Some checks failed
ci / 정본·보안·린트·타입·테스트 (push) Has been cancelled
deploy-site / deploy (push) Has been cancelled
ci / 워크스페이스 빌드 검증 (push) Has been cancelled
ci / 모바일 린트·타입·Jest (push) Has been cancelled
ci / Supabase Edge Functions + Cloudflare Worker (push) Has been cancelled
ci / .NET API 서버 테스트 (push) Has been cancelled
Typo auto-correct (INPUT-19) - TypoCorrectionService + core typo-correction: 2-set Korean layout mistypes both ways, always-wrong spellings, near-misses of the user's frequent words, optional model check re-validated in core; applied by backspace N + paste and cancelled on new keys or window change. Prediction quality (INPUT-20/21) - gemma models are sent raw with the user's unfinished sentence pre-filled into the model turn, so the model truly continues the text (mid-word joins and spacing exact). Other models keep the instruction prompt. - Context: text before the caret (opening lines and a fact list of names, dates, amounts outside the 400-char window), messages just sent in the same chat window (memory only, 30 min), personal-graph follow-ups and IDF-ranked related sentences with Korean stemming. - Guards: first sentence only, restated-prefix stripping (also fixes the instruction path), repeat drop, no invented dates/names/numbers (one retry), plain -다 register, no emoji unless the user uses them, search-box keywords. Fill loop mixes instruction prompts for variety. - Opt-in real-model probe: tests/integration/suggestion-quality.ollama.test.ts Suggestions now actually show up - Terminal (Claude Code): caret trust from the input line, not the whole screen (status line below the box blocked every keystroke); Korean composition counts as typing at the end; a grey placeholder filling the empty box at once is not user text. - Chrome: UIA focus flicker while typing no longer resets "edited". - KakaoTalk/RichEdit: trailing paragraph mark ignored for edit position and stripped so accepted text keeps its separating space. - While the overlay is visible the suggestion shortcuts are captured so Ctrl+Alt+Enter no longer also types a newline; released when hidden. - nut-js preloaded after boot (first accept waited 4.8 s).
541 lines
39 KiB
JSON
541 lines
39 KiB
JSON
{
|
||
"app.name": "D3RO Voice",
|
||
"app.tagline": "Локальный голосовой ИИ-ассистент",
|
||
"nav.dashboard": "Панель",
|
||
"nav.history": "История",
|
||
"nav.dictionary": "Словарь",
|
||
"nav.commands": "Команды",
|
||
"nav.settings": "Настройки",
|
||
"nav.meetings": "Встречи",
|
||
"nav.record": "Запись",
|
||
"nav.chat": "Чат",
|
||
"nav.knowledge": "База знаний",
|
||
"nav.actions": "Действия",
|
||
"nav.teams": "Команды",
|
||
"nav.billing": "Оплата",
|
||
"nav.logout": "Выйти",
|
||
"login.subtitle": "ИИ голосовой помощник",
|
||
"login.google": "Продолжить с Google",
|
||
"login.github": "Продолжить с GitHub",
|
||
"login.terms": "Продолжая, вы соглашаетесь с условиями использования и политикой конфиденциальности.",
|
||
"dashboard.systemStatus": "Состояние системы",
|
||
"dashboard.sessionsToday": "Сессий сегодня",
|
||
"dashboard.pressToRecord": "Нажмите {{key}} для начала записи",
|
||
"dashboard.hotkeyNotSet": "Горячая клавиша не задана",
|
||
"dashboard.words": "Слова",
|
||
"dashboard.total": "Всего",
|
||
"dashboard.days": "дн.",
|
||
"dashboard.sessions": "Сессии",
|
||
"dashboard.recentTranscriptions": "Последние транскрипции",
|
||
"dashboard.noHistory": "История пуста — нажмите горячую клавишу для начала записи",
|
||
"dashboard.entries": "{{count}} записей",
|
||
"dashboard.currentBackend": "Текущий бэкенд",
|
||
"dashboard.backendLocal": "Локальный (Ollama)",
|
||
"dashboard.backendPremium": "Премиум (Claude)",
|
||
"history.title": "История транскрипций",
|
||
"history.search": "Поиск...",
|
||
"history.entries": "{{count}} записей",
|
||
"history.noResults": "Результаты не найдены",
|
||
"history.noHistory": "История пуста — начните запись",
|
||
"history.count": "{{count}} записей",
|
||
"dictionary.title": "Пользовательский словарь",
|
||
"dictionary.words": "{{count}} слов",
|
||
"dictionary.add": "Добавить",
|
||
"dictionary.search": "Поиск...",
|
||
"dictionary.noResults": "Результаты не найдены",
|
||
"dictionary.noWords": "Слов нет — добавьте собственные слова для улучшения точности STT",
|
||
"dictionary.used": "Использовано {{count}} раз",
|
||
"dictionