polish": "ปรับแต่งด้วย AI",
"meeting.polishing": "AI กำลังปรับแต่งการถอดความ...",
"meeting.chat": "แชท AI",
"meeting.chatPlaceholder": "ถามเกี่ยวกับการประชุม...",
"meeting.chatClear": "ล้างแชท",
"meeting.copyToClipboard": "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด",
"meeting.chatCollapse": "ยุบแชท",
"meeting.chatExpand": "ขยายแชท",
"meeting.chatReasoning": "กำลังคิด…",
"meeting.exportMd": "Markdown (.md)",
"meeting.exportPdfFmt": "PDF (.pdf)",
"meeting.polishFailed": "AI ปรับแต่งล้มเหลว",
"meeting.viewDetailError": "ไม่สามารถโหลดรายละเอียดการประชุมได้",
"meeting.startRecordingError": "ไม่สามารถเริ่มการบันทึกได้",
"meeting.diarize": "แยกผู้พูด",
"meeting.diarizing": "กำลังระบุผู้พูด...",
"settings.hfToken": "โทเค็น HuggingFace",
"settings.hfTokenHint": "ต้องใช้โทเค็น HuggingFace สำหรับการแยกผู้พูด",
"settings.diarization": "การแยกผู้พูด",
"settings.diarizationHint": "ระบุผู้พูดโดยอัตโนมัติหลังจากการบันทึกสิ้นสุด",
"theme.label": "ธีม",
"theme.dark": "มืด",
"theme.light": "สว่าง",
"theme.auto": "อัตโนมัติ (ระบบ)",
"theme.nord": "Nord",
"theme.solarized": "Solarized",
"theme.catppuccin": "Catppuccin",
"theme.dracula": "Dracula",
"mobile.dash.title": "D3RO-VOICE",
"mobile.dash.sessionOverview": "SESSION OVERVIEW",
"mobile.dash.today": "TODAY",
"mobile.dash.words": "WORDS",
"mobile.dash.streak": "STREAK",
"mobile.dash.rec": "REC",
"mobile.dash.min": "MIN",
"mobile.dash.backend": "BACKEND",
"mobile.dash.tier": "TIER",
"mobile.dash.free": "FREE",
"mobile.dash.tapToRecord": "Tap REC to start recording",
"mobile.dash.usage": "USAGE",
"mobile.dash.dictation": "Dictation",
"mobile.dash.llmProcess": "LLM Process",
"mobile.dash.premiumQuota": "Premium Quota",
"mobile.dash.unlimited": "Unlimited",
"mobile.dash.sessions": "SESSIONS",
"mobile.dash.synced": "SYNCED",
"mobile.dash.syncError": "SYNC ERROR",
"mobile.dash.cloudSynced": "CLOUD SYNCED",
"mobile.dash.loading": "Loading your dashboard...",
"mobile.dash.loadError": "Dashboard data could not be loaded. The app will not display invented totals.",
"mobile.dash.retry": "Try again",
"mobile.dash.rewardsTitle": "PRO & REWARDS",
"mobile.dash.paidSummary": "This paid plan is server verified and removes ads.",
"mobile.dash.freeSummary": "Earn AI credits with rewarded ads or subscribe for an ad-free plan.",
"mobile.dash.openPlans": "Open plans and rewards →",
"mobile.dash.usedToday": "{{count}} today",
"mobile.dash.rewardCredits": "Reward credits",
"mobile.dash.recent": "RECENT TRANSCRIPTS",
"mobile.dash.items": "{{count}} items",
"mobile.dash.noHistory": "No completed transcripts yet. Start a recording or import an audio file.",
"mobile.status.cloudModel": "CLOUD AI",
"mobile.status.secureDataLink": "SECURE DATA LINK",
"mobile.hist.title": "HISTORY",
"mobile.hist.all": "ALL",
"mobile.hist.saved": "SAVED",
"mobile.hist.processing": "PROC",
"mobile.hist.empty": "No history yet. Start recording!",
"mobile.hist.emptySearch": "No history matches these conditions.",
"mobile.hist.searchPlaceholder": "Search titles and transcripts",
"mobile.hist.entries": "{{count}} entries",
"mobile.hist.wordsShort": "{{count}} W",
"mobile.hist.offline": "Offline — showing the encrypted device cache",
"mobile.hist.cachedAt": "Last synced {{time}}",
"mobile.hist.cacheWarning": "The secure cache could not be updated. Online data is still available.",
"mobile.hist.realtimeWaiting": "Reconnecting live sync — pull to refresh remains available.",
"mobile.hist.loadError": "History could not be loaded.",
"mobile.hist.retry": "Retry",
"mobile.hist.favorite": "Favorite",
"mobile.hist.unfavorite": "Remove favorite",
"mobile.hist.delete": "Delete",
"mobile.hist.deleteTitle": "Delete history",
"mobile.hist.deleteBody": "Delete this history entry? Its linked source audio file will be preserved.",
"mobile.hist.deleteFailed": "The server did not confirm deletion, so the entry was restored.",
"mobile.hist.favoriteFailed": "The server did not confirm the change, so the previous state was restored.",
"mobile.hist.processingProgress": "Processing {{progress}}%",
"mobile.hist.loadMore": "Loading older history",
"mobile.hist.detailTitle": "History detail",
"mobile.hist.back": "Back",
"mobile.hist.detailLoading": "Loading history...",
"mobile.hist.notFound": "This entry does not exist or is not accessible.",
"mobile.hist.edit": "Edit",
"mobile.hist.save": "Save",
"mobile.hist.saving": "Saving...",
"mobile.hist.cancel": "Cancel",
"mobile.hist.titleLabel": "Title",
"mobile.hist.originalLabel": "Original",
"mobile.hist.polishedLabel": "Polished",
"mobile.hist.summaryLabel": "Summary",
"mobile.hist.metadata": "Metadata",
"mobile.hist.mode": "Mode",
"mobile.hist.status": "Status",
"mobile.hist.mode.dictation": "Dictation",
"mobile.hist.mode.translate": "Translation",
"mobile.hist.mode.command": "Command",
"mobile.hist.mode.caption": "Captions",
"mobile.hist.mode.fileTranscription": "File transcription",
"mobile.hist.status.completed": "Completed",
"mobile.hist.status.cancelled": "Cancelled",
"mobile.hist.status.error": "Error",
"mobile.hist.language": "Language",
"mobile.hist.duration": "Duration",
"mobile.hist.model": "Model",
"mobile.hist.created": "Created",
"mobile.hist.updated": "Updated",
"mobile.hist.revision": "Revision",
"mobile.hist.audio": "Source audio",
"mobile.hist.audioNone": "No linked audio file is available.",
"mobile.hist.audioPlay": "Play",
"mobile.hist.audioPause": "Pause",
"mobile.hist.audioResume": "Resume",
"mobile.hist.audioStop": "Stop",
"mobile.hist.audioPending": "Upload status: {{status}}",
"mobile.hist.audioStatus.pending": "Pending",
"mobile.hist.audioStatus.uploading": "Uploading",
"mobile.hist.audioStatus.uploaded": "Uploaded",
"mobile.hist.audioStatus.failed": "Failed",
"mobile.hist.audioStatus.deleted": "Deleted",
"mobile.hist.audioError": "The audio could not be opened safely.",
"mobile.hist.jobs": "Processing jobs",
"mobile.hist.jobsNone": "No processing jobs are linked.",
"mobile.hist.jobKind.transcription": "Transcription",
"mobile.hist.jobKind.summary": "Summary",
"mobile.hist.jobKind.minutes": "Minutes",
"mobile.hist.jobKind.diarization": "Speaker separation",
"mobile.hist.jobKind.export": "Export",
"mobile.hist.jobStatus.queued": "Queued",
"mobile.hist.jobStatus.running": "Running",
"mobile.hist.jobStatus.succeeded": "Completed",
"mobile.hist.jobStatus.failed": "Failed",
"mobile.hist.jobStatus.cancelled": "Cancelled",
"mobile.hist.share": "Share",
"mobile.hist.shareFailed": "The share sheet could not be opened.",
"mobile.hist.editFailed": "The server did not confirm the edit.",
"mobile.hist.conflict": "Another device edited this first. Your draft is preserved; review the latest version.",
"mobile.hist.reloadLatest": "Load latest from server",
"mobile.hist.savedSuccess": "Saved on the server.",
"mobile.hist.validationTitle": "The title must be 160 characters or fewer.",
"mobile.hist.validationOriginal": "The original transcript cannot be empty.",
"mobile.dictionary.title": "CUSTOM DICTIONARY",
"mobile.dictionary.count": "{{count}} words",
"mobile.dictionary.add": "Add word",
"mobile.dictionary.search": "Search words or pronunciations",
"mobile.dictionary.loading": "Loading the server dictionary...",
"mobile.dictionary.loadingMore": "Loading older words",
"mobile.dictionary.retry": "Try again",
"mobile.dictionary.empty": "No words have been added. Add names or technical terms that speech recognition often misses.",
"mobile.dictionary.emptySearch": "No words match the search and category filters.",
"mobile.dictionary.realtimeWaiting": "Reconnecting live sync — pull to refresh remains available.",
"mobile.dictionary.category": "Category",
"mobile.dictionary.category.all": "All",
"mobile.dictionary.category.user": "User",
"mobile.dictionary.category.technical": "Technical",
"mobile.dictionary.category.auto": "Automatic",
"mobile.dictionary.usage": "Used {{count}} times",
"mobile.dictionary.addTitle": "Add a new word",
"mobile.dictionary.editTitle": "Edit word",
"mobile.dictionary.word": "Word",
"mobile.dictionary.pronunciation": "Pronunciation (optional)",
"mobile.dictionary.edit": "Edit",
"mobile.dictionary.delete": "Delete",
"mobile.dictionary.deleting": "Deleting...",
"mobile.dictionary.deleteTitle": "Delete dictionary word",
"mobile.dictionary.deleteBody": "Delete ‘{{word}}’? It will also be removed from your other devices.",
"mobile.dictionary.cancel": "Cancel",
"mobile.dictionary.save": "Save on server",
"mobile.dictionary.saving": "Saving...",
"mobile.dictionary.error.auth": "Your session or ownership of this word could not be verified.",
"mobile.dictionary.error.conflict": "Another device edited or deleted this word first. Review the latest list.",
"mobile.dictionary.error.duplicate": "This word already exists in the same category.",
"mobile.dictionary.error.network": "Check your network connection and try again.",
"mobile.dictionary.error.notFound": "This word does not exist or is not accessible.",
"mobile.dictionary.error.validation": "Enter a 1–120 character word and an optional pronunciation up to 200 characters.",
"mobile.dictionary.error.server": "The server did not confirm the dictionary operation.",
"mobile.commands.title": "AI COMMANDS",
"mobile.commands.count": "{{count}} server presets",
"mobile.commands.readOnlyBadge": "READ ONLY",
"mobile.commands.contractNotice": "The server does not currently have a user-command storage schema. This screen does not pretend the list is editable; it only provides a test bench that executes verified built-in commands through authenticated Cloud AI. Automatic post-recording execution is not connected yet.",
"mobile.commands.available": "AVAILABLE SERVER COMMANDS",
"mobile.commands.translate.name": "Translate to English",
"mobile.commands.translate.description": "Translate the input into natural English and return only the translation.",
"mobile.commands.summarize.name": "Key summary",
"mobile.commands.summarize.description": "Summarize the key points in no more than three lines.",
"mobile.commands.formal.name": "Professional rewrite",
"mobile.commands.formal.description": "Preserve the meaning while rewriting in a formal business style.",
"mobile.commands.explain.name": "Explain code",
"mobile.commands.explain.description": "Explain the code's responsibilities and caveats in Korean.",
"mobile.commands.testBench": "AUTHENTICATED TEST BENCH",
"mobile.commands.selected": "Selected: {{name}}",
"mobile.commands.inputPlaceholder": "Enter real text to process with the server command.",
"mobile.commands.run": "Run on server",
"mobile.commands.running": "Running...",
"mobile.commands.cancel": "Cancel",
"mobile.commands.serverProcessing": "Cloud AI is processing after authentication and quota checks.",
"mobile.commands.serverResult": "SERVER RESULT",
"mobile.commands.retry": "Run again",
"mobile.commands.error.auth": "Your session expired. Sign in again.",
"mobile.commands.error.invalid": "The input is empty or exceeds the allowed length.",
"mobile.commands.error.quota": "You have used today's Cloud AI allowance.",
"mobile.commands.error.model": "The selected AI model is not available on your plan.",
"mobile.commands.error.provider": "The AI provider is not configured or temporarily unavailable.",
"mobile.commands.error.timeout": "The AI response timed out.",
"mobile.commands.error.network": "Check your network connection and try again.",
"mobile.commands.error.response": "The AI returned an invalid result.",
"mobile.commands.error.cancelled": "Command execution was cancelled.",
"mobile.commands.error.notFound": "This command is not supported.",
"mobile.commands.error.server": "The server command could not be completed.",
"mobile.commands.syncedCount": "{{count}} synchronized commands",
"mobile.commands.add": "Add",
"mobile.commands.syncNotice": "Built-in and custom commands sync with your account. The active command is the server source of truth for supported post-recording processing.",
"mobile.commands.loading": "Loading server commands...",
"mobile.commands.active": "ACTIVE",
"mobile.commands.activate": "Activate",
"mobile.commands.deactivate": "Deactivate",
"mobile.commands.deleteTitle": "Delete custom command",
"mobile.commands.deleteConfirm": "Delete ‘{{name}}’? It will be removed from every device.",
"mobile.commands.noSelection": "Select a command to run.",
"mobile.commands.addTitle": "Add custom command",
"mobile.commands.editTitle": "Edit custom command",
"mobile.commands.name": "Name",
"mobile.commands.descriptionLabel": "Description",
"mobile.commands.prompt": "Server prompt",
"mobile.commands.saving": "Saving...",
"mobile.commands.save": "Save",
"mobile.commands.syncError.auth": "Your session or ownership of this command could not be verified.",
"mobile.commands.syncError.validation": "Use a 1–80 character name, description up to 240 characters, and a 1–4000 character prompt.",
"mobile.commands.syncError.duplicate": "A command with this name already exists.",
"mobile.commands.syncError.conflict": "Another device changed this first. The latest list has been loaded.",
"mobile.commands.syncError.notFound": "This command does not exist or is not accessible.",
"mobile.commands.syncError.server": "The server did not confirm the command change.",
"mobile.knowledge.title": "KNOWLEDGE",
"mobile.knowledge.description": "Synchronize mobile files and text as knowledge documents and run real search.",
"mobile.knowledge.count": "{{count}} documents",
"mobile.knowledge.import": "Import text file",
"mobile.knowledge.importing": "Importing",
"mobile.knowledge.contractNotice": "UTF-8 TXT and Markdown content is stored as account-scoped knowledge chunks. A document becomes ready only after the server verifies an embedding for every chunk. The app does not pretend PDF or DOCX is parsed and never substitutes original text for a search answer.",
"mobile.knowledge.realtimeWaiting": "Reconnecting live document sync. Pull to refresh remains available.",
"mobile.knowledge.documentSearch": "Search document titles",
"mobile.knowledge.searchDocuments": "Search list",
"mobile.knowledge.queryTitle": "Semantic search",
"mobile.knowledge.queryNotice": "Only results completed by the authenticated search-knowledge server are shown.",
"mobile.knowledge.queryPlaceholder": "Ask or search your knowledge base",
"mobile.knowledge.query": "Search",
"mobile.knowledge.querying": "Searching",
"mobile.knowledge.cancel": "Cancel",
"mobile.knowledge.resultCount": "{{count}} search results",
"mobile.knowledge.queryEmpty": "No knowledge chunks passed the similarity threshold.",
"mobile.knowledge.importReady": "The file was saved and every chunk was indexed.",
"mobile.knowledge.importSavedPending": "The file and chunks were saved, but indexing did not complete. Use Retry index on the document.",
"mobile.knowledge.cleanupWarning": "The temporary import copy could not be removed. The operating system may later clear the app cache.",
"mobile.knowledge.indexReady": "The server verified that every chunk is indexed.",
"mobile.knowledge.deleteTitle": "Delete knowledge document",
"mobile.knowledge.deleteBody": "Delete ‘{{title}}’ and all of its knowledge chunks from your account? This cannot be undone.",
"mobile.knowledge.delete": "Delete",
"mobile.knowledge.deleting": "Deleting",
"mobile.knowledge.retry": "Reload",
"mobile.knowledge.library": "DOCUMENT LIBRARY",
"mobile.knowledge.loading": "Loading server knowledge documents",
"mobile.knowledge.empty": "No knowledge documents are stored. Import a UTF-8 TXT or Markdown file.",
"mobile.knowledge.emptySearch": "No documents match the title search.",
"mobile.knowledge.noFileName": "No file name",
"mobile.knowledge.chunkCount": "{{count}} chunks",
"mobile.knowledge.teamShared": "Shared by a team. Only the owner can index or delete it.",
"mobile.knowledge.indexing": "Indexing",
"mobile.knowledge.retryIndex": "Retry index",
"mobile.knowledge.statusProcessing": "PROCESSING",
"mobile.knowledge.statusReady": "READY",
"mobile.knowledge.statusPending": "PENDING",
"mobile.knowledge.unknownDocument": "Accessible document",
"mobile.knowledge.error.auth": "Sign in again to use the knowledge base.",
"mobile.knowledge.error.conflict": "Another device changed or removed this document first. Review the latest list.",
"mobile.knowledge.error.forbidden": "You do not have permission to change this document.",
"mobile.knowledge.error.indexUnavailable": "The embedding provider is not configured. The document remains pending.",
"mobile.knowledge.error.indexFailed": "The server did not embed every knowledge chunk, so the document was not marked ready.",
"mobile.knowledge.error.response": "The server did not return a complete, verifiable knowledge result.",
"mobile.knowledge.error.network": "Check your network connection and try again.",
"mobile.knowledge.error.notFound": "The document does not exist or is not accessible.",
"mobile.knowledge.error.timeout": "The knowledge server timed out. Incomplete documents remain pending.",
"mobile.knowledge.error.validation": "Use valid input and a UTF-8 TXT or Markdown file no larger than 1 MB.",
"mobile.knowledge.error.cancelled": "The knowledge operation was cancelled.",
"mobile.knowledge.error.server": "The knowledge server did not confirm completion.",
"mobile.actions.title": "ACTIONS",
"mobile.actions.description": "Parse natural-language commands into safe mobile actions and run them after confirmation.",
"mobile.actions.subtitle": "Mobile-safe actions that require confirmation",
"mobile.actions.confirmBadge": "CONFIRM FIRST",
"mobile.actions.contractNotice": "Cloud AI only parses commands into strict JSON. Creating meetings, searching knowledge, and saving meeting memos are the only mobile allowlisted actions, and each requires explicit confirmation. Team invites and OS or external-app side effects never run automatically. Execution history is currently stored per account on this device; no server audit log exists yet.",
"mobile.actions.commandTitle": "Natural-language command",
"mobile.actions.inputPlaceholder": "Describe the exact operation you want to run",
"mobile.actions.parse": "Analyze on server",
"mobile.actions.parsing": "Analyzing",
"mobile.actions.cancel": "Cancel",
"mobile.actions.serverParsing": "Authenticated Cloud AI is validating the action contract.",
"mobile.actions.executing": "Executing",
"mobile.actions.reviewTitle": "Review before execution",
"mobile.actions.allowed": "ALLOWLISTED",
"mobile.actions.blocked": "BLOCKED",
"mobile.actions.type": "Action type",
"mobile.actions.arguments": "Server-parsed values",
"mobile.actions.rationale": "Parsing rationale",
"mobile.actions.confirmWarning": "Confirming performs the displayed account-data operation for real. Review every value first.",
"mobile.actions.reject": "Do not execute",
"mobile.actions.confirmExecute": "Confirm and execute",
"mobile.actions.externalBlocked": "Team invitations require an external messaging side effect and permission checks, so mobile automatic execution blocks them.",
"mobile.actions.unknownBlocked": "Required data is missing or the action is unsupported, so nothing will run.",
"mobile.actions.historyNotRecorded": "The failure could not be saved to this device's execution history.",
"mobile.actions.resultTitle": "Verified execution result",
"mobile.actions.resultWithoutHistory": "The operation completed, but local history storage failed. Check the result before attempting it again.",
"mobile.actions.historyTitle": "Execution history on this device",
"mobile.actions.refreshHistory": "Refresh history",
"mobile.actions.historyEmpty": "This account has not confirmed and executed a mobile action on this device.",
"mobile.actions.historySucceeded": "Succeeded",
"mobile.actions.historyFailed": "Failed",
"mobile.actions.type.createMeeting": "Create meeting workspace",
"mobile.actions.type.searchKnowledge": "Search knowledge base",
"mobile.actions.type.createMemo": "Save meeting memo",
"mobile.actions.type.sendTeamInvite": "Send team invitation",
"mobile.actions.type.unknown": "Unsupported action",
"mobile.actions.memoArgs": "Meeting {{meetingId}} · {{content}}",
"mobile.actions.inviteArgs": "{{email}} · role {{role}}",
"mobile.actions.noArguments": "No execution arguments",
"mobile.actions.meetingCreated": "Created the ‘{{title}}’ meeting workspace on the server.",
"mobile.actions.knowledgeSearched": "The server knowledge search returned {{count}} results.",
"mobile.actions.memoCreated": "Saved the memo to meeting {{meetingId}} on the server.",
"mobile.actions.error.blocked": "This action is not mobile-safe or did not receive explicit user confirmation.",
"mobile.actions.error.auth": "Sign in again to use actions.",
"mobile.actions.error.cancelled": "The action request was cancelled.",
"mobile.actions.error.forbidden": "This account is not allowed to perform the requested data operation.",
"mobile.actions.error.history": "This device could not read or save action history.",
"mobile.actions.error.invalid": "The command or arguments are outside the server action contract.",
"mobile.actions.error.response": "Cloud AI did not return the strict action JSON contract, so execution was blocked.",
"mobile.actions.error.model": "The selected Cloud AI model is unavailable on the current plan.",
"mobile.actions.error.network": "Check your network connection and try again.",
"mobile.actions.error.provider": "Cloud AI or the knowledge embedding provider is currently unavailable.",
"mobile.actions.error.quota": "The daily Cloud AI allowance has been reached.",
"mobile.actions.error.timeout": "The server timed out. Check whether the operation completed before retrying.",
"mobile.actions.error.server": "The server did not confirm action completion.",
"mobile.rec.title": "RECORDER",
"mobile.rec.session": "REC_SESSION",
"mobile.rec.ready": "READY",
"mobile.rec.recording": "RECORDING",
"mobile.rec.processing": "PROCESSING",
"mobile.rec.done": "DONE",
"mobile.rec.error": "ERROR",
"mobile.rec.start": "START RECORDING",
"mobile.rec.stop": "STOP",
"mobile.rec.cancel": "CANCEL",
"mobile.rec.newRecording": "NEW RECORDING",
"mobile.rec.listening": "LISTENING_",
"mobile.rec.realtime": "REAL-TIME TRANSCRIPT",
"mobile.rec.initLog": "> initializing voice recording protocol...",
"mobile.rec.micDenied": "Microphone permission denied",
"mobile.rec.supabaseNotConfigured": "Supabase not configured",
"mobile.rec.loginRequired": "Login required",
"mobile.rec.stateSelecting": "SELECTING AUDIO FILE",
"mobile.rec.stateStarting": "STARTING RECORDER",
"mobile.rec.stateRecording": "RECORDING",
"mobile.rec.statePaused": "RECORDING PAUSED",
"mobile.rec.stateStopping": "FINALIZING RECORDING",
"mobile.rec.stateValidating": "VERIFYING AUDIO",
"mobile.rec.stateUploading": "UPLOADING SECURELY",
"mobile.rec.stateTranscribing": "TRANSCRIBING",
"mobile.rec.stateSaving": "SAVING AND SYNCING",
"mobile.rec.stateCancelling": "CANCELLING",
"mobile.rec.stateDone": "SAVED TO HISTORY",
"mobile.rec.stateError": "PROCESSING FAILED",
"mobile.rec.stateReady": "READY",
"mobile.rec.startFailed": "Could not start recording.",
"mobile.rec.stateChangeFailed": "Could not change the recording state.",
"mobile.rec.processFailed": "Could not process the recording.",
"mobile.rec.importFailed": "Could not import the audio file.",
"mobile.rec.sharedImportFailed": "Could not import the shared audio or video.",
"mobile.rec.cancelFailed": "Could not cancel the recording.",
"mobile.rec.shareTitle": "D3RO Voice transcription",
"mobile.rec.shareDialogTitle": "Share transcription",
"mobile.rec.shareFailed": "Could not share the transcription.",
"mobile.rec.noSpeech": "No speech was detected in this audio.",
"mobile.rec.syncedCopy": "SYNCED COPY",
"mobile.rec.paused": "PAUSED",
"mobile.rec.importAudio": "IMPORT AUDIO FILE",
"mobile.rec.shareTranscript": "SHARE TRANSCRIPT",
"mobile.rec.sharing": "SHARING...",
"mobile.rec.pause": "PAUSE",
"mobile.rec.resume": "RESUME",
"mobile.rec.cancelling": "CANCELLING...",
"mobile.rec.cancelProcessing": "CANCEL PROCESSING",
"mobile.rec.stateQueued": "QUEUED FOR RETRY",
"mobile.rec.stateRecoverable": "RECOVERED RECORDING",
"mobile.rec.interrupted": "Recording paused by Android: {{reason}}",
"mobile.rec.recoveredReason": "Android recovered an interrupted recording: {{reason}}",
"mobile.rec.recoveryFailed": "Could not inspect the interrupted recording.",
"mobile.rec.queuedRetry": "The verified local audio is safe and will retry when the network and session are available.",
"mobile.rec.processingCancelled": "Audio processing was cancelled on this device.",
"mobile.rec.meetingRecording": "MEETING RECORDING",
"mobile.rec.recoveredHelp": "Review this valid partial WAV, then process it or discard it explicitly.",
"mobile.rec.queuedHelp": "Upload progress is checkpointed. Closing and reopening the app resumes the same file without reporting false success.",
"mobile.rec.viewMeeting": "VIEW MEETING",
"mobile.rec.processRecovered": "PROCESS RECOVERED AUDIO",
"mobile.rec.discardRecovered": "DISCARD RECOVERED AUDIO",
"mobile.rec.retryNow": "RETRY NOW",
"mobile.talk.title": "TALK",
"mobile.talk.live": "LIVE",
"mobile.talk.you": "YOU",
"mobile.talk.claude": "CLAUDE",
"mobile.talk.placeholder": "Type or speak...",
"mobile.talk.greeting": "Hello! How can I help you today?",
"mobile.talk.cloudEngine": "SECURE CLOUD AI",
"mobile.talk.clear": "CLEAR",
"mobile.talk.empty": "Start a new conversation.",
"mobile.talk.thinking": "Generating a response...",
"mobile.talk.transcribing": "Transcribing your speech on this device or the secure cloud...",
"mobile.talk.recording": "RECORDING",
"mobile.talk.releaseToSend": "Release to transcribe and send",
"mobile.talk.holdToTalk": "Hold to talk",
"mobile.talk.pttHint": "Hold the microphone while speaking. Release to send.",
"mobile.talk.cancel": "Cancel",
"mobile.talk.playSpeech": "Play this response aloud",
"mobile.talk.stopSpeech": "Stop speech playback",
"mobile.talk.phase.idle": "SECURE CLOUD AI · READY",
"mobile.talk.phase.recording": "MICROPHONE · LIVE",
"mobile.talk.phase.transcribing": "SPEECH RECOGNITION",
"mobile.talk.phase.thinking": "AI STREAM · LIVE",
"mobile.talk.phase.speaking": "ANDROID SPEECH · PLAYING",
"mobile.talk.send": "Send message",
"mobile.talk.retry": "Try again",
"mobile.talk.error.auth": "Your session expired. Please sign in again.",
"mobile.talk.error.invalid": "This message cannot be sent. Shorten it and try again.",
"mobile.talk.error.quota": "You have used today's AI conversation allowance.",
"mobile.talk.error.model": "The selected AI model is not available on your plan.",
"mobile.talk.error.provider": "The AI provider is not configured or temporarily unavailable.",
"mobile.talk.error.timeout": "The AI response timed out.",
"mobile.talk.error.network": "Check your network connection and try again.",
"mobile.talk.error.noSpeech": "No speech was recognized. Try speaking closer to the microphone.",
"mobile.talk.error.response": "The AI returned an invalid response.",
"mobile.talk.error.cancelled": "The request was cancelled.",
"mobile.talk.error.micPermission": "Microphone permission is required for push-to-talk.",
"mobile.talk.error.recording": "The microphone recording could not be completed.",
"mobile.talk.error.tooShort": "Hold the microphone a little longer before releasing it.",
"mobile.talk.error.sttQuota": "You have used today's speech transcription allowance.",
"mobile.talk.error.stt": "Speech recognition failed on both the secure cloud and this device.",
"mobile.talk.error.ttsUnavailable": "Android speech playback is not installed or this language is unavailable.",
"mobile.talk.error.tts": "Android could not play this response aloud.",
"mobile.talk.debugAudioE2e": "RUN REAL AUDIO E2E",
"mobile.talk.error.server": "The AI request could not be completed.",
"mobile.report.action": "Report",
"mobile.report.title": "Report AI response",
"mobile.report.body": "Tell the D3RO Voice team about a problematic response without leaving the app.",
"mobile.report.selectedOutput": "AI response included with this report",
"mobile.report.reason.harmful": "Harmful or dangerous advice",
"mobile.report.reason.sexual": "Sexual content",
"mobile.report.reason.hateful": "Hate or harassment",
"mobile.report.reason.violent": "Violent content",
"mobile.report.reason.selfHarm": "Self-harm or suicide content",
"mobile.report.reason.misinformation": "Clearly incorrect information",
"mobile.report.reason.privacy": "Exposed personal information",
"mobile.report.reason.spam": "Spam or irrelevant response",
"mobile.report.reason.other": "Other",
"mobile.report.commentLabel": "Additional details (optional)",
"mobile.report.commentPlaceholder": "Add only what reviewers need. Do not include personal information.",
"mobile.report.privacyNote": "Only the selected AI response and report reason are sent. Audio, the full conversation, and your original prompt are not attached automatically.",
"mobile.report.submit": "Send report",
"mobile.report.submitting": "Sending",
"mobile.report.cancel": "Cancel",
"mobile.report.done": "Done",
"mobile.report.successTitle": "Report submitted",
"mobile.report.successBody": "The team will review it against our policy and safety standards.",
"mobile.report.receipt": "Receipt {{id}}",
"mobile.report.error.auth": "Check your sign-in status and try again.",
"mobile.report.error.invalid": "Select a reason and review the report details.",
"mobile.report.error.source": "This AI response is no longer reportable or could not be verified.",
"mobile.report.error.alreadyReported": "A report for this AI response has already been submitted.",
"mobile.report.error.rateLimited": "Too many reports were sent recently. Try again later.",
"mobile.report.error.conflict": "This retry could not be verified. Close the form and start a new report.",
"mobile.report.error.network": "The report was not submitted. Check your connection and try again.",
"mobile.report.error.server": "The server did not confirm the report. Try again.",
"mobile.set.title": "Settings",
"mobile.set.accountPlan": "ACCOUNT & PLAN",
"mobile.set.backendConfig": "BACKEND CONFIG",
"mobile.set.preferences": "PREFERENCES",
"mobile.set.llmModel": "LLM Model",
"mobile.set.llmDesc": "AI processing backend",
"mobile.set.cloudStt": "Cloud STT",
"mobile.set.cloudSttDesc": "Google Cloud Speech",
"mobile.set.language": "Language",
"mobile.set.autoPolish": "Auto Polish",
"mobile.set.haptic": "Haptic Feedback",
"mobile.set.logout": "LOGOUT",
"mobile.set.logoutConfirm": "Are you sure you want to log out?",
"mobile.set.loggingOut": "Logging out...",
"mobile.set.openAccount": "Open account details",
"mobile.set.openAccountHint": "Go to profile, sign-in methods, password, and account deletion settings.",
"mobile.set.openPlans": "Open plans and rewards",
"mobile.set.openPlansHint": "Go to subscription plans and reward credits.",
"mobile.set.planAndRewards": "PRO plans and reward credits",
"mobile.set.userFallback": "User",
"mobile.set.edit": "EDIT",
"mobile.set.appearance": "APPEARANCE & LANGUAGE",
"mobile.set.theme": "Theme",
"mobile.set.themeDesc": "Follow the device setting or keep the app in light or dark mode.",
"mobile.set.languageDesc": "Choose the language used by the app's primary screens.",
"mobile.set.autoPolishDesc": "Use supported sentence polishing by default after transcription.",
"mobile.set.hapticDesc": "Use vibration feedback for supported controls.",
"mobile.set.automatic": "Automatic",
"mobile.set.cloudSttManagedDesc": "Mobile transcription is securely processed according to your account's server policy.",
"mobile.set.serverManaged": "SERVER MANAGED",
"mobile.set.replayTutorial": "Replay tutorial",
"mobile.set.replayTutorialDesc": "Review recording, transcription, sharing, import, and sync flows.",
"mobile.set.replayTutorialHint": "Open the guide without changing your completed setup state.",
"mobile.set.statusFooter": "D3RO MOBILE SETTINGS",
"mobile.set.tools": "TOOLS & AUTOMATION",
"mobile.dictionary.description": "Add names and technical terms to the server dictionary and sync them across devices.",
"mobile.commands.description": "Run verified commands on real input through authenticated Cloud AI.",
"mobile.devices.title": "CONNECTED DEVICES",
"mobile.devices.description": "Review mobile devices connected to this account and revoke remote access.",
"mobile.devices.errorTitle": "Device management error",
"mobile.devices.loadError": "Connected devices could not be loaded.",
"mobile.devices.retry": "Try again",
"mobile.devices.empty": "No registered devices.",
"mobile.devices.current": "CURRENT DEVICE",
"mobile.devices.active": "ACTIVE",
"mobile.devices.revoked": "REVOKED",
"mobile.devices.version": "App {{version}}",
"mobile.devices.lastSeen": "Last seen {{time}}",
"mobile.devices.revokeTitle": "Revoke device",
"mobile.devices.revokeConfirm": "Stop sessions and synchronization for {{name}}?",
"mobile.devices.revoke": "Revoke access",
"mobile.devices.revoking": "Revoking...",
"mobile.devices.revokeError": "Device access could not be revoked.",
"mobile.devices.remove": "Remove from list",
"mobile.devices.removeError": "The revoked device could not be removed.",
"mobile.set.adPrivacy": "Ad privacy",
"mobile.set.adPrivacyDesc": "Review Google UMP consent and change personalized-ad choices. Paid plans never request ads.",
"mobile.set.adPrivacyOpen": "Open ad privacy options",
"mobile.set.legal": "Legal and privacy",
"mobile.set.privacyPolicy": "Privacy policy",
"mobile.set.privacyPolicyHint": "Review how D3RO Voice handles and protects data.",
"mobile.set.termsOfService": "Terms of service",
"mobile.set.termsOfServiceHint": "Review terms for the service, subscriptions, and user content.",
"mobile.set.accountDeletion": "External account deletion",
"mobile.set.accountDeletionHint": "Open the deletion request path for when the app is unavailable.",
"mobile.set.adPrivacyRequired": "Privacy choice needs review",
"mobile.set.adPrivacyUnavailable": "The privacy options form is not available on this device or in this region.",
"mobile.theme.system": "System",
"mobile.theme.light": "Light",
"mobile.theme.dark": "Dark",
"mobile.preferences.syncTitle": "SETTINGS SYNC",
"mobile.preferences.statusLoading": "Loading settings",
"mobile.preferences.statusLocal": "Saved on this device",
"mobile.preferences.statusSaving": "Syncing to your account",
"mobile.preferences.statusSynced": "Synced with your account",
"mobile.preferences.statusOffline": "Saved offline",
"mobile.preferences.statusError": "Settings need attention",
"mobile.preferences.notSyncedYet": "There is no server sync record yet.",
"mobile.preferences.lastSynced": "Last synced at {{time}}",
"mobile.preferences.retry": "Retry sync",
"mobile.preferences.retrying": "Retrying...",
"mobile.preferences.saveFailedTitle": "Settings could not be saved",
"mobile.preferences.cacheReadError": "Saved settings could not be read on this device. Defaults are active and you can retry.",
"mobile.preferences.cacheWriteError": "Settings could not be saved on this device. Check available storage and try again.",
"mobile.preferences.syncError": "The account settings service could not be reached. Changes remain on this device and can be retried.",
"mobile.preferences.conflictError": "Settings changed repeatedly on another device. Load the latest settings and try again.",
"mobile.preferences.syncWarning": "Settings sync is delayed. Your changes remain safely stored on this device.",
"mobile.preferences.offlineSaved": "When the network returns, changes on this device will be synced with your account.",
"mobile.onboarding.accessibilityScreen": "D3RO Voice getting started tutorial",
"mobile.onboarding.setupLabel": "FIRST-RUN SETUP",
"mobile.onboarding.replayLabel": "TUTORIAL REPLAY",
"mobile.onboarding.languageLabel": "Tutorial language",
"mobile.onboarding.accountPathLabel": "Account starting path",
"mobile.onboarding.stepWelcome": "01 · START",
"mobile.onboarding.stepPrivacy": "02 · PRIVACY & PERMISSIONS",
"mobile.onboarding.stepWorkflow": "03 · RECORD TO SHARE",
"mobile.onboarding.stepExplore": "04 · EXPLORE THE APP",
"mobile.onboarding.stepPersonalize": "05 · PERSONALIZE",
"mobile.onboarding.welcomeTitle": "Turn speech into a record you can use",
"mobile.onboarding.welcomeBody": "D3RO Voice transcribes mobile recordings and audio files, then connects them to your Web and desktop account data.",
"mobile.onboarding.welcomeBulletRecord": "Record directly on your phone or choose a saved audio file.",
"mobile.onboarding.welcomeBulletSync": "Sign in with the same account to sync supported records and settings across devices.",
"mobile.onboarding.welcomeBulletAccount": "Start with a free account and manage your plan and account in Settings.",
"mobile.onboarding.existingUser": "Existing user",
"mobile.onboarding.existingUserDesc": "Sign in to your current D3RO account and load existing data.",
"mobile.onboarding.newUser": "New to D3RO",
"mobile.onboarding.newUserDesc": "Create an account with Google or email and begin with your first recording.",
"mobile.onboarding.privacyTitle": "Review permissions and cloud processing first",
"mobile.onboarding.privacyBody": "The app asks for access only when a feature needs it. Audio required for transcription and its results are processed within your signed-in account.",
"mobile.onboarding.privacyBulletPermission": "Microphone access is requested when recording starts. If declined, file import remains a separate option.",
"mobile.onboarding.privacyBulletCloud": "When cloud transcription is used, audio is sent through D3RO's authenticated processing path.",
"mobile.onboarding.privacyBulletControl": "Review and manage records, sync preferences, and account data in Settings.",
"mobile.onboarding.workflowTitle": "Record, review, and share",
"mobile.onboarding.workflowBody": "Work started in REC moves through a visible processing state and is saved in HISTORY. Review the result before sharing it with another app.",
"mobile.onboarding.workflowBulletRecord": "Choose microphone recording or audio file import in REC.",
"mobile.onboarding.workflowBulletTranscribe": "Follow processing status and errors, then retry failed work after reviewing the cause.",
"mobile.onboarding.workflowBulletShare": "Share text or an exported file from a completed transcript.",
"mobile.onboarding.exploreTitle": "Features are organized across tabs and Settings",
"mobile.onboarding.exploreBody": "DASH shows usage, HISTORY holds records, REC handles capture and import, TALK opens conversations, and SET manages your account and sync.",
"mobile.onboarding.exploreBulletTabs": "Use the bottom tabs to move between dashboard, history, recording, conversation, and settings.",
"mobile.onboarding.exploreBulletImport": "Import a file in REC and review its synced result in HISTORY.",
"mobile.onboarding.exploreBulletPlan": "Use SET to manage your account, plan, payments, and free rewards.",
"mobile.onboarding.personalizeTitle": "Choose your display and get started",
"mobile.onboarding.personalizeBody": "Choose system, light, or dark mode. After sign-in, your selection is synced to your account.",
"mobile.onboarding.personalizeBulletSystem": "System mode follows your phone when it switches between light and dark appearance.",
"mobile.onboarding.personalizeBulletSync": "If the network drops, changes stay on this device and sync again after reconnection.",
"mobile.onboarding.personalizeBulletReplay": "You can replay this tutorial from Settings at any time.",
"mobile.onboarding.themeLabel": "APP THEME",
"mobile.onboarding.back": "Back",
"mobile.onboarding.next": "Next",
"mobile.onboarding.skip": "Skip tutorial",
"mobile.onboarding.saving": "Saving...",
"mobile.onboarding.completeExisting": "Continue to sign in",
"mobile.onboarding.completeNew": "Continue to sign up",
"mobile.onboarding.backHint": "Move to the previous guide step.",
"mobile.onboarding.nextHint": "Move to the next guide step.",
"mobile.onboarding.completeHint": "Save the selected settings and continue to your account screen.",
"mobile.onboarding.skipHint": "Mark the tutorial as seen and continue to sign in. You can replay it from Settings.",
"mobile.login.title": "D3RO-VOICE",
"mobile.login.subtitle": "PRECISION VOICE INTELLIGENCE",
"mobile.login.google": "Sign in with Google",
"mobile.login.apple": "Sign in with Apple",
"mobile.login.github": "Sign in with GitHub",
"mobile.login.or": "or",
"mobile.login.email": "EMAIL",
"mobile.login.password": "PASSWORD",
"mobile.login.signIn": "Sign In",
"mobile.login.noAccount": "Don't have an account?",
"mobile.login.forgotPassword": "Forgot your password?",
"mobile.login.signUp": "Sign Up",
"mobile.login.notConfigured": "Supabase not configured. Set EXPO_PUBLIC_SUPABASE_URL in .env",
"mobile.auth.backToLogin": "Back to sign in",
"mobile.auth.notConfigured": "The authentication server is not configured.",
"mobile.auth.errorTitle": "Request failed",
"mobile.auth.successTitle": "Done",
"mobile.auth.emailInvalid": "Enter a valid email address.",
"mobile.auth.passwordMin": "Password must be at least 8 characters.",
"mobile.auth.passwordMismatch": "Passwords do not match.",
"mobile.auth.notConfiguredTitle": "Configuration required",
"mobile.auth.loginFailedTitle": "Sign-in failed",
"mobile.auth.oauthUrlFailed": "Could not create the OAuth sign-in URL.",
"mobile.auth.oauthFailed": "Could not complete OAuth sign-in.",
"mobile.auth.credentialsRequired": "Enter both your email and password.",
"mobile.auth.logoutFailed": "Could not complete logout safely. Try again.",
"mobile.auth.localDataCleanupTitle": "Device data protection required",
"mobile.auth.localDataCleanupBody": "Sign-in and app access are blocked because local data from the previous account could not be fully removed. Try again.",
"mobile.auth.localDataCleanupRetry": "Retry protected data cleanup",
"mobile.signup.title": "CREATE ACCOUNT",
"mobile.signup.subtitle": "Create your D3RO-VOICE account with Google or email",
"mobile.signup.google": "Sign up with Google",
"mobile.signup.googleLoading": "Connecting to Google...",
"mobile.signup.googleHint": "Securely create an account with Google or sign in to an existing account.",
"mobile.signup.orEmail": "or sign up with email",
"mobile.signup.name": "NAME",
"mobile.signup.namePlaceholder": "Your display name",
"mobile.signup.email": "EMAIL",
"mobile.signup.password": "PASSWORD",
"mobile.signup.confirmPassword": "CONFIRM PASSWORD",
"mobile.signup.terms": "I have read and agree to the Terms of Service and Privacy Policy.",
"mobile.signup.termsRequired": "Agree to the terms before creating an account.",
"mobile.signup.nameRequired": "Enter at least 2 characters for your name.",
"mobile.signup.submit": "Create account",
"mobile.signup.alreadyAccount": "Already have an account?",
"mobile.signup.signIn": "Sign in",
"mobile.signup.waitingTitle": "Check your email",
"mobile.signup.waitingBody": "We sent a confirmation email to {{email}}. Open its link to activate your account.",
"mobile.signup.resend": "Resend confirmation email",
"mobile.signup.resendIn": "Resend in {{seconds}}s",
"mobile.signup.resendSuccess": "A new confirmation email was sent.",
"mobile.signup.editEmail": "Edit email",
"mobile.signup.created": "Your account was created and signed in.",
"mobile.signup.existing": "That email is already registered. Sign in or reset your password instead.",
"mobile.signup.invalidResponse": "The authentication server did not return a valid user.",
"mobile.forgot.title": "RESET PASSWORD",
"mobile.forgot.subtitle": "Get a secure password reset link",
"mobile.forgot.send": "Send reset email",
"mobile.forgot.sentTitle": "Check your email",
"mobile.forgot.sentBody": "If an account exists, a password reset link will be sent to {{email}}.",
"mobile.forgot.resend": "Resend reset email",
"mobile.updatePassword.title": "NEW PASSWORD",
"mobile.updatePassword.subtitle": "Set a new password for your account",
"mobile.updatePassword.newPassword": "NEW PASSWORD",
"mobile.updatePassword.confirmPassword": "CONFIRM NEW PASSWORD",
"mobile.updatePassword.submit": "Update password",
"mobile.updatePassword.checking": "Checking the recovery session...",
"mobile.updatePassword.invalidLink": "There is no valid recovery session. Request a new reset email.",
"mobile.updatePassword.completed": "Password updated",
"mobile.updatePassword.completedBody": "Your new password is ready to use.",
"mobile.updatePassword.continue": "Continue",
"mobile.account.title": "ACCOUNT",
"mobile.account.profile": "PROFILE",
"mobile.account.accountInfo": "ACCOUNT INFO",
"mobile.account.displayName": "DISPLAY NAME",
"mobile.account.avatarUrl": "AVATAR URL",
"mobile.account.avatarPlaceholder": "https://example.com/avatar.png",
"mobile.account.locale": "LANGUAGE",
"mobile.account.save": "Save profile",
"mobile.account.saving": "Saving...",
"mobile.account.refresh": "Reload",
"mobile.account.loading": "Loading your profile...",
"mobile.account.nameInvalid": "Display name must be between 2 and 80 characters.",
"mobile.account.avatarInvalid": "Avatar URL must be empty or start with https:// or http://.",
"mobile.account.email": "EMAIL",
"mobile.account.provider": "SIGN-IN PROVIDER",
"mobile.account.joinedAt": "JOINED",
"mobile.account.lastLogin": "LAST SIGN-IN",
"mobile.account.tier": "PLAN",
"mobile.account.tierUnknown": "Unknown",
"mobile.account.changePassword": "Change password",
"mobile.account.logout": "Log out",
"mobile.account.logoutConfirm": "Log out on this device?",
"mobile.account.dangerZone": "DANGER ZONE",
"mobile.account.deleteWarning": "Deleting your account permanently removes cloud data and cannot be undone. An active Google Play subscription is not cancelled automatically; cancel it separately in Google Play.",
"mobile.account.deleteAcknowledge": "I understand the impact of deletion.",
"mobile.account.delete": "Delete account",
"mobile.account.deleteConfirm": "Request permanent account deletion? Your Google Play subscription will remain active until you cancel it separately in Google Play.",
"mobile.account.deleteUnavailable": "The account deletion server endpoint is not available yet. Your account was not deleted.",
"mobile.account.loginRequired": "Sign in to view account details.",
"mobile.account.profileSaved": "Your profile was saved on the server.",
"mobile.account.profileMissing": "The server did not return your profile.",
"mobile.account.profileUpdateMissing": "The server did not return the updated profile.",
"mobile.account.reauthenticationRequired": "Sign in again before deleting your account.",
"mobile.account.deleteFailed": "The server did not confirm account deletion.",
"mobile.account.defaultName": "User",
"mobile.account.avatarPreview": "Profile photo for {{name}}",
"mobile.account.languageKorean": "Korean",
"mobile.account.languageEnglish": "English",
"mobile.account.identities": "CONNECTED SIGN-IN METHODS",
"mobile.account.identitiesHint": "Add a sign-in method to protect account access. Email and the method used for your current sign-in cannot be removed here.",
"mobile.account.identitiesLoading": "Checking sign-in methods...",
"mobile.account.identitiesUnavailable": "Your linked sign-in methods could not be verified safely.",
"mobile.account.identityProviderUnavailable": "No supported OAuth provider is configured for this app.",
"mobile.account.identityConnected": "Connected",
"mobile.account.identityEmail": "Email",
"mobile.account.identityGoogle": "Google",
"mobile.account.identityGitHub": "GitHub",
"mobile.account.identityApple": "Apple",
"mobile.account.identityEmailProtected": "Email sign-in cannot be removed here.",
"mobile.account.identityLastIdentityProtected": "Your last sign-in method cannot be removed.",
"mobile.account.identityLastLoginProtected": "The method used for this sign-in cannot be removed.",
"mobile.account.identityUnlink": "Unlink",
"mobile.account.identityUnlinkProvider": "Unlink {{provider}}",
"mobile.account.identityUnlinkTitle": "Unlink sign-in method",
"mobile.account.identityUnlinkConfirm": "Unlink {{provider}} from this account? This cannot be undone.",
"mobile.account.identityLinkProvider": "Link {{provider}} sign-in",
"mobile.account.identityLinkCancelled": "Sign-in method linking was cancelled.",
"mobile.account.identityLinkContinue": "Finish linking in your browser, then return to this screen.",
"mobile.account.identityLinked": "{{provider}} sign-in has been linked.",
"mobile.account.identityUnlinked": "{{provider}} sign-in has been unlinked.",
"mobile.account.identityLinkFailed": "Could not link the sign-in method. Your account was not changed.",
"mobile.account.identityUnlinkFailed": "Could not unlink the sign-in method. Your account was not changed.",
"mobile.account.identityReauthenticationRequired": "For your security, sign in again before managing sign-in methods.",
"mobile.account.identityAccountChanged": "The account changed, so the request was cancelled.",
"mobile.account.identityAlreadyLinked": "This sign-in method is already linked.",
"mobile.account.identityNotFound": "The linked sign-in method was not found. Reload and try again.",
"mobile.account.identityRequestFailed": "The sign-in method request could not be completed safely. Your account was not changed.",
"onboarding.title": "D3RO Voice Initial Setup",
"onboarding.subtitle": "Download the model required to use the voice assistant.",
"onboarding.llmModelMissing": "AI model ({{model}}) is not installed.",
"onboarding.llmModelSize": "Size: ~4.0GB — takes 3–10 min depending on network speed",
"onboarding.download": "Start Download",
"onboarding.cancel": "Later",
"onboarding.close": "Close",
"onboarding.downloading": "Downloading…",
"onboarding.status": "Status: {{status}}",
"onboarding.success": "Setup complete! You can now use the app.",
"onboarding.failed": "Download failed: {{message}}",
"onboarding.retry": "Retry",
"onboarding.statusPreparing": "Preparing download…",
"onboarding.statusVerifying": "Verifying integrity… (large models may take a few minutes)",
"onboarding.statusFinalizing": "Finalizing…",
"onboarding.sttModelMissing": "Speech recognition model ({{model}}) is not installed.",
"onboarding.sttModelSize": "Size: ~1.6GB — takes 2–10 min depending on network speed",
"onboarding.step": "Step {{current}}/{{total}}",
"onboarding.progressDetail": "{{downloaded}} / {{total}} MB",
"onboarding.ollamaNotRunning": "Ollama server is not running. Please retry shortly.",
"popup.commandSelect": "COMMAND SELECT",
"popup.hints.select": "↑↓ Select",
"popup.hints.apply": "⏎ Apply",
"popup.hints.clear": "0 Clear",
"popup.hints.close": "ESC ×",
"popup.noCommands": "No commands",
"popup.noCommand": "No command (insert original)",
"popup.hints.selectEn": "↑↓ Select",
"popup.hints.paste": "⏎ Paste",
"popup.noHistory": "No history yet",
"popup.time.justNow": "just now",
"popup.time.minutesAgo": "{{m}}m ago",
"popup.time.hoursAgo": "{{h}}h ago",
"popup.time.daysAgo": "{{d}}d ago",
"popup.copy": "Copy",
"popup.error.default": "An error occurred",
"popup.caption.loading": "กำลังเตรียมโมเดลเสียง…",
"mobile.paywall.title": "D3RO PRO & Rewards",
"mobile.paywall.close": "Close billing screen",
"mobile.paywall.currentPlan": "Current plan",
"mobile.paywall.free": "FREE",
"mobile.paywall.pro": "PRO",
"mobile.paywall.proPlus": "PRO+",
"mobile.paywall.currentCredits": "Cloud AI bonus credits",
"mobile.paywall.creditsUnit": "credits",
"mobile.paywall.rewardTitle": "Free-tier ad reward",
"mobile.paywall.rewardDescription": "50 credits are granted only after Google sends a signed server callback confirming completed viewing.",
"mobile.paywall.watchReward": "Watch rewarded ad",
"mobile.paywall.rewardLoading": "Preparing ad",
"mobile.paywall.rewardShowing": "Ad is playing",
"mobile.paywall.rewardVerifying": "Confirming server credit",
"mobile.paywall.rewardCredited": "The server confirmed a 50-credit grant.",
"mobile.paywall.rewardPending": "Viewing completed. Waiting for the signed server callback.",
"mobile.paywall.rewardClosed": "No credit was granted because viewing was not completed.",
"mobile.paywall.rewardUnavailable": "Rewarded ads are currently unavailable.",
"mobile.paywall.rewardRetry": "Prepare ad again",
"mobile.paywall.plans": "Google Play subscriptions",
"mobile.paywall.storeUnavailable": "No sellable plan was returned by Google Play. The app will not invent a price.",
"mobile.paywall.storeInstallRequired": "Purchases and restores require an app installed by Google Play. Sideloaded builds do not send billing requests.",
"mobile.paywall.storeRetry": "Reconnect to store",
"mobile.paywall.subscribe": "Subscribe to {{plan}} · {{price}}",
"mobile.paywall.changePlan": "Change to {{plan}} · {{price}}",
"mobile.paywall.current": "Current plan",
"mobile.paywall.manage": "Manage or cancel subscription",
"mobile.paywall.restore": "Restore purchases and reverify on server",
"mobile.paywall.processing": "Google Play is processing",
"mobile.paywall.pending": "Payment is pending. The server applies access after approval.",
"mobile.paywall.success": "Store purchase and server entitlement are synchronized.",
"mobile.paywall.cancelled": "Purchase was cancelled.",
"mobile.paywall.error": "Billing could not be completed. Error code: {{code}}",
"mobile.paywall.billingNotice": "Subscriptions are billed by Google Play and follow its renewal and cancellation policy. Only server-verified and acknowledged purchases grant access.",
"mobile.paywall.terms": "Terms of Service",
"mobile.paywall.privacy": "Privacy Policy",
"mobile.paywall.proFeature1": "No ads",
"mobile.paywall.proFeature2": "Mobile, web, and desktop history sync",
"mobile.paywall.proFeature3": "Expanded Cloud AI allowance",
"mobile.paywall.proFeature4": "Meeting summaries and multilingual transcription",
"mobile.paywall.proPlusFeature1": "Everything in PRO",
"mobile.paywall.proPlusFeature2": "Highest Cloud AI allowance",
"mobile.paywall.proPlusFeature3": "Priority processing queue",
"mobile.paywall.proPlusFeature4": "Advanced diarization and analysis",
"mobile.meetings.title": "Meetings",
"mobile.meetings.description": "Manage synchronized meetings, transcripts, memos, and documents.",
"mobile.meetings.detail": "Meeting details",
"mobile.meetings.count": "{{count}} meetings",
"mobile.meetings.search": "Search meeting titles",
"mobile.meetings.create": "New meeting",
"mobile.meetings.createTitle": "Create meeting workspace",
"mobile.meetings.import": "ไฟล์บันทึกเสียง",
"mobile.meetings.importTitle": "สร้างการประชุมจากไฟล์บันทึกเสียง",
"mobile.meetings.importNotice": "เลือก WAV, MP3, M4A, AAC, OGG, FLAC หรือ WebM ระบบจะบันทึกการถอดเสียงไว้ในการประชุมนี้เพื่อสร้างรายงานการประชุม",
"mobile.meetings.createNotice": "This creates a synchronized meeting workspace. Audio recording must be started after the REC flow is connected.",
"mobile.meetings.editTitle": "Edit meeting title",
"mobile.meetings.titleLabel": "Meeting title",
"mobile.meetings.titlePlaceholder": "Enter a meeting title",
"mobile.meetings.save": "Save",
"mobile.meetings.saving": "Saving",
"mobile.meetings.edit": "Edit",
"mobile.meetings.delete": "Delete",
"mobile.meetings.deleting": "Deleting",
"mobile.meetings.deleteTitle": "Delete meeting",
"mobile.meetings.deleteBody": "This deletes the meeting and its transcripts, memos, and documents. This action cannot be undone.",
"mobile.meetings.retry": "Try again",
"mobile.meetings.reloadLatest": "Load latest",
"mobile.meetings.loading": "Loading meetings",
"mobile.meetings.empty": "No synchronized meetings yet.",
"mobile.meetings.emptySearch": "No meetings match this search.",
"mobile.meetings.untitled": "Untitled meeting",
"mobile.meetings.personal": "Personal meeting",
"mobile.meetings.team": "Team meeting",
"mobile.meetings.back": "Back",
"mobile.meetings.duration": "Duration",
"mobile.meetings.statusRecording": "Recording",
"mobile.meetings.statusProcessing": "Processing",
"mobile.meetings.statusCompleted": "Completed",
"mobile.meetings.statusError": "Error",
"mobile.meetings.transcript": "Transcript",
"mobile.meetings.transcriptEmpty": "No transcript has been stored.",
"mobile.meetings.edited": "Edited",
"mobile.meetings.summary": "Summary and minutes",
"mobile.meetings.summaryEmpty": "No summary or minutes have been generated.",
"mobile.meetings.generationUnavailable": "Select a meeting-document template to generate a document from the transcript.",
"mobile.meetings.memos": "Memos",
"mobile.meetings.memosEmpty": "No memos have been saved.",
"mobile.meetings.memoPlaceholder": "Enter a meeting memo",
"mobile.meetings.memoAdd": "Save memo",
"mobile.meetings.memoEditTitle": "Edit memo",
"mobile.meetings.memoDeleteTitle": "Delete memo",
"mobile.meetings.memoDeleteBody": "Delete this memo?",
"mobile.meetings.documents": "Documents",
"mobile.meetings.documentsEmpty": "No meeting documents have been generated.",
"mobile.meetings.documentTemplateMissing": "No meeting-document template is selected.",
"mobile.meetings.documentTemplateSelected": "Selected template · {{name}}",
"mobile.meetings.manageTemplates": "Manage templates",
"mobile.meetings.generateDocument": "Generate document",
"mobile.meetings.generatingDocument": "Generating document",
"mobile.meetings.documentEditTitle": "Edit document",
"mobile.meetings.documentContent": "Document content",
"mobile.meetings.documentDeleteTitle": "Delete document",
"mobile.meetings.documentDeleteBody": "Delete this document?",
"mobile.meetings.realtimeWaiting": "Waiting for realtime updates. Pull down to check the server again.",
"mobile.meetings.conflictNotice": "The content changed on another device. Close the editor, load the latest version, and retry.",
"mobile.meetings.loginRequired": "Sign in to view meetings.",
"mobile.meetings.errorConflict": "The content changed or was removed on another device.",
"mobile.meetings.errorForbidden": "You do not have permission to change this item.",
"mobile.meetings.errorNetwork": "Check your network connection and try again.",
"mobile.meetings.errorNotFound": "The meeting was not found or is not accessible.",
"mobile.meetings.errorValidation": "Check the input. Titles must be 1–160 characters and memos 1–4000 characters.",
"mobile.meetings.errorServer": "The meeting request could not be completed.",
"mobile.meetings.recordNow": "RECORD THIS MEETING",
"mobile.meetings.recordAgain": "RECORD AGAIN",
"mobile.meetings.processingAudio": "AUDIO PROCESSING",
"mobile.meetings.export": "Export meeting",
"mobile.meetings.exportDescription": "Share the transcript, minutes, memos, and documents as a portable meeting file.",
"mobile.meetings.exportMarkdown": "SHARE MARKDOWN",
"mobile.meetings.exportText": "SHARE TEXT",
"mobile.meetings.exportPdf": "SHARE PDF",
"mobile.meetings.exportDocx": "SHARE DOCX",
"mobile.meetings.exporting": "PREPARING...",
"mobile.meetings.exportShareTitle": "Share D3RO meeting",
"mobile.meetings.exportFailed": "The meeting export could not be prepared or shared.",
"common.retry": "Try again",
"common.saving": "Saving",
"mobile.teams.title": "Teams",
"mobile.teams.description": "Securely manage team members, invitations, and shared meetings.",
"mobile.teams.detailTitle": "Team details",
"mobile.teams.create": "New team",
"mobile.teams.creating": "Creating",
"mobile.teams.createTitle": "Create a team",
"mobile.teams.nameLabel": "Team name",
"mobile.teams.namePlaceholder": "Enter a team name",
"mobile.teams.loading": "Loading teams",
"mobile.teams.empty": "You have no teams yet. Create one or open an invitation link.",
"mobile.teams.openLabel": "Open {{name}} team",
"mobile.teams.memberCount": "{{count}} members",
"mobile.teams.role.owner": "Owner",
"mobile.teams.role.admin": "Admin",
"mobile.teams.role.member": "Member",
"mobile.teams.members": "Members",
"mobile.teams.you": "(you)",
"mobile.teams.unnamedMember": "Unnamed member",
"mobile.teams.invite": "Invite member",
"mobile.teams.inviteTitle": "Invite a member",
"mobile.teams.emailLabel": "Invite email",
"mobile.teams.emailPlaceholder": "member@example.com",
"mobile.teams.adminInviteOwnerOnly": "Only the team owner can invite an administrator.",
"mobile.teams.createInvite": "Create invitation",
"mobile.teams.inviteCreated": "The invitation link is ready.",
"mobile.teams.emailSent": "The invitation email was also sent.",
"mobile.teams.shareManually": "Email delivery is not configured. Share the link using the button below.",
"mobile.teams.share": "Share invitation link",
"mobile.teams.inviteShareTitle": "Invitation to {{team}}",
"mobile.teams.inviteShareMessage": "You are invited to the {{team}} team. Accept the invitation here: {{url}}",
"mobile.teams.pendingInvites": "Pending invitations",
"mobile.teams.noPendingInvites": "There are no pending invitations.",
"mobile.teams.expires": "Expires {{time}}",
"mobile.teams.expired": "Expired",
"mobile.teams.cancelInvite": "Cancel invite",
"mobile.teams.makeAdmin": "Make admin",
"mobile.teams.makeMember": "Make member",
"mobile.teams.remove": "Remove",
"mobile.teams.removeTitle": "Remove team member",
"mobile.teams.removeBody": "Remove {{name}} from this team?",
"mobile.teams.sharedMeetings": "Shared meetings",
"mobile.teams.noSharedMeetings": "There are no meetings shared with this team.",
"mobile.teams.management": "Team management",
"mobile.teams.rename": "Rename team",
"mobile.teams.renameTitle": "Rename team",
"mobile.teams.leave": "Leave team",
"mobile.teams.leaving": "Leaving",
"mobile.teams.leaveTitle": "Leave team",
"mobile.teams.leaveBody": "You will lose access to shared meetings and team resources.",
"mobile.teams.delete": "Delete team",
"mobile.teams.deleting": "Deleting",
"mobile.teams.deleteTitle": "Permanently delete team",
"mobile.teams.deleteBody": "This permanently deletes the team, invitations, and memberships. Shared meetings will be detached. This cannot be undone.",
"mobile.teams.realtimeWaiting": "Waiting for realtime sync. Pull down to verify the latest server state.",
"mobile.teams.activity": "Activity",
"mobile.teams.activityPlaceholder": "Leave a note for the team...",
"mobile.teams.post": "Post",
"mobile.teams.posting": "Posting...",
"mobile.teams.noActivity": "No activity yet.",
"mobile.teams.system": "System",
"mobile.teams.acceptTitle": "Team invitation",
"mobile.teams.inviteLoading": "Checking invitation link",
"mobile.teams.loginToAccept": "Sign in before accepting this invitation.",
"mobile.teams.inviteSavedSecurely": "The invitation was stored securely on this device so you can continue after signing in.",
"mobile.teams.acceptDescription": "Accepting gives you access to this team's shared resources.",
"mobile.teams.acceptingAs": "Current account: {{email}}",
"mobile.teams.unknownAccount": "No email",
"mobile.teams.accept": "Accept invitation",
"mobile.teams.accepting": "Accepting invitation",
"mobile.teams.accepted": "You joined the team as {{role}}.",
"mobile.teams.alreadyMember": "You are already a member of this team.",
"mobile.teams.openTeam": "Open team",
"mobile.teams.wrongAccountHint": "The current {{email}} account does not match the invitation. Sign out and use the invited account.",
"mobile.teams.error.auth": "Sign in to use team features.",
"mobile.teams.error.conflict": "The team changed on another device. Reload the latest state and try again.",
"mobile.teams.error.duplicate": "You already joined or there is an active invitation for this email.",
"mobile.teams.error.emailMismatch": "This invitation cannot be accepted by the currently signed-in account.",
"mobile.teams.error.expired": "This invitation has expired. Ask a team administrator for a new one.",
"mobile.teams.error.forbidden": "You do not have permission to perform this team action.",
"mobile.teams.error.invalidToken": "This team invitation link is invalid.",
"mobile.teams.error.network": "Check your network connection and try again.",
"mobile.teams.error.notFound": "The team or invitation was not found, or you cannot access it.",
"mobile.teams.error.rateLimited": "Too many invitations were created. Wait before trying again.",
"mobile.teams.error.serverContract": "The team server feature is not deployed. The app will not report false success.",
"mobile.teams.error.validation": "Check the input. Team names must be 1–80 characters and invitations need a valid email.",
"mobile.teams.error.server": "The team request could not be completed.",
"mobile.notifications.title": "Notifications",
"mobile.notifications.description": "Manage notification permission and secure server registration for this device.",
"mobile.notifications.delivery": "Notification delivery",
"mobile.notifications.statusRegistered": "Registered",
"mobile.notifications.statusConfigurationRequired": "Configuration required",
"mobile.notifications.statusPermissionRequired": "Permission required",
"mobile.notifications.statusBlocked": "Blocked by system",
"mobile.notifications.statusNotRegistered": "Registration pending",
"mobile.notifications.firebaseConfigured": "Firebase Cloud Messaging is configured. The registration identifier is bound only to this device and account.",
"mobile.notifications.firebaseMissing": "The Firebase Android configuration file is missing, so real push registration is stopped. No fake development token or fake delivery is used.",
"mobile.notifications.fullSyncRequired": "Some messages may have been dropped while this device was offline. History, teams, and subscription state must be fully synchronized from the server.",
"mobile.notifications.allow": "Allow notifications",
"mobile.notifications.requestingPermission": "Requesting permission",
"mobile.notifications.openSettings": "Open system settings",
"mobile.notifications.register": "Register this device",
"mobile.notifications.registering": "Registering",
"mobile.notifications.registeredAt": "Last server registration {{time}}",
"mobile.notifications.privacyTitle": "Privacy",
"mobile.notifications.privacyBody": "Push messages never contain transcript text, team names, or raw billing status. The server sends only allowlisted events and internal identifiers, and the app validates the shape again.",
"mobile.notifications.recentTitle": "Received this session",
"mobile.notifications.recentEmpty": "No notifications have arrived since the app opened.",
"mobile.notifications.recentSessionOnly": "This list is cleared when the app closes so sensitive notification content is not stored separately.",
"mobile.notifications.event.transcription": "Your transcription is ready",
"mobile.notifications.event.teamInvite": "A new team invitation arrived",
"mobile.notifications.event.billing": "Your subscription status changed",
"mobile.notifications.error.native": "The device notification service returned invalid data.",
"mobile.notifications.error.server-contract": "The secure push registration server feature is not deployed.",
"mobile.notifications.error.server": "The notification registration status could not be verified.",
"mobile.portability.title": "DATA PORTABILITY",
"mobile.portability.description": "Download, restore, and share your account data without exporting raw audio or credentials.",
"mobile.portability.securityTitle": "SAFE BY DEFAULT",
"mobile.portability.securityBody": "Every archive is versioned, owner-scoped, and SHA-256 verified again by the server. Restore only creates missing rows; conflicting cloud revisions abort the entire import.",
"mobile.portability.exportTitle": "ACCOUNT EXPORT",
"mobile.portability.exportJson": "Share full JSON archive",
"mobile.portability.exportDictionaryCsv": "Share dictionary CSV",
"mobile.portability.exportDictionaryTxt": "Share dictionary TXT",
"mobile.portability.exportHistoryCsv": "Share history CSV",
"mobile.portability.exportSummaryTxt": "Share account summary",
"mobile.portability.importTitle": "RESTORE FROM FILE",
"mobile.portability.importBody": "Supports D3RO JSON, desktop dictionary JSON/CSV/TXT, plain TXT, and desktop meeting Markdown. Foreign-owner and damaged files are rejected before any write.",
"mobile.portability.importFile": "Choose and restore file",
"mobile.portability.working": "Verifying with the server",
"mobile.portability.loginRequired": "Sign in to export or restore account data.",
"mobile.portability.exportSuccess": "Export prepared: {{count}} rows",
"mobile.portability.importSuccess": "Restored {{imported}} rows; skipped {{skipped}} safe duplicates.",
"mobile.portability.importDuplicate": "This exact archive was already restored. No rows were changed.",
"mobile.portability.exclusions": "Not included: raw audio, Storage objects, payment credentials, and push tokens.",
"mobile.portability.error.auth": "The active session does not match this account. Sign in again.",
"mobile.portability.error.cancelled": "File selection was cancelled.",
"mobile.portability.error.checksum": "The file checksum is invalid. Nothing was restored.",
"mobile.portability.error.conflict": "Cloud data changed or differs from this archive. The full restore was rolled back.",
"mobile.portability.error.file": "The file could not be read or shared safely.",
"mobile.portability.error.format": "The selected file format or schema is invalid.",
"mobile.portability.error.network": "Connect to the internet and retry. Cloud restore never writes offline.",
"mobile.portability.error.owner": "This file belongs to a different account.",
"mobile.portability.error.server": "The server could not complete the data portability request.",
"mobile.portability.error.size": "The selected file exceeds the safe size or row limit.",
"mobile.meetings.attendeesLabel": "Attendees",
"mobile.meetings.attendeesPlaceholder": "Enter one attendee name or email per line",
"mobile.meetings.attendeesHint": "Separate attendees with commas or line breaks. Up to 50 are stored.",
"mobile.meetings.languageLabel": "Meeting language",
"mobile.meetings.language.ko": "Korean",
"mobile.meetings.language.en": "English",
"mobile.meetings.language.ja": "Japanese",
"mobile.meetings.language.zh-cn": "Chinese",
"mobile.meetings.templateLabel": "Meeting document template",
"mobile.meetings.templateLoading": "Synchronizing templates",
"mobile.meetings.templateEmpty": "ไม่มีเทมเพลตเอกสารประชุมที่ใช้ได้ เริ่มประชุมโดยไม่ใช้เทมเพลตได้",
"mobile.meetings.templateLoadError": "Meeting document templates could not be loaded.",
"mobile.meetings.templateCustom": "Custom template",
"mobile.templates.title": "Templates",
"mobile.templates.description": "Sync dictation and meeting-document formats across your devices.",
"mobile.templates.kind.dictation": "Dictation",
"mobile.templates.kind.meetingDocument": "Meeting documents",
"mobile.templates.search": "Search templates",
"mobile.templates.add": "New template",
"mobile.templates.addTitle": "Create template",
"mobile.templates.editTitle": "Edit template",
"mobile.templates.name": "Name",
"mobile.templates.descriptionLabel": "Description",
"mobile.templates.fields": "Input fields",
"mobile.templates.fieldNumber": "Field {{number}}",
"mobile.templates.fieldId": "Field key",
"mobile.templates.fieldLabel": "Display label",
"mobile.templates.fieldPrompt": "Voice prompt",
"mobile.templates.required": "Required",
"mobile.templates.durationSeconds": "Maximum seconds",
"mobile.templates.addField": "Add field",
"mobile.templates.removeField": "Remove field",
"mobile.templates.outputFormat": "Output format · use {{field_key}}",
"mobile.templates.systemPrompt": "Document generation instructions",
"mobile.templates.builtin": "Builtin",
"mobile.templates.selected": "Selected",
"mobile.templates.select": "Select",
"mobile.templates.selecting": "Selecting",
"mobile.templates.edit": "Edit",
"mobile.templates.delete": "Delete",
"mobile.templates.deleteTitle": "Delete template",
"mobile.templates.deleteBody": "Delete the ‘{{name}}’ template? If it is selected, the safe builtin will be selected instead.",
"mobile.templates.fieldCount": "{{count}} input fields",
"mobile.templates.documentType": "Document type · {{type}}",
"mobile.templates.type.minutes": "Meeting minutes",
"mobile.templates.type.report": "Report",
"mobile.templates.type.ideaNote": "Idea note",
"mobile.templates.type.custom": "Custom",
"mobile.templates.type.mindmap": "Mind map",
"mobile.templates.loading": "Loading cloud templates",
"mobile.templates.saving": "Saving",
"mobile.templates.empty": "There are no templates of this type.",
"mobile.templates.emptySearch": "No templates match this search.",
"mobile.templates.realtimeWaiting": "Waiting for realtime sync. Pull down to verify the latest server state.",
"mobile.templates.error.auth": "Sign in to use templates.",
"mobile.templates.error.builtin": "Builtin templates cannot be edited or deleted.",
"mobile.templates.error.conflict": "This template changed on another device. Reload the latest version before trying again.",
"mobile.templates.error.forbidden": "You do not have permission to perform this template action.",
"mobile.templates.error.inProgress": "The same document generation request is already being processed.",
"mobile.templates.error.network": "Check your network connection and try again.",
"mobile.templates.error.notFound": "The template or meeting was not found, or you cannot access it.",
"mobile.templates.error.provider": "The document provider did not respond. No result or usage was committed.",
"mobile.templates.error.quota": "You have used all document generations available for this period.",
"mobile.templates.error.validation": "Check the name, fields, output format, or generation instructions.",
"mobile.templates.error.server": "The template operation could not be completed.",
"mobile.memos.title": "Memo tags",
"mobile.memos.description": "Organize history with tags, search it, and share it safely.",
"mobile.memos.search": "Search content, titles, or tags",
"mobile.memos.allTags": "All tags",
"mobile.memos.tags": "Memo tags",
"mobile.memos.addTag": "Add tag",
"mobile.memos.tagPlaceholder": "Tag name",
"mobile.memos.removeTagLabel": "Remove the {{tag}} tag",
"mobile.memos.renameTagLabel": "Rename the {{tag}} tag",
"mobile.memos.renameTitle": "Rename tag",
"mobile.memos.renameBody": "Apply a new name to every history item using ‘{{tag}}’. Duplicate tags are merged safely.",
"mobile.memos.share": "Share",
"mobile.memos.shareTitle": "D3RO Voice memo",
"mobile.memos.untitled": "Untitled memo",
"mobile.memos.loading": "Synchronizing memo tags",
"mobile.memos.saving": "Saving",
"mobile.memos.empty": "There is no history available to tag.",
"mobile.memos.emptySearch": "No memos match this search or tag filter.",
"mobile.memos.realtimeWaiting": "Waiting for realtime tag sync. Pull down to verify the latest state.",
"mobile.memos.error.auth": "Sign in to use memo tags.",
"mobile.memos.error.conflict": "Tags changed on another device. Reload the latest state and try again.",
"mobile.memos.error.network": "Check your network connection and try again.",
"mobile.memos.error.notFound": "The history item or tag was not found.",
"mobile.memos.error.validation": "Tags must contain 1–80 non-blank characters.",
"mobile.memos.error.server": "The memo tag operation or share could not be completed.",
"mobile.ads.sponsored": "Sponsored",
"mobile.ads.unavailable": "Ad unavailable",
"mobile.ads.loading": "Loading ad",
"mobile.ads.consent": "Checking ad consent",
"mobile.admin.title": "Mobile administration",
"mobile.admin.description": "Current server role: {{role}} · Every read and mutation is reauthorized by the server.",
"mobile.admin.forbiddenTitle": "Administrator access required",
"mobile.admin.forbiddenBody": "This account no longer has a server-side administrator role. Sign in again if your access changed.",
"mobile.admin.tab.users": "Users",
"mobile.admin.tab.subscriptions": "Subscriptions",
"mobile.admin.tab.audit": "Audit log",
"mobile.admin.searchUsers": "Search by name or user ID",
"mobile.admin.loading": "Verifying administrator data with the server",
"mobile.admin.empty": "There is no real server data to display.",
"mobile.admin.loadingMore": "Loading more",
"mobile.admin.loadMore": "Load more",
"mobile.admin.unnamedUser": "Unnamed user",
"mobile.admin.userMeta": "{{tier}} · joined {{date}}",
"mobile.admin.userDetail": "User administration",
"mobile.admin.accountSection": "Account",
"mobile.admin.name": "Name",
"mobile.admin.email": "Email",
"mobile.admin.roleLabel": "Role",
"mobile.admin.locale": "Locale",
"mobile.admin.createdAt": "Created",
"mobile.admin.lastSignIn": "Last sign-in",
"mobile.admin.changeRole": "Change role",
"mobile.admin.subscriptionSection": "Subscription",
"mobile.admin.noSubscription": "There is no active subscription row.",
"mobile.admin.tierLabel": "Tier",
"mobile.admin.statusLabel": "Status",
"mobile.admin.provider": "Payment provider",
"mobile.admin.overageCredits": "Overage credits",
"mobile.admin.periodEnd": "Current period end",
"mobile.admin.adminNote": "Administrator note",
"mobile.admin.createSubscription": "Create subscription",
"mobile.admin.editSubscription": "Edit subscription",
"mobile.admin.deleteSubscription": "Delete subscription",
"mobile.admin.paymentSection": "Payment audit ledger",
"mobile.admin.liveProviderUnavailable": "Raw live provider history is unavailable without a safe server contract. Only verified internal events and operation ledgers are shown.",
"mobile.admin.providerOperations": "Provider operations",
"mobile.admin.providerEvents": "Provider events",
"mobile.admin.noPaymentEvents": "There are no recorded payment entries.",
"mobile.admin.auditSection": "Change audit",
"mobile.admin.noAudit": "There are no recorded administrator changes.",
"mobile.admin.deleteSubscriptionWarning": "This atomically removes the user's subscription row and its linked tier state.",
"mobile.admin.mutationWarning": "The server rechecks your current role and records this operation in the audit log.",
"mobile.admin.periodEndInput": "Period end (ISO date, optional)",
"mobile.admin.periodEndUpdateHint": "Keep the current value to preserve the date. This server contract cannot clear only the date.",
"mobile.admin.memo": "Reason for change (required, 3+ characters)",
"mobile.admin.retrySameOperation": "A lost response is retried only with the same idempotency key. Close this dialog to start a different operation.",
"mobile.admin.closeFailedOperation": "This error cannot be retried safely. Close the dialog, reload the latest state, and start a new operation.",
"mobile.admin.saving": "Applying the operation atomically",
"mobile.admin.confirmMutation": "Confirm and apply",
"mobile.admin.role.user": "User",
"mobile.admin.role.manager": "Manager",
"mobile.admin.role.admin": "Administrator",
"mobile.admin.role.super_admin": "Super administrator",
"mobile.admin.tier.free": "FREE",
"mobile.admin.tier.pro": "PRO",
"mobile.admin.tier.pro_plus": "PRO+",
"mobile.admin.status.active": "Active",
"mobile.admin.status.canceled": "Canceled",
"mobile.admin.status.past_due": "Past due",
"mobile.admin.status.expired": "Expired",
"mobile.admin.error.auth": "The administrator session could not be verified. Sign in again.",
"mobile.admin.error.forbidden": "The server rejected your current administrator access.",
"mobile.admin.error.notFound": "The target user or subscription was not found.",
"mobile.admin.error.conflict": "This conflicts with another administrator operation, or the idempotency key was reused for different input. Reload the latest state.",
"mobile.admin.error.validation": "Check the input, change reason, or period format.",
"mobile.admin.error.network": "Check your network connection, then retry the same operation.",
"mobile.admin.error.timeout": "The server timed out. You can retry with the same idempotency key.",
"mobile.admin.error.unavailable": "The safe server contract for this administrator feature is not deployed.",
"mobile.admin.error.server": "The server response could not be verified safely, so the operation was stopped.",
"mobile.meetings.templateNone": "เริ่มโดยไม่ใช้เทมเพลต",
"mobile.meetings.templateNoneDesc": "เลือกเทมเพลตภายหลังเมื่อสร้างเอกสาร",
"keybinding.mouse.left": "ปุ่มซ้ายของเมาส์",
"keybinding.mouse.right": "ปุ่มขวาของเมาส์",
"keybinding.mouse.middle": "ปุ่มกลางของเมาส์",
"keybinding.mouse.back": "ปุ่มย้อนกลับของเมาส์",
"keybinding.mouse.forward": "ปุ่มไปข้างหน้าของเมาส์",
"keybinding.group.mouse": "เมาส์",
"keybinding.group.modifier": "ปุ่มปรับแต่ง",
"keybinding.group.function": "ปุ่มฟังก์ชัน",
"keybinding.group.letter": "ตัวอักษร",
"keybinding.group.digit": "ตัวเลข",
"keybinding.group.numpad": "แป้นตัวเลข",
"keybinding.group.navigation": "การนำทาง",
"keybinding.group.editing": "การแก้ไข",
"keybinding.group.punctuation": "สัญลักษณ์",
"keybinding.group.system": "ระบบ",
"keybinding.action.dictation": "การบอกเล่า",
"keybinding.action.dictation.desc": "บันทึกเสียงขณะที่กดปุ่มค้างไว้",
"keybinding.action.handsFree": "โหมดสัมผัสเดียว",
"keybinding.action.handsFree.desc": "กดสองครั้งเพื่อเปิดหรือปิด",
"keybinding.action.command": "คำสั่งเสียง",
"keybinding.action.command.desc": "สั่งงานด้วยเสียง",
"keybinding.action.caption": "คำบรรยายสด",
"keybinding.action.caption.desc": "เปิดหรือปิดคำบรรยายสด",
"keybinding.action.historyPopup": "ป๊อปอัปประวัติ",
"keybinding.action.historyPopup.desc": "เปิดป๊อปอัปประวัติ",
"keybinding.action.commandPopup": "ป๊อปอัปคำสั่ง",
"keybinding.action.commandPopup.desc": "เปิดป๊อปอัปคำสั่ง",
"keybinding.reject.unknownKey": "ไม่รองรับปุ่มนี้",
"keybinding.reject.systemReserved": "เป็นปุ่มลัดที่ระบบสงวนไว้",
"keybinding.reject.modifierRequired": "ต้องใช้ร่วมกับปุ่มปรับแต่ง (Ctrl/Alt/Shift)",
"keybinding.disabled.mouseLeft": "คลิกซ้ายถูกใช้กับการควบคุมหน้าจอทั้งหมด จึงกำหนดเป็นปุ่มลัดไม่ได้",
"keybinding.warning.mousePassthrough": "ปุ่มเมาส์จะยังทำงานตามการทำงานเดิมไปพร้อมกันด้วย",
"keybinding.ui.add": "เพิ่ม",
"keybinding.ui.remove": "ลบ",
"keybinding.ui.reset": "คืนค่าเริ่มต้น",
"keybinding.ui.tabRecord": "กดปุ่มเอง",
"keybinding.ui.tabList": "เลือกจากรายการ",
"keybinding.ui.search": "ค้นหาปุ่ม",
"keybinding.ui.searchEmpty": "ไม่พบผลการค้นหา",
"keybinding.ui.pressKeys": "กดปุ่มหรือปุ่มเมาส์ที่ต้องการ",
"keybinding.ui.noBindings": "ยังไม่ได้ตั้งปุ่มลัด",
"keybinding.ui.conflictWith": "ซ้ำกับ {{action}}",
"keybinding.ui.modifiers": "ปุ่มปรับแต่ง",
"keybinding.ui.selectedKey": "ปุ่มที่เลือก",
"keybinding.ui.sectionVoice": "เสียง",
"keybinding.ui.sectionWindow": "หน้าต่าง / ป๊อปอัป",
"keybinding.ui.duplicate": "เพิ่มปุ่มลัดนี้ไว้แล้ว",
"keybinding.ui.holdMode": "กดค้าง",
"keybinding.ui.doublePress": "กดสองครั้ง",
"keybinding.ui.pickerTitle": "การตั้งค่าปุ่มลัด",
"keybinding.ui.pressToRecord": "กดเพื่อเริ่มบันทึก",
"keybinding.ui.recordHint": "กรอกปุ่มลัด (เช่น: Ctrl+Shift+Q) หรือปุ่มเดี่ยว (เช่น: F5)",
"keybinding.ui.recordAgain": "กรอกใหม่",
"keybinding.ui.saveFailed": "บันทึกปุ่มลัดไม่สำเร็จ",
"keybinding.ui.globalEnabled": "ใช้ปุ่มลัดส่วนกลาง",
"input.tab": "การป้อนข้อมูล",
"input.consent.title": "การเก็บข้อมูลการป้อน",
"input.consent.description": "เป็นตัวเลือก เรานับจำนวนการกดปุ่มและการคลิก และวัดระยะทางที่เมาส์เคลื่อนที่ เพื่อแสดงรูปแบบการพิมพ์ของคุณ เราไม่เก็บว่าคุณกดปุ่มใด",
"input.consent.collect": "เก็บสถิติคีย์บอร์ดและเมาส์",
"input.consent.running": "กำลังเก็บข้อมูล",
"input.consent.stopped": "ปิดการเก็บข้อมูลอยู่ ไม่มีการบันทึกใด ๆ",
"input.consent.pause": "หยุดเก็บชั่วคราว",
"input.consent.learnText": "เรียนรู้ข้อความที่ฉันพิมพ์",
"input.consent.learnTextHint": "อ่านช่องข้อความที่โฟกัสอยู่เพื่อเรียนสำนวนของคุณ ช่องรหัสผ่านจะถูกข้ามเสมอ",
"input.consent.excludedApps": "แอปที่ยกเว้น",
"input.consent.excludedAppsPlaceholder": "keepassxc.exe, 1password.exe",
"input.consent.excludedAppsHint": "ชื่อไฟล์เรียกทำงาน คั่นด้วยจุลภาค ในแอปเหล่านี้จะไม่อ่านและไม่นับสิ่งใด",
"input.consent.clearAll": "ลบข้อมูลที่เก็บไว้",
"input.suggestion.title": "คำแนะนำประโยคถัดไป",
"input.suggestion.description": "คาดการณ์ประโยคที่คุณกำลังจะพิมพ์และแสดงข้างเคอร์เซอร์ กดยอมรับเพื่อแทรก",
"input.suggestion.enabled": "แสดงคำแนะนำขณะพิมพ์",
"input.suggestion.modelReady": "โมเดลท้องถิ่นพร้อมใช้งาน",
"input.suggestion.modelMissing": "โมเดลท้องถิ่นไม่ได้ทำงาน — ปิดคำแนะนำอยู่",
"input.suggestion.delay": "ความหน่วง (ms)",
"input.suggestion.minPrefix": "จำนวนตัวอักษรขั้นต่ำ",
"input.suggestion.modelDefault": "ใช้โมเดลเริ่มต้น",
"input.suggestion.overlayInteractive": "อนุญาตให้คลิกกล่องคำแนะนำ",
"input.suggestion.typoAutoCorrect": "แก้คำพิมพ์ผิดขณะพิมพ์",
"input.suggestion.typoAutoCorrectHint": "เมื่อคุณหยุดพิมพ์ คำผิดที่ชัดเจนในข้อความที่เพิ่งพิมพ์ (สลับภาษาแป้นพิมพ์ผิด สะกดผิดที่พบบ่อย พิมพ์คำที่ใช้บ่อยผิด) จะถูกแก้ทันที หากคุณเปลี่ยนคำที่แก้กลับเป็นแบบเดิม คำนั้นจะไม่ถูกแก้อีก ไม่ทำงานในเทอร์มินัลและโปรแกรมแก้ไขโค้ด",
"input.suggestion.overlayVisible": "คำแนะนำแสดงอยู่",
"input.suggestion.keyHint": "ยอมรับ เปลี่ยน และปิด เป็นคีย์ลัดส่วนกลาง — แก้ไขได้ที่ ตั้งค่า > คีย์ลัด",
"input.suggestion.requestNow": "ขอคำแนะนำตอนนี้",
"input.suggestion.usage": "วันนี้ใช้ไป {{requests}}/{{budget}} ครั้ง",
"input.suggestion.lastSkip": "เหตุผลที่ข้ามล่าสุด: {{reason}}",
"input.insights.title": "{{days}} วันล่าสุด",
"input.insights.keystrokes": "การกดปุ่ม",
"input.insights.clicks": "การคลิก",
"input.insights.words": "คำที่พิมพ์",
"input.insights.sentences": "ประโยค",
"input.insights.mouseDistance": "ระยะทางเมาส์",
"input.insights.perDayMeters": " ม./วัน",
"input.insights.phrases": "วลีส่วนตัว",
"input.insights.empty": "ยังไม่มีกิจกรรมที่เก็บไว้",
"input.insights.topApps": "แอปที่คุณพิมพ์มากที่สุด",
"input.insights.appRow": "{{keystrokes}} ปุ่ม · {{clicks}} คลิก",
"input.insights.privacyNote": "อุปกรณ์นี้เก็บเฉพาะตัวนับและระยะทาง ไม่มีการบันทึกเนื้อหาปุ่ม",
"input.phrases.title": "วลีส่วนตัว",
"input.phrases.description": "ประโยคที่เรียนรู้จากการพิมพ์และการถอดเสียง ใช้เพื่อให้ตรงกับสำนวนของคุณ",
"input.phrases.empty": "ยังไม่มีสิ่งที่เรียนรู้",
"input.phrases.delete": "ลบวลี",
"input.feedback.excludedSaved": "บันทึกรายการยกเว้นแล้ว",
"input.feedback.cleared": "ลบข้อมูลที่เก็บไว้แล้ว",
"popup.suggestion.hintAccept": "ยอมรับ",
"popup.suggestion.correctionLabel": "แก้คำผิด",
"popup.suggestion.hintNext": "ถัดไป",
"popup.suggestion.hintDismiss": "ปิด",
"popup.suggestion.hintMove": "ย้าย",
"popup.suggestion.loading": "กำลังสร้าง…",
"keybinding.ui.sectionInput": "คำแนะนำการป้อน",
"keybinding.action.suggestionAccept": "ยอมรับคำแนะนำ",
"keybinding.action.suggestionAccept.desc": "แทรกประโยคที่แนะนำลงในแอปที่โฟกัสอยู่",
"keybinding.action.suggestionNext": "คำแนะนำถัดไป",
"keybinding.action.suggestionNext.desc": "เปลี่ยนไปยังตัวเลือกถัดไป",
"keybinding.action.suggestionDismiss": "ปิดคำแนะนำ",
"keybinding.action.suggestionDismiss.desc": "ซ่อนคำแนะนำปัจจุบัน",
"input.suggestion.timeout": "ขีดจำกัดการตอบ (ms)",
"input.suggestion.latency": "การตอบครั้งก่อน: {{ms}} มิลลิวินาที",
"input.suggestion.slowWarning": "ช้ากว่าการพิมพ์ — ลองโมเดลเล็กลง",
"input.diagnostics.title": "ตรวจสอบสด",
"input.diagnostics.app": "แอปที่โฟกัส: {{app}}",
"input.diagnostics.unknownApp": "(ไม่ทราบ)",
"input.diagnostics.noSnapshot": "ยังไม่ได้อ่านช่องใด ๆ — คลิกช่องข้อความแล้วพิมพ์",
"input.diagnostics.readable": "อ่านช่องได้ ({{source}}, {{length}} ตัวอักษร) — คำแนะนำทำงานได้",
"input.diagnostics.notReadable": "แอปนี้ไม่เปิดเผยช่องข้อความ — อ่านไม่ได้ จึงไม่สร้างคำแนะนำ",
"input.diagnostics.password": "ช่องรหัสผ่าน — บล็อกการอ่านตามการออกแบบ",
"input.diagnostics.caretFallback": "ไม่ทราบตำแหน่งเคอร์เซอร์ ใช้ปลายเอกสารแทน",
"input.diagnostics.composing": "กำลังประกอบอักษร IME — คำแนะนำจะปรากฏช้าลงเล็กน้อย",
"input.suggestion.onScreenLabel": "สถานะเลเยอร์",
"input.suggestion.onScreen": "แสดงอยู่",
"input.suggestion.offScreen": "ซ่อนอยู่",
"input.suggestion.generating": "กำลังสร้าง…",
"input.kbView.knowledge": "ฐานความรู้",
"input.kbView.insights": "ข้อมูลเชิงลึกการพิมพ์",
"input.insights.tabs.overview": "ภาพรวม",
"input.insights.tabs.keyboard": "คีย์บอร์ด",
"input.insights.tabs.mouse": "เมาส์",
"input.insights.tabs.apps": "แอป",
"input.insights.tabs.phrases": "วลี · คำแนะนำ",
"input.insights.chars": "ตัวอักษรที่พิมพ์",
"input.insights.wordChars": "ตัวอักษร",
"input.insights.backspaces": "ลบถอยหลัง",
"input.insights.shortcuts": "คีย์ลัด",
"input.insights.doubleClicks": "ดับเบิลคลิก",
"input.insights.scrollTicks": "การเลื่อน",
"input.insights.activeMinutes": "เวลาที่ใช้งาน",
"input.insights.activeDays": "จำนวนวันที่บันทึก",
"input.insights.streak": "ต่อเนื่องสูงสุด",
"input.insights.peakDay": "วันที่พิมพ์มากสุด",
"input.insights.perDayAverage": "เฉลี่ยต่อวัน",
"input.insights.mouseDistanceTotal": "ระยะเมาส์รวม",
"input.insights.hourlyTitle": "ตามชั่วโมง (0-23)",
"input.insights.dailyTitle": "แนวโน้มรายวัน",
"input.insights.wordsDailyTitle": "คำต่อวัน",
"input.insights.distanceDailyTitle": "ระยะเมาส์ต่อวัน",
"input.insights.topHoursHint": "Busiest hours: {{hours}}",
"input.insights.mouseNote": "Mouse travel is the sum of per-axis absolute deltas (Manhattan), the same measure ActivityWatch uses.",
"input.insights.appsHint": "Top apps by typing volume. The bar is that app’s share of all keystrokes.",
"input.insights.suggestions": "คำแนะนำ",
"input.insights.suggestionsTotal": "สร้างแล้ว",
"input.insights.suggestionsAccepted": "ยอมรับ",
"input.insights.acceptRate": "อัตราการยอมรับ",
"input.insights.avgLatency": "การตอบสนองเฉลี่ย",
"input.insights.suggestionHistory": "คำแนะนำล่าสุด",
"input.insights.accepted": "ยอมรับ",
"input.insights.notAccepted": "ไม่ยอมรับ",
"input.insights.noSuggestions": "No suggestions recorded yet.",
"input.insights.samplesNote": "{{count}} learned samples.",
"input.insights.collectedAt": "Last capture {{at}}",
"input.insights.rangeLabel": "ช่วง",
"input.insights.rangeDays": "{{days}} วัน",
"input.insights.headerSummary": "Last {{days}} days · {{keys}} keystrokes · {{apps}} apps",
"input.insights.disabledHint": "Input collection is off. Turn it on in Settings > Input and statistics will collect here.",
"input.insights.statsMovedHint": "สถิติโดยละเอียดอยู่ที่ ฐานความรู้ > ข้อมูลเชิงลึกการพิมพ์",
"input.chart.max": "สูงสุด {{value}}",
"input.chart.noData": "ยังไม่มีข้อมูล",
"input.unit.perDay": "/วัน",
"input.unit.perDayMeters": "ม./วัน",
"input.unit.meters": "ม.",
"input.unit.ms": "มิลลิวินาที",
"input.unit.percent": "%",
"popup.suggestion.warming": "กำลังเตรียมโมเดล…",
"popup.suggestion.hintGenerating": "กำลังสร้าง…",
"popup.suggestion.hintGeneratingMore": "กำลังสร้างเพิ่ม… (สูงสุด {{max}})",
"keybinding.action.suggestionPrev": "คำแนะนำก่อนหน้า",
"keybinding.action.suggestionPrev.desc": "ย้ายไปยังตัวเลือกก่อนหน้า",
"input.insights.tabs.graph": "กราฟ",
"input.graph.description": "Your sentences are stored as nodes and their relations as edges (what follows what, which share terms) so suggestions can pull personal context. Local only.",
"input.graph.nodes": "โหนดประโยค",
"input.graph.followsEdges": "ความเชื่อมต่อต่อเนื่อง",
"input.graph.sharesEdges": "ความเชื่อมต่อตามคำ",
"input.graph.topEdges": "ความเชื่อมต่อที่แข็งแรง",
"input.graph.recentNodes": "โหนดล่าสุด",
"input.graph.searchLabel": "ค้นหาประโยค",
"input.graph.searchPlaceholder": "e.g. meeting schedule",
"input.graph.searchAction": "ค้นหา",
"input.graph.neighbors": "ประโยคที่เชื่อมกัน",
"input.graph.empty": "The graph is empty. Enable \"Learn the text I type\" in Settings > Input and it fills up.",
"input.graph.kindFollows": "ต่อเนื่อง",
"input.graph.kindShares": "ใช้คำร่วม",
"popup.suggestion.generating": "กำลังสร้าง… ({{seconds}} วินาที)",
"keybinding.ui.auditClear": "ไม่มีทางลัดที่ขัดกันหรือการตั้งค่าที่ไม่ถูกต้อง",
"keybinding.ui.auditIssues": "ปัญหาทางลัด {{count}} รายการ",
"keybinding.ui.auditInvalid": "{{action}}: {{reason}}",
"keybinding.ui.auditConflict": "{{action}} ขัดกันกับ {{conflicts}}",
"keybinding.ui.auditUnknown": "ปัญหาที่ไม่ทราบสาเหตุ",
"input.flow.title": "ช่วงเวลาที่น่าจะมีสมาธิ",
"input.flow.empty": "ยังมีข้อมูลการพิมพ์รายชั่วโมงไม่เพียงพอ",
"input.flow.hour": "{{hour}}:00",
"input.flow.window": "คะแนน {{score}} · ใช้งาน {{minutes}} นาที/วัน · แก้ไข {{friction}}%",
"input.friction.title": "ความฝืดในการแก้ไข",
"input.friction.value": "{{count}} ต่อ 100 อักขระ",
"input.friction.band.steady": "คงที่",
"input.friction.band.watch": "เฝ้าดู",
"input.friction.band.high": "สูง",
"input.appQuality.title": "คุณภาพคำแนะนำตามแอป",
"input.appQuality.empty": "ยังไม่มีประวัติคำแนะนำตามแอป",
"input.appQuality.row": "ยอมรับ {{accepted}}/{{total}} · {{rate}}% · {{latency}} มิลลิวินาที",
"input.phrases.metadata": "{{source}} · {{count}}× · {{app}}",
"input.phrases.appUnknown": "ร่วมกัน",
"input.privacy.title": "ใบรับข้อมูลในเครื่อง",
"input.privacy.localOnly": "ข้อมูลนี้อยู่บนอุปกรณ์นี้เท่านั้น",
"input.privacy.rawKeys": "จะไม่เก็บเหตุการณ์คีย์แต่ละรายการหรือรหัสคีย์ดิบ ตัวอย่างข้อความที่เรียนรู้จะแสดงแยกด้านล่าง",
"input.privacy.activityRetention": "การเก็บข้อมูลกิจกรรม",
"input.privacy.suggestionRetention": "การเก็บคำแนะนำ",
"input.privacy.learnedRetention": "การเก็บข้อความที่เรียนรู้",
"input.privacy.activityBuckets": "กลุ่มกิจกรรม",
"input.privacy.typingSamples": "ตัวอย่างการพิมพ์",
"input.privacy.personalPhrases": "วลีส่วนตัว",
"input.privacy.suggestions": "บันทึกคำแนะนำ",
"input.privacy.days": "{{days}} วัน",
"input.privacy.untilDeleted": "จนกว่าจะลบ",
"input.exclusion.recommendation": "{{app}} มีการป้อนข้อมูลที่อ่านไม่ได้ซ้ำ {{samples}} ครั้ง ({{reason}})",
"input.exclusion.reason.repeated-unreadable": "อ่านไม่ได้ซ้ำ",
"input.exclusion.reason.repeated-empty": "ว่างซ้ำ",
"input.exclusion.addButton": "เพิ่ม {{app}} ในรายการยกเว้น",
"input.feedback.recommendationSaved": "เพิ่ม {{app}} ในรายการยกเว้นแล้ว",
"popup.suggestion.sourceModel": "โมเดลในเครื่อง",
"popup.suggestion.sourceMemory": "ความจำในเครื่อง",
"popup.suggestion.continuations": "ข้อความต่อ",
"popup.suggestion.related": "ที่เกี่ยวข้อง",
"popup.suggestion.phrases": "วลี",
"popup.suggestion.appPhrases": "วลีของแอป",
"input.privacy.typingSamplesRetention": "การเก็บตัวอย่างข้อความที่พิมพ์",
"input.privacy.unavailable": "ใบรับข้อมูลในเครื่องไม่พร้อมใช้งานขณะนี้ จึงไม่แสดงจำนวนและระยะเวลาเก็บข้อมูล",
"input.feedback.clearFailed": "ไม่สามารถลบข้อมูลที่เก็บรวบรวมได้",
"input.feedback.excludedFailed": "ไม่สามารถบันทึกรายการยกเว้นได้",
"input.feedback.recommendationFailed": "ไม่สามารถเพิ่ม {{app}} ในรายการยกเว้นได้",
"popup.caption.waiting": "กำลังฟัง… คำบรรยายแรกอาจใช้เวลาสักครู่",
"popup.caption.dragHint": "ลากเพื่อย้าย · ดับเบิลคลิกเพื่อรีเซ็ต",
"settings.captionRefine": "ขัดเกลาคำบรรยายตามบริบท",
"settings.captionRefine.desc": "AI ในเครื่องจะแก้เว้นวรรค เครื่องหมายวรรคตอน และคำที่ได้ยินผิด โดยดูจากบรรทัดรอบข้าง",
"settings.captionModel": "โมเดลคำบรรยายสด",
"settings.captionModel.same": "เหมือนการพิมพ์ด้วยเสียง",
"settings.captionModel.desc": "ใช้โมเดลแยกสำหรับคำบรรยายสด โดยโหลดคู่กับโมเดลพิมพ์ด้วยเสียง",
"history.favorite": "รายการโปรด",
"history.unfavorite": "นำออกจากรายการโปรด",
"cloudSync.title": "ซิงก์คลาวด์",
"cloudSync.description": "ซิงก์ประวัติ พจนานุกรม การประชุม แท็กบันทึก คำสั่ง และเทมเพลตกับมือถือและเว็บโดยอัตโนมัติ ลบบนอุปกรณ์หนึ่งจะลบทุกที่",
"cloudSync.signIn": "เข้าสู่ระบบ",
"cloudSync.signedInAs": "เข้าสู่ระบบในชื่อ {{email}}",
"cloudSync.noEmail": "ไม่มีอีเมล",
"cloudSync.lastSync": "ซิงก์ล่าสุด: {{time}}",
"cloudSync.never": "ยังไม่เคย",
"cloudSync.upToDate": "อัปโหลดการเปลี่ยนแปลงครบแล้ว",
"cloudSync.pending": "รออัปโหลด {{count}} รายการ",
"cloudSync.failed": "เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธ {{count}} รายการ — \"ซิงก์ตอนนี้\" จะลองใหม่",
"cloudSync.syncNow": "ซิงก์ตอนนี้",
"cloudSync.syncing": "กำลังซิงก์…",
"cloudSync.signOut": "ออกจากระบบ",
"cloudSync.browserPending": "โปรดเข้าสู่ระบบให้เสร็จในเบราว์เซอร์",
"cloudSync.signedOut": "ออกจากระบบแล้ว ข้อมูลบนคอมพิวเตอร์นี้ยังอยู่ครบ",
"cloudSync.done": "ซิงก์เสร็จแล้ว ({{count}} รายการ)",
"cloudSync.doneWithErrors": "ซิงก์เสร็จแล้ว ({{count}} รายการ, ล้มเหลว {{errors}} — จะลองใหม่รอบหน้า)",
"mobile.devices.platform.android": "Android",
"mobile.devices.platform.ios": "iPhone / iPad",
"mobile.devices.platform.web": "Web browser",
"mobile.devices.platform.windows": "Windows desktop app",
"mobile.devices.platform.macos": "macOS desktop app",
"history.playAudio": "เล่นเสียงที่บันทึก",
"history.stopAudio": "หยุดเล่น",
"history.audioUnavailable": "ไม่มีเสียงให้เล่น (เสียงจากอุปกรณ์อื่นจะเล่นได้หลังอุปกรณ์นั้นซิงก์)",
"cloudSync.audio": "ซิงก์ไฟล์เสียงด้วย",
"cloudSync.audioDesc": "อัปโหลดไฟล์เสียงเพื่อเล่นบนมือถือและเว็บ ไฟล์ที่ใหญ่กว่า 50MB จะเก็บไว้ในเครื่องนี้เท่านั้น",
"nav.home": "Home",
"nav.records": "Records",
"nav.tools": "Tools",
"nav.aiChat": "AI chat",
"nav.support": "Support",
"nav.mainLabel": "Main navigation",
"nav.shortcutHint": "Ctrl+{{n}}",
"shell.localAi.connected": "Local AI connected",
"shell.localAi.offline": "Local AI off",
"shell.localAi.checking": "Checking local AI",
"shell.localAi.setup": "How to turn on",
"shell.live.caption": "Captions on",
"shell.live.meeting": "Recording meeting",
"shell.rewardClaimed": "{{tokens}} cloud polish credits added.",
"home.title": "Today",
"home.dictationHint": "Hold and speak to dictate; release to insert at the cursor.",
"home.dictationUnbound": "No dictation shortcut is set.",
"home.setShortcut": "Set shortcut",
"home.action.newMeeting": "New meeting",
"home.action.captionStart": "Turn on live captions",
"home.action.captionStop": "Turn off captions",
"home.action.captionStarting": "Starting captions",
"home.action.captionBlocked": "While a meeting is recording, the meeting owns captions.",
"home.recentRecords": "Recent records",
"home.recentMeetings": "Recent meetings",
"home.viewAll": "View all",
"home.emptyRecords": "No records yet.",
"home.emptyMeetings": "No meetings yet.",
"home.summary.sessions": "{{count}} today",
"home.summary.words": "{{count}} words",
"home.summary.minutes": "{{time}} recorded",
"home.summary.streak": "{{count}}-day streak",
"home.summary.label": "Today's usage",
"home.fileTranscription": "Transcribe a file",
"home.status.llmOffline": "Local AI (Ollama) is off, so polishing, summaries and minutes are unavailable. Dictation still works.",
"home.status.openGuide": "How to turn on",
"home.usage.title": "Today's usage",
"home.usage.unlimited": "Unlimited",
"home.meetingDuration": "{{time}}",
"home.meetingInProgress": "In progress",
"record.mode.dictation": "Dictation",
"record.mode.caption": "Captions",
"record.mode.file": "File",
"record.mode.command": "Command",
"record.mode.translate": "Translation",
"record.mode.conversation": "Conversation",
"license.feature.premium_llm": "Cloud AI polish",
"license.feature.cloud_sync": "Sync across devices",
"license.feature.team_workspace": "Team workspace",
"license.team": "Team",
"license.enterprise": "Enterprise",
"common.clear": "Clear",
"common.undo": "Undo",
"common.deleted": "Deleted.",
"common.copied": "Copied.",
"voice.error.micOpen": "Couldn't open the microphone. Check the input device in Settings → Audio.",
"voice.error.micLost": "The microphone disconnected while recording.",
"voice.error.noSpeech": "No speech was heard. Check your microphone input.",
"voice.error.tooShort": "Too short to transcribe.",
"voice.error.transcription": "Transcription failed. Please try again.",
"voice.error.captionActive": "Live captions are on, so dictation can't start.",
"voice.error.llmFailed": "AI polishing failed, so nothing was inserted.",
"popup.tip.processing": "Transcribing",
"popup.tip.waitingEngine": "Preparing speech engine",
"popup.tip.inserted": "Inserted",
"popup.tip.cancelHint": "Esc to cancel",
"popup.tip.recordingLabel": "Recording",
"popup.close": "Close",
"records.searchPlaceholder": "Search records — text, title, summary",
"records.filter.label": "Record filters",
"records.filter.all": "All",
"records.filter.commandTranslate": "Command · Translation",
"records.filter.favorites": "Favorites only",
"records.filter.clear": "Clear filters",
"records.tags.label": "Tags",
"records.tags.showAll": "Show {{count}} more tags",
"records.tags.showLess": "Show fewer tags",
"records.empty.title": "No records yet",
"records.empty.description": "Press your dictation shortcut and speak — what you dictate is saved here by date.",
"records.empty.shortcut": "Dictation shortcut",
"records.empty.unbound": "No dictation shortcut is set yet.",
"records.empty.setShortcut": "Set shortcut",
"records.noResults.title": "No results",
"records.noResults.description": "Try a different search or filter.",
"records.noResults.partial": "Nothing in the {{count}} records loaded so far. You can keep searching older records.",
"records.searchOlder": "Search older records",
"records.loadMore": "Load more",
"records.loadingMore": "Loading",
"records.loading": "Loading records",
"records.shown": "{{shown}} of {{total}} loaded",
"records.loadError.title": "Couldn't load records",
"records.loadError.description": "Something went wrong reading the record store. Try again, and restart the app if it keeps happening.",
"records.loadMoreError": "Couldn't load more records.",
"records.status.cancelled": "Cancelled",
"records.status.error": "Error",
"records.section.polished": "Polished",
"records.section.original": "Original",
"records.showOriginal": "Show original",
"records.hideOriginal": "Hide original",
"records.action.copyOriginal": "Copy original",
"records.action.copyFailed": "Couldn't copy. Clipboard access may be blocked.",
"records.action.removeTag": "Remove tag #{{tag}}",
"records.deleteFailed": "Couldn't delete the record, so it's back in the list. Try again.",
"records.favoriteFailed": "Couldn't change the favorite. Try again.",
"records.more": "More",
"records.clearAllAction": "Delete all records",
"records.clearAllTitle": "Delete all records?",
"records.clearAllBody": "All {{count}} records will be removed. If device sync is on, they're removed from your other devices too. This can't be undone.",
"records.clearAllIgnoresFilter": "This deletes every record, regardless of the current search or filters.",
"records.clearAllConfirm": "Delete all",
"records.clearAllDone": "Deleted all records.",
"records.clearAllFailed": "Couldn't delete all records. Try again.",
"records.exportHint": "Saves tagged records to a Markdown file, grouped by tag. If a tag is selected, only that tag is saved.",
"records.exportDone": "Saved as Markdown: {{path}}",
"records.exportFailed": "Couldn't export. Try again.",
"license.section.plan": "Plan",
"license.trial.title": "Pro+ trial",
"license.trial.remaining": "{{days}} days left. When the trial ends, your plan changes to Free.",
"license.action.subscribePro": "Subscribe to Pro",
"license.action.subscribeProPlus": "Subscribe to Pro+",
"license.action.upgradeProPlus": "Upgrade to Pro+",
"license.plan.active": "You're on the {{plan}}.",
"license.teamPlan": "Team plan",
"license.enterprisePlan": "Enterprise plan",
"license.freePlan": "Free plan",
"license.key.title": "License key",
"license.key.desc": "Paste the offline license key you received (D3RO-LIC-…) and activate it.",
"license.key.activate": "Activate",
"license.key.deactivate": "Deactivate",
"license.key.activated": "License key activated.",
"license.key.invalid": "Couldn't verify this license key. Make sure you pasted the whole key exactly as issued.",
"license.key.failed": "Couldn't activate: {{error}}",
"license.key.deactivated": "License deactivated. Your plan is now Free.",
"license.quotaPerDay": "{{limit}} per day",
"license.quotaPerWeek": "{{limit}} per week",
"cloudSync.account": "Account",
"cloudSync.signInDesc": "Sign in with Google or GitHub to start syncing.",
"cloudSync.status": "Sync status",
"support.title": "Support",
"support.tab.faq": "FAQ",
"support.tab.contact": "Contact us",
"support.faq.search": "Search questions",
"support.faq.empty": "No matching questions.",
"support.faq.mic.q": "Speech recognition doesn't work or no sound is picked up.",
"support.faq.mic.a": "1. In Windows Settings > Privacy & security > Microphone, make sure \"Let desktop apps access your microphone\" is on.\n2. In D3RO Voice Settings > Audio, make sure the microphone you actually use is selected.\n3. If it still doesn't work, email us from the \"Contact us\" tab.",
"support.faq.gpu.q": "How do I turn on NVIDIA CUDA GPU acceleration?",
"support.faq.gpu.a": "If an NVIDIA graphics card and the CUDA runtime are available, the faster-whisper (CTranslate2) engine detects the GPU and runs in GPU mode. Larger models need more VRAM.",
"support.faq.refund.q": "How do I request a refund?",
"support.faq.refund.a": "Refunds and cancellations follow the terms shown at purchase and the policy of the payment processor (Google Play, etc.). Refunds are not issued automatically in the app. Email us from the \"Contact us\" tab with the \"Billing / refund\" category and we'll get back to you.",
"support.faq.invoice.q": "How do I request a business tax invoice?",
"support.faq.invoice.a": "Email us from the \"Contact us\" tab with the \"Billing / refund\" category, including your business details and payment history.",
"support.category.audio": "Microphone / audio",
"support.category.gpu": "CUDA GPU / model loading errors",
"support.category.billing": "Billing / refund",
"support.category.general": "Other",
"support.contact.intro": "We take questions by email. Fill in the form and press the button to open a draft in your mail app. The question reaches us only after you send it from your mail app.",
"support.contact.category": "Category",
"support.contact.subject": "Subject",
"support.contact.subjectPlaceholder": "Summarize the problem in one line",
"support.contact.details": "Details",
"support.contact.detailsPlaceholder": "Describe when the problem happened",
"support.contact.required": "This field is required.",
"support.contact.diagnostics": "Diagnostic info included in the email",
"support.contact.submit": "Write in mail app",
"support.contact.opened": "Opened a draft in your mail app. Press send there to deliver your question.",
"support.contact.openFailed": "Couldn't open your mail app. Email us directly at the address below.",
"support.contact.address": "Support email",
"ads.label": "Ad",
"ads.testAd": "Test ad",
"ads.learnMore": "Learn more",
"ads.removeWithPro": "Remove ads with Pro",
"ads.rewarded.title": "Watch an ad to recharge",
"ads.rewarded.unavailableTitle": "No ad available",
"ads.rewarded.checking": "Looking for a verified ad…",
"ads.rewarded.notAvailable": "No verified ad is available right now. Try again in a moment.",
"ads.rewarded.unreachable": "Couldn't reach the ad provider. Check your internet connection and try again.",
"ads.rewarded.verifyFailed": "Couldn't verify the view, so nothing was added. Try again.",
"ads.rewarded.verifyNote": "Credits are added only after the server verifies the view.",
"ads.rewarded.ready": "Finished",
"ads.rewarded.remaining": "{{seconds}}s left",
"ads.rewarded.claim": "Recharge",
"ads.rewarded.progress": "Ad playback progress",
"onboarding.wizard.title": "Get started with D3RO Voice",
"onboarding.wizard.progress": "Setup progress",
"onboarding.wizard.skip": "Set up later",
"onboarding.wizard.skipHint": "Skipping starts with the defaults (local mode). You can reopen this guide from Settings › About.",
"onboarding.mode.intro": "Choose where speech recognition and AI processing run. You can change this in Settings at any time.",
"onboarding.mode.local.title": "Local mode",
"onboarding.mode.local.badge": "Recommended",
"onboarding.mode.local.desc": "Uses Ollama and local Whisper to recognize speech and refine text on this PC.",
"onboarding.mode.local.point1": "Works without an internet connection",
"onboarding.mode.local.point2": "Speech recognition and AI processing stay on this PC",
"onboarding.mode.local.point3": "No API fees (requires installing Ollama and downloading a model)",
"onboarding.mode.local.action": "Start in local mode",
"onboarding.mode.online.title": "Online mode",
"onboarding.mode.online.desc": "Sign in with a D3RO account to use server-side speech recognition and AI models.",
"onboarding.mode.online.point1": "No local models to install",
"onboarding.mode.online.point2": "Sync across devices",
"onboarding.mode.online.point3": "Requires a D3RO account",
"onboarding.mode.online.action": "Sign in with an account",
"onboarding.local.connected": "Connected to Ollama",
"onboarding.local.connectedVersion": "Connected to Ollama (v{{version}})",
"onboarding.local.disconnected": "Not connected to Ollama",
"onboarding.local.connectedDetail": "{{count}} models installed · Using {{model}}",
"onboarding.local.disconnectedDetail": "Ollama is not installed or not running.",
"onboarding.local.recheck": "Check again",
"onboarding.local.start": "Start Ollama",
"onboarding.local.installTitle": "If you haven't installed Ollama yet",
"onboarding.local.installStep1": "1. Download and install Ollama from ollama.com.",
"onboarding.local.installStep2": "2. After installing, select 'Check again' and D3RO Voice connects to Ollama.",
"onboarding.local.openDownload": "Open ollama.com/download",
"onboarding.local.modelTitle": "Download the default AI model ({{model}})",
"onboarding.local.modelDesc": "The default model for refining dictation, summaries, and translation. Available once Ollama is connected.",
"onboarding.local.pull": "Download {{model}}",
"onboarding.local.modelReady": "An AI model is already installed.",
"onboarding.local.finish": "Finish setup",
"onboarding.local.finishHint": "You can finish setup once Ollama is connected.",
"onboarding.auth.intro": "Sign in with your D3RO account to start in online mode.",
"onboarding.auth.email": "Email",
"onboarding.auth.password": "Password",
"onboarding.auth.submitLogin": "Sign in",
"onboarding.auth.submitRegister": "Create account",
"onboarding.auth.processing": "Working…",
"onboarding.auth.failed": "Couldn't sign in. Check your email and password.",
"onboarding.auth.error": "Couldn't sign in: {{message}}",
"onboarding.done.title": "Setup complete",
"onboarding.done.desc": "You can change the STT provider and Ollama model in Settings.",
"onboarding.done.start": "Get started",
"onboarding.failedPhase": "Setup failed. {{message}}",
"ollamaGuide.start.running": "Ollama is already running.",
"ollamaGuide.start.starting": "Started the Ollama server. Checking the connection.",
"ollamaGuide.start.notInstalled": "Ollama isn't installed. Download and install it from ollama.com.",
"ollamaGuide.start.failed": "Couldn't start Ollama. Start Ollama yourself, then select 'Check again'.",
"ollamaGuide.title": "Ollama setup",
"ollamaGuide.status.connected": "Connected to Ollama",
"ollamaGuide.status.connectedVersion": "Connected to Ollama (v{{version}})",
"ollamaGuide.status.disconnected": "Not connected to Ollama",
"ollamaGuide.status.detail": "Server {{url}} · Using {{model}}",
"ollamaGuide.recheck": "Check again",
"ollamaGuide.start": "Start Ollama",
"ollamaGuide.starting": "Starting…",
"ollamaGuide.step1.title": "1. Install and start Ollama",
"ollamaGuide.step1.desc": "Ollama is a free, open-source program that runs LLMs on this PC. Install and start it, and D3RO Voice connects to it.",
"ollamaGuide.step1.download": "Download from ollama.com",
"ollamaGuide.step2.title": "2. Download a model",
"ollamaGuide.step2.desc": "Download a model for refining dictation, translation, and summaries. Ollama must be connected.",
"ollamaGuide.step2.installedCount": "{{count}} models installed",
"ollamaGuide.model.recommended": "Recommended",
"ollamaGuide.model.gemma4e4b": "The app's default model. It doesn't use reasoning (thinking) tokens, so dictation refinement responds quickly.",
"ollamaGuide.model.llama32": "A lightweight model from Meta, used for grammar fixes and tone adjustment.",
"ollamaGuide.model.qwen25": "A lightweight model that supports many languages, including Korean.",
"ollamaGuide.model.phi4": "A larger model for summaries and translation. 16 GB RAM or more recommended.",
"ollamaGuide.model.inUse": "In use",
"ollamaGuide.model.select": "Set as default",
"ollamaGuide.model.pull": "Download",
"ollamaGuide.model.pullAria": "Download {{model}}",
"ollamaGuide.terminalHint": "To download from a terminal, run this command.",
"ollamaGuide.step3.title": "3. Check that it works",
"ollamaGuide.step3.desc": "Enter a sentence and run it — the model in use returns a refined version.",
"ollamaGuide.test.sample": "Hello, tell me today's weather",
"ollamaGuide.test.placeholder": "Sentence to refine",
"ollamaGuide.test.inputLabel": "Test sentence",
"ollamaGuide.test.run": "Run refine",
"ollamaGuide.test.running": "Working",
"ollamaGuide.test.result": "Refined result ({{model}})",
"ollamaGuide.test.noResponse": "The model didn't respond.",
"ollamaGuide.test.error": "Couldn't run: {{message}}",
"ollamaGuide.footer": "With Ollama, AI processing stays on this PC.",
"codexGuide.title": "Connecting OpenAI and Codex",
"codexGuide.tab.apiKey": "OpenAI API key",
"codexGuide.tab.codex": "Codex / ChatGPT subscription",
"codexGuide.tab.providers": "Other STT service keys",
"codexGuide.apiKey.introTitle": "Connect with an OpenAI API key",
"codexGuide.apiKey.introDesc": "The OpenAI Whisper API is billed per minute of use, separately from a ChatGPT subscription. See OpenAI's pricing page for rates.",
"codexGuide.apiKey.step1.title": "1. Open the API Keys page on OpenAI Platform",
"codexGuide.apiKey.step1.desc": "Sign in with your OpenAI account to see your API keys.",
"codexGuide.apiKey.step1.action": "Open API Keys",
"codexGuide.apiKey.step2.title": "2. Create a new secret key and copy it",
"codexGuide.apiKey.step2.desc": "Select 'Create new secret key' and enter a name to create a key starting with sk-proj-.",
"codexGuide.apiKey.step2.warning": "The key is shown only once when created, so copy it right away.",
"codexGuide.apiKey.step3.title": "3. Paste it into STT settings and test the connection",
"codexGuide.apiKey.step3.desc": "In Settings › STT, choose OpenAI, paste the key into the API key field, and select 'Test connection' to confirm the key works.",
"codexGuide.codex.introTitle": "For ChatGPT Plus, Pro, and Team subscribers",
"codexGuide.codex.introDesc": "A ChatGPT subscription and the OpenAI Platform API are separate account systems. The Codex CLI authenticates by getting a token through browser OAuth (Device Flow).",
"codexGuide.codex.step1.title": "1. Run the Device Auth login in a terminal",
"codexGuide.codex.step1.desc": "Enter the 8-character code shown on screen on the browser authentication page.",
"codexGuide.codex.step2.title": "2. If it doesn't connect",
"codexGuide.codex.step2.proxy": "If a VPN or corporate proxy blocks the localhost redirect, use the --device-auth option.",
"codexGuide.codex.step2.expired": "When the OAuth token expires, sign in again or use an API key instead.",
"codexGuide.copyCommand": "Copy command",
"codexGuide.providers.intro": "You can get an API key from these services and register it in STT settings.",
"codexGuide.providers.groq": "Runs Whisper Large V3 on Groq's servers. Has a free usage limit.",
"codexGuide.providers.deepgram": "Supports automatic punctuation and formatting. Free credit on sign-up.",
"codexGuide.providers.google": "Get an API key from Google AI Studio.",
"codexGuide.providers.assemblyai": "Get an API key from the AssemblyAI dashboard.",
"codexGuide.providers.open": "Get {{name}} key",
"records.notFound": "Couldn't find this record. It may have been deleted.",
"records.tags.filterAria": "Filter by tag",
"meetings.header.mic": "Mic: {{name}}",
"meetings.header.engine": "Speech recognition: {{name}}",
"meetings.engine.local": "Local Whisper",
"meetings.defaultMic": "Default microphone",
"meetings.starting": "Preparing…",
"meetings.searchPlaceholder": "Search meeting titles",
"meetings.empty.title": "No meetings yet",
"meetings.empty.description": "Record a meeting to keep its transcript, then create a summary and documents.",
"meetings.noResults.title": "No matching meetings",
"meetings.noResults.description": "Only titles are searched. Try another term.",
"meetings.noResults.partial": "Not found in the {{count}} loaded meetings. Load older meetings to keep looking.",
"meetings.loadMore": "Load more",
"meetings.loadingMore": "Loading",
"meetings.shown": "{{shown}} of {{total}}",
"meetings.loadError.title": "Couldn't load meetings",
"meetings.loadError.description": "Something went wrong reading the meeting store. Try again, and restart the app if it keeps happening.",
"meetings.loadMoreError": "Couldn't load more meetings.",
"meetings.memoCount": "{{count}} notes",
"meetings.status.recording": "Recording",
"meetings.status.processing": "Saving",
"meetings.status.error": "Error",
"meetings.status.completed": "Done",
"meetings.more": "More",
"meetings.rename": "Rename",
"meetings.renameDialog.title": "Rename meeting",
"meetings.renameDialog.label": "Title",
"meetings.renameFailed": "Couldn't rename: {{message}}",
"meetings.delete.title": "Delete “{{title}}”?",
"meetings.delete.body": "Its transcript, meeting notes, documents and audio are deleted too — on every synced device. This can't be undone.",
"meetings.deleted": "Meeting deleted.",
"meetings.deleteFailed": "Couldn't delete the meeting: {{message}}",
"meetings.live.title": "Recording meeting",
"meetings.live.stopping": "Stopping",
"meetings.live.stopFailed": "Couldn't stop recording: {{message}}",
"meetings.live.transcript": "Live transcript",
"meetings.live.editHint": "Click a past sentence to fix it",
"meetings.live.segmentCount": "{{count}} sentences",
"meetings.live.waiting": "The transcript appears here once people start talking.",
"meetings.live.editFailed": "Couldn't save the transcript edit: {{message}}",
"meetings.live.memoTitle": "Meeting notes",
"meetings.live.memoHint": "Notes are saved with their timestamp and weighted first when you create a summary.",
"meetings.live.memoPlaceholder": "Type a note, press Enter",
"meetings.live.memoFailed": "Couldn't save the note: {{message}}",
"meetings.live.level": "Input level",
"meetings.live.elapsed": "Elapsed time",
"meetings.tag.decision": "#decision",
"meetings.tag.todo": "#todo",
"meetings.tag.agenda": "#agenda",
"meetings.tag.idea": "#idea",
"meetings.tag.issue": "#issue",
"meetings.detail.back": "All meetings",
"meetings.detail.copySummary": "Copy summary",
"meetings.detail.copyTranscript": "Copy transcript",
"meetings.detail.summaryCopied": "Summary copied.",
"meetings.detail.transcriptCopied": "Transcript copied.",
"meetings.detail.copyFailed": "Couldn't copy to the clipboard.",
"meetings.export.label": "Export",
"meetings.export.summaryGroup": "Summary",
"meetings.export.transcriptGroup": "Transcript",
"meetings.export.noSummary": "Create a summary to export it",
"meetings.export.done": "Saved: {{path}}",
"meetings.export.failed": "Couldn't export: {{message}}",
"meetings.format.md": "Markdown (.md)",
"meetings.format.txt": "Text (.txt)",
"meetings.format.pdf": "PDF (.pdf)",
"meetings.format.docx": "Word (.docx)",
"meetings.tabs.label": "Meeting content",
"meetings.tab.summary": "Summary",
"meetings.tab.transcript": "Transcript",
"meetings.tab.documents": "Documents",
"meetings.tab.notes": "My notes",
"meetings.ask": "Ask",
"meetings.askClose": "Close questions",
"meetings.askSend": "Send",
"meetings.summary.empty.title": "No summary yet",
"meetings.summary.empty.description": "Turn the transcript into a summary, decisions and to-dos.",
"meetings.summary.empty.noTranscript": "There's no transcript to summarize.",
"meetings.summary.create": "Create summary",
"meetings.summary.creating": "Creating summary…",
"meetings.summary.chooseTemplate": "Use another format",
"meetings.summary.edit": "Edit in Documents",
"meetings.summary.actionItems": "To-dos",
"meetings.summary.copyActionItems": "Copy to-dos",
"meetings.summary.actionItemsCopied": "To-dos copied.",
"meetings.summary.decisions": "Decisions",
"meetings.summary.generateFailed": "Couldn't create the document: {{message}}",
"meetings.doc.new": "New document",
"meetings.doc.untitled": "Document {{n}}",
"meetings.doc.list": "Documents",
"meetings.doc.primaryHint": "The first document is shown in Summary.",
"meetings.doc.empty.title": "No documents",
"meetings.doc.empty.description": "Pick a format — minutes, report, idea note — and build a document from the transcript.",
"meetings.doc.delete.title": "Delete “{{title}}”?",
"meetings.doc.delete.body": "Only this document is deleted, and it can't be undone. The transcript and meeting notes stay.",
"meetings.doc.deleted": "Document deleted.",
"meetings.notes.recordedTitle": "Notes taken while recording",
"meetings.notes.padTitle": "My notes",
"meetings.notes.padHint": "Saved automatically on this device. Not synced to other devices.",
"meetings.notes.placeholder": "Jot down what was discussed, customer feedback, your to-dos.",
"meetings.notes.enhance": "Create minutes from notes",
"meetings.notes.enhancing": "Creating…",
"meetings.notes.enhanceHint": "Combines your notes with the transcript into a new document.",
"meetings.notes.enhancedDocTitle": "Minutes from my notes",
"meetings.notes.saveFailed": "Couldn't save your notes on this device. Check free storage.",
"meetings.transcript.empty": "Nothing was transcribed.",
"meetings.transcript.memo": "Note",
"meetings.error.reason": "Cause",
"meetings.error.fix": "How to fix",
"meetings.error.openAudioSettings": "Open audio settings",
"meetings.error.openSttSettings": "Open speech recognition settings",
"meetings.error.forceStart": "Clean up running session and start",
"meetings.error.forceRetry": "Reset and try again",
"meetings.error.collision.title": "Another meeting or live caption is still running",
"meetings.error.collision.message": "A previous meeting session or caption is still running in the background.",
"meetings.error.collision.reason": "The previous meeting/caption process didn't fully stop, so it collided with the new recording.",
"meetings.error.collision.suggestion": "Clean up the running session to start a new meeting right away.",
"meetings.error.stt.title": "Couldn't prepare speech recognition (STT)",
"meetings.error.stt.message": "The speech recognition engine or Whisper model failed to load.",
"meetings.error.stt.reason": "The local Whisper model isn't ready, or the sidecar process port is in use.",
"meetings.error.stt.suggestion": "Check the model download in speech recognition settings, or reset and try again.",
"meetings.error.audio.title": "Couldn't start the microphone",
"meetings.error.audio.message": "The microphone audio stream couldn't be opened.",
"meetings.error.audio.reason": "No default microphone was found, or Windows microphone access is off.",
"meetings.error.audio.suggestion": "Pick a microphone in audio settings, or retry with the default device.",
"meetings.error.processing.title": "Couldn't save the meeting",
"meetings.error.processing.message": "An error occurred while saving the transcript after recording.",
"meetings.error.processing.reason": "The meeting record couldn't be written to the database after recording stopped.",
"meetings.error.processing.suggestion": "The failed meeting stays in the list with an error status. Check disk space, then open it from the list.",
"meetings.error.general.title": "Couldn't start the meeting",
"meetings.error.general.message": "Meeting recording failed to start for an unknown reason.",
"meetings.error.general.reason": "Something went wrong in background communication or initialization.",
"meetings.error.general.suggestion": "Reset and try starting again.",
"popup.result.title": "Couldn't insert · copy and paste it",
"popup.copied": "Copied",
"popup.hints.move": "Move",
"popup.hints.paste2": "Paste",
"popup.hints.apply2": "Apply",
"popup.hints.close2": "Close",
"popup.hints.pick": "Pick by number",
"popup.history.title": "Recent dictation",
"popup.history.empty": "Nothing dictated yet.",
"popup.command.title": "Choose a command",
"popup.command.empty": "No commands yet.",
"popup.command.none": "Insert original text (no command)",
"settings.closeToTray.desc": "Closing the window keeps D3RO Voice running in the tray so shortcuts keep working.",
"settings.autoLaunch.desc": "Starts D3RO Voice when you sign in to your computer.",
"settings.autoInsert.desc": "Inserts the transcript into the app at your cursor as soon as it's ready.",
"settings.soundEffects.desc": "Plays a sound when recording starts and stops.",
"settings.micTest": "Microphone test",
"settings.micTest.desc": "Press Test and speak — the bar should move. If it doesn't, choose another input device.",
"settings.micTest.level": "Input level",
"settings.micTest.failed": "Couldn't open the microphone. Check that no other app is using it and that microphone access is on in Windows settings.",
"settings.llm.engineSection": "AI engine",
"settings.llm.engine": "Where AI runs",
"settings.llm.engine.desc": "Choose where refinement, summaries, and commands are processed.",
"settings.llm.engine.local": "Local Ollama — runs on this PC, works offline",
"settings.llm.engine.online": "D3RO online API — sign-in required",
"settings.llm.ollamaStatus": "Ollama connection",
"settings.llm.ollamaChecking": "Checking connection",
"settings.llm.ollamaConnected": "Connected · {{count}} models installed",
"settings.llm.ollamaConnectedVersion": "Connected · v{{version}} · {{count}} models installed",
"settings.llm.ollamaOffline": "Not connected — start the Ollama server to use local AI processing.",
"settings.llm.checkConnection": "Check connection",
"settings.llm.startOllama": "Start Ollama",
"settings.llm.startingOllama": "Starting",
"settings.llm.guide": "Setup and models",
"settings.llm.guide.desc": "How to install Ollama and which models you can download.",
"settings.llm.openGuide": "Open guide",
"settings.llm.feedback.running": "Ollama is already running.",
"settings.llm.feedback.started": "Started the Ollama server. Checking the connection again shortly.",
"settings.llm.feedback.notInstalled": "Ollama isn't installed. Open the setup guide to install it.",
"settings.llm.feedback.failed": "Couldn't start Ollama. Check the setup guide.",
"settings.llm.serverUrl.desc": "Change only if Ollama runs at a different address.",
"settings.llm.activeModel": "Model",
"settings.llm.activeModel.desc": "The Ollama model used for refinement, summaries, and chat.",
"settings.llm.modelRecommended": "{{name}} (recommended · not installed)",
"settings.llm.modelNotInstalled": "{{name}} (not installed)",
"settings.llm.onlineUrl": "API server URL",
"settings.llm.account": "Account",
"settings.llm.accountSignedIn": "Signed in as {{email}}",
"settings.llm.accountSignedInNoEmail": "Signed in",
"settings.llm.accountSignedOut": "Not signed in — sign in from the License tab to use the online API.",
"settings.about.appName": "D3RO Voice",
"settings.about.summary": "A voice assistant that runs speech recognition and AI processing on this PC. The online API and device sync use the internet only when you turn them on.",
"settings.about.helpSection": "Help",
"settings.about.restartOnboarding.desc": "Opens the first-run guide again. The app window reloads.",
"settings.about.restartOnboarding.action": "Open guide",
"settings.stt.engineSection": "Speech recognition engine",
"settings.stt.openGuide": "OpenAI & Codex setup guide",
"settings.stt.engine": "Engine",
"settings.stt.provider.local.desc": "Recognizes speech with Whisper on this PC. Works offline and never sends audio out.",
"settings.stt.provider.d3roCloud.desc": "Recognizes speech on D3RO servers. Authenticates with your D3RO account, so no API key is needed.",
"settings.stt.provider.openai.desc": "Sends audio to OpenAI for recognition. Requires an OpenAI API key.",
"settings.stt.provider.groq.desc": "Sends audio to Groq for recognition. Fast responses; requires a Groq API key.",
"settings.stt.provider.deepgram.desc": "Sends audio to Deepgram for recognition. Adds punctuation and formatting automatically. Requires an API key.",
"settings.stt.provider.assemblyai.desc": "Sends audio to AssemblyAI for recognition. Requires an API key.",
"settings.stt.provider.google.desc": "Sends audio to Google Gemini for recognition. Supports many languages including Korean. Requires an API key.",
"settings.stt.provider.custom.desc": "Sends audio to an OpenAI-compatible endpoint (vLLM, a self-hosted server, etc.). Set the address under Advanced.",
"settings.stt.modelInstalled": "Installed",
"settings.stt.modelNotDownloaded": "Not downloaded",
"settings.stt.modelNeedsDownload": "{{name}} isn't downloaded yet · about {{size}} MB",
"settings.stt.downloadModel": "Download model",
"settings.stt.downloading": "Downloading {{percent}}%",
"settings.stt.runtime.sidecar": "Local speech engine (faster-whisper)",
"settings.stt.runtime.ffmpeg": "Media converter (ffmpeg)",
"settings.stt.runtime.installed": "Installed · {{size}} MB",
"settings.stt.runtime.missing": "Not installed — required for local transcription",
"settings.stt.runtime.install": "Download",
"settings.stt.runtime.reinstall": "Reinstall",
"settings.stt.apiKey": "API key",
"settings.stt.apiKey.desc": "Paste the key issued by {{name}}. Use Test connection to check it.",
"settings.stt.apiKeyPlaceholder": "Paste API key",
"settings.stt.account": "D3RO account",
"settings.stt.account.desc": "Authenticates with the D3RO account you're signed in to. Use Test connection to check access.",
"settings.stt.showKey": "Show key",
"settings.stt.hideKey": "Hide key",
"settings.stt.testConnection": "Test connection",
"settings.stt.testing": "Testing",
"settings.stt.languageSection": "Language",
"settings.stt.advancedSection": "Advanced",
"settings.stt.advanced.desc": "Model ID · endpoint · fallback",
"settings.stt.advanced.show": "Show",
"settings.stt.advanced.hide": "Hide",
"settings.stt.modelId": "Model ID",
"settings.stt.modelId.desc": "Default: {{model}}",
"settings.stt.modelId.auto": "automatic",
"settings.stt.baseUrl": "API endpoint URL",
"settings.stt.baseUrl.desc": "Change only when using a proxy or self-hosted server.",
"tools.builtin": "Built-in",
"tools.editItem": "Edit {{name}}",
"tools.deleteItem": "Delete {{name}}",
"tools.deleteFailed": "Couldn't delete. The item was restored — try again in a moment.",
"tools.copyFailed": "Couldn't copy. Check clipboard permission.",
"tools.loadMore": "Show more ({{shown}}/{{total}})",
"tools.commands.description": "Choose how AI polishes what you dictate.",
"tools.commands.add": "Add command",
"tools.commands.listTitle": "Command to use",
"tools.commands.listHint": "Your choice applies from the next dictation.",
"tools.commands.none": "No AI command",
"tools.commands.noneHint": "Inserts what you said as-is.",
"tools.commands.inUse": "In use",
"tools.commands.stepBadge": "Step {{step}}",
"tools.commands.moveUp": "Move {{name}} earlier",
"tools.commands.moveDown": "Move {{name}} later",
"tools.commands.empty": "No commands yet",
"tools.commands.emptyHint": "Select Add command to save a polishing style you use often.",
"tools.commands.loadFailed": "Couldn't load commands.",
"tools.commands.selectFailed": "Couldn't change the command. The previous setting was restored.",
"tools.commands.deleted": "Deleted command '{{name}}'.",
"tools.commands.action.expand": "Expand",
"tools.commands.action.chain": "Chain",
"tools.commands.pipeline.current": "Dictation post-processing:",
"tools.commands.pipeline.missing": "No command selected",
"tools.commands.pipeline.stepsLabel": "Dictation steps",
"tools.commands.pipeline.stepStt": "Speech becomes text, using dictionary words as recognition hints.",
"tools.commands.pipeline.stepRaw": "No AI post-processing.",
"tools.commands.pipeline.stepInstruction": "AI polishes it with '{{name}}'.",
"tools.commands.pipeline.stepPipelineItem": "AI Step {{step}} — applies '{{name}}'.",
"tools.commands.pipeline.stepMissing": "Set to use a command, but none is selected — pick one below.",
"tools.commands.pipeline.stepAction": "AI applies the default action ({{action}}). Change it in Settings > LLM.",
"tools.commands.pipeline.stepInsert": "The result goes into the window you were typing in.",
"tools.commands.test.title": "Try a command",
"tools.commands.test.description": "Process one sentence the same way dictation does and preview the result.",
"tools.commands.test.placeholder": "Type a sentence as if you had dictated it",
"tools.commands.test.inputLabel": "Sentence to try",
"tools.commands.test.run": "Run",
"tools.commands.test.running": "Running…",
"tools.commands.test.result": "Result",
"tools.commands.test.failed": "Couldn't process: {{reason}}",
"tools.commands.test.blockedRaw": "AI post-processing is off, so the result equals the input.",
"tools.commands.test.blockedChain": "Chains run several steps and can't be tried here.",
"tools.commands.test.blockedMissing": "Pick a command to use first.",
"tools.templates.description": "Say each field in turn and it fills a fixed format.",
"tools.templates.emptyHint": "Select New Template to create a format you use often.",
"tools.templates.fieldCount": "{{count}} fields",
"tools.templates.lastOutput": "Last result",
"tools.templates.deleted": "Deleted template '{{name}}'.",
"tools.templates.startItem": "Start {{name}}",
"tools.templates.removeField": "Remove field {{n}}",
"tools.templates.saveFailed": "Couldn't save the template: {{reason}}",
"tools.templates.startFailed": "Couldn't start the template: {{reason}}",
"tools.dictionary.description": "Dictation uses these words as recognition hints (up to 50).",
"tools.dictionary.add": "Add word",
"tools.dictionary.search": "Search words",
"tools.dictionary.empty": "No words yet",
"tools.dictionary.emptyHint": "Add names and jargon that dictation often gets wrong.",
"tools.dictionary.noResultsHint": "Try a different search.",
"tools.dictionary.loadFailed": "Couldn't load the dictionary.",
"tools.dictionary.deleted": "Deleted '{{word}}'.",
"tools.dictionary.pronunciationValue": "said as {{value}}",
"tools.dictionary.pronunciationHelp": "e.g. dee-three-oh — stored for reference; only the word is used as a hint.",
"tools.dictionary.formatJson": "JSON file",
"tools.dictionary.formatCsv": "CSV file",
"tools.knowledge.description": "Ask about the documents you add and get answers from the relevant parts. Documents are indexed on this device.",
"tools.knowledge.ask": "Ask",
"tools.knowledge.examples": "Examples",
"tools.knowledge.example.summary": "Summarize these documents in three lines",
"tools.knowledge.example.schedule": "List the key dates and milestones",
"tools.knowledge.example.policy": "What are the security and privacy policies?",
"tools.knowledge.answer": "Answer",
"tools.knowledge.similarity": "{{percent}}% match",
"tools.knowledge.queryFailed": "Couldn't find an answer. Check document indexing and the AI connection, then ask again.",
"tools.knowledge.queryNeedsDocs": "Add a document first to ask questions",
"tools.knowledge.chunkProgress": "Chunk {{current}}/{{total}} · {{percent}}%",
"tools.knowledge.chunkCount": "{{count}} chunks",
"tools.knowledge.notIndexed": "Not indexed",
"tools.knowledge.reindexItem": "Reindex {{name}}",
"tools.knowledge.deleted": "Deleted document '{{name}}'.",
"tools.knowledge.loadFailed": "Couldn't load documents.",
"tools.knowledge.emptyHint": "Add TXT, MD, PDF or DOCX files to ask about their contents.",
"tools.insights.loadFailed": "Couldn't load input collection status.",
"tools.insights.openSettings": "Open input settings",
"tools.conversation.description": "Talk or type to chat with AI.",
"tools.conversation.modeRealtime": "Realtime mode",
"tools.conversation.start": "Start conversation",
"tools.conversation.finish": "Stop talking and send",
"tools.conversation.stop": "Stop conversation",
"tools.conversation.cancelResponse": "Cancel response",
"tools.conversation.send": "Send",
"tools.conversation.clearTitle": "Clear conversation history?",
"tools.conversation.clearBody": "All {{count}} messages will be removed. This can't be undone.",
"tools.conversation.clearConfirm": "Clear",
"tools.conversation.clearFailed": "Couldn't clear the history. Try again.",
"mobile.nav.home": "Home",
"mobile.nav.records": "Records",
"mobile.nav.meetings": "Meetings",
"mobile.nav.more": "More",
"mobile.fab.open": "Open recording menu",
"mobile.fab.close": "Close recording menu",
"mobile.fab.dictation": "Dictation",
"mobile.fab.dictationHint": "Opens the recording screen to start dictating.",
"mobile.fab.meeting": "Meeting recording",
"mobile.fab.meetingHint": "Create a new meeting, then record it from the meeting screen.",
"mobile.fab.import": "Import audio file",
"mobile.fab.importHint": "Pick an audio file on this device to transcribe.",
"mobile.home.title": "Today",
"mobile.home.recordHint": "Tap the record button at the bottom right to start dictation, a meeting recording, or a file import.",
"mobile.home.summarySessions": "{{count}} today",
"mobile.home.summaryWords": "{{count}} words",
"mobile.home.summaryMinutes": "{{minutes}} min recorded",
"mobile.home.summaryStreak": "{{count}}-day streak",
"mobile.home.summaryNone": "Nothing recorded yet today",
"mobile.home.loading": "Loading today's summary",
"mobile.home.loadError": "Couldn't load today's summary.",
"mobile.home.retry": "Try again",
"mobile.home.recentRecords": "Recent records",
"mobile.home.recentMeetings": "Recent meetings",
"mobile.home.seeAll": "See all",
"mobile.home.seeAllRecords": "See all records",
"mobile.home.seeAllMeetings": "See all meetings",
"mobile.home.noRecords": "No records yet. Use the record button to make your first one.",
"mobile.home.noMeetings": "No meetings yet.",
"mobile.home.meetingsLoadError": "Couldn't load recent meetings.",
"mobile.home.freePlan": "You're on the free plan · See plans",
"mobile.home.freePlanHint": "Opens plans and rewards.",
"mobile.more.title": "More",
"mobile.more.section.tools": "Tools",
"mobile.more.section.account": "Account",
"mobile.more.item.talk": "AI chat",
"mobile.more.item.talkDescription": "Talk with AI by voice or text.",
"mobile.more.item.commands": "Commands",
"mobile.more.item.commandsDescription": "Create and run the AI commands you use often.",
"mobile.more.item.dictionary": "Dictionary",
"mobile.more.item.dictionaryDescription": "Register names and terms so they are recognized correctly.",
"mobile.more.item.knowledge": "Knowledge",
"mobile.more.item.knowledgeDescription": "Collect files and notes as searchable knowledge.",
"mobile.more.item.templates": "Templates",
"mobile.more.item.templatesDescription": "Manage dictation and meeting document formats.",
"mobile.more.item.tags": "Record tags",
"mobile.more.item.tagsDescription": "Tag records and find them by tag.",
"mobile.more.item.teams": "Teams",
"mobile.more.item.teamsDescription": "Manage team invites and shared meetings.",
"mobile.more.item.actions": "Voice actions",
"mobile.more.item.actionsDescription": "Confirm spoken requests, then run them as actions.",
"mobile.more.item.notifications": "Notifications",
"mobile.more.item.notificationsDescription": "Manage notification permission and this device's registration.",
"mobile.more.item.portability": "Import & export data",
"mobile.more.item.portabilityDescription": "Download or restore your account data.",
"mobile.more.item.account": "Account",
"mobile.more.item.accountDescription": "Manage your profile, sign-in methods, and password.",
"mobile.more.item.plan": "Plan",
"mobile.more.item.planDescription": "Current: {{tier}} · See plans and rewards.",
"mobile.more.item.devices": "Devices",
"mobile.more.item.devicesDescription": "See and disconnect devices linked to this account.",
"mobile.more.item.settings": "Settings",
"mobile.more.item.settingsDescription": "Appearance, language, recording, and sync.",
"mobile.more.item.admin": "Admin",
"mobile.more.item.adminDescription": "Manage users and reports.",
"mobile.more.tier.free": "Free",
"mobile.more.tier.pro": "Pro",
"mobile.more.tier.pro_plus": "Pro+",
"unifiedSearch.title": "Search",
"unifiedSearch.homeHint": "Find records and meeting transcripts in one place.",
"unifiedSearch.description": "Search record content, meeting titles, and transcripts together.",
"unifiedSearch.placeholder": "Search records and meetings",
"unifiedSearch.promptTitle": "Enter something to find",
"unifiedSearch.promptDescription": "Search record content, meeting titles, and meeting transcripts.",
"unifiedSearch.noResultsTitle": "No matching results",
"unifiedSearch.noResultsDescription": "No records or meetings matched “{{query}}”.",
"unifiedSearch.loading": "Searching",
"unifiedSearch.loadErrorTitle": "Search failed",
"unifiedSearch.loadErrorDescription": "There was a problem reading saved records and meetings. Try again.",
"unifiedSearch.retry": "Search again",
"unifiedSearch.resultCount": "{{count}} results",
"unifiedSearch.resultsLabel": "Unified search results",
"unifiedSearch.sourceRecord": "Record",
"unifiedSearch.sourceMeeting": "Meeting",
"unifiedSearch.untitledRecord": "Untitled record",
"unifiedSearch.untitledMeeting": "Untitled meeting",
"unifiedSearch.matchedTitle": "Title match",
"unifiedSearch.matchedContent": "Content match",
"unifiedSearch.matchedTranscript": "Transcript match",
"unifiedSearch.openResult": "Open {{source}} “{{title}}”",
"unifiedSearch.noPreview": "No preview available.",
"unifiedSearch.back": "Back to previous screen",
"unifiedSearch.signInRequired": "Sign in to use unified search.",
"update.section": "อัปเดต",
"update.section.desc": "ตรวจหาเวอร์ชันใหม่โดยอัตโนมัติ อัปเดตที่จำเป็นจะดาวน์โหลดโดยไม่ถาม",
"update.status.label": "สถานะ",
"update.status.disabled": "บิลด์นี้ใช้การอัปเดตอัตโนมัติไม่ได้ (บิลด์พัฒนาหรือแบบพกพา)",
"update.status.idle": "ยังไม่ได้ตรวจสอบ",
"update.status.checking": "กำลังตรวจสอบ…",
"update.status.upToDate": "คุณใช้เวอร์ชันล่าสุดแล้ว",
"update.status.available": "มีเวอร์ชัน {{version}} แล้ว",
"update.status.availableMandatory": "อัปเดตที่จำเป็น {{version}} — กำลังดาวน์โหลดอัตโนมัติ",
"update.status.skipped": "คุณข้ามเวอร์ชัน {{version}} ไว้ ยังดาวน์โหลดได้ตอนนี้",
"update.status.downloading": "กำลังดาวน์โหลด {{version}}… {{percent}}%",
"update.status.downloaded": "{{version}} พร้อมแล้ว — รีสตาร์ทเพื่อติดตั้ง",
"update.status.error": "อัปเดตล้มเหลว: {{message}}",
"update.lastChecked": "ตรวจสอบล่าสุด: {{time}}",
"update.action.check": "ตรวจหาอัปเดต",
"update.action.download": "ดาวน์โหลด",
"update.action.install": "รีสตาร์ทเพื่อติดตั้ง",
"update.chip.available": "อัปเดต {{version}}",
"update.chip.downloading": "กำลังอัปเดต {{percent}}%",
"update.chip.downloaded": "รีสตาร์ทเพื่ออัปเดต",
"update.chip.tooltip": "เปิดการตั้งค่าอัปเดต",
"popup.suggestion.none": "ไม่มีคำแนะนำ",
"keybinding.action.suggestionAcceptWord": "รับคำแนะนำทีละคำ",
"keybinding.action.suggestionAcceptWord.desc": "แทรกเฉพาะคำแรก ส่วนที่เหลือยังอยู่บนหน้าจอให้รับต่อได้",
"popup.suggestion.hintWord": "คำ",
"settings.targetLanguage": "Translation target language",
"settings.targetLanguage.desc": "Language used for translation post-processing and {{targetLanguage}} commands.",
"settings.targetLanguage.en": "English",
"settings.targetLanguage.ko": "Korean",
"settings.targetLanguage.ja": "Japanese",
"settings.targetLanguage.zhCN": "Chinese (Simplified)",
"settings.targetLanguage.zhTW": "Chinese (Traditional)",
"settings.targetLanguage.es": "Spanish",
"settings.targetLanguage.fr": "French",
"settings.targetLanguage.de": "German",
"settings.targetLanguage.pt": "Portuguese",
"settings.targetLanguage.vi": "Vietnamese",
"settings.targetLanguage.id": "Indonesian",
"settings.targetLanguage.ar": "Arabic"
}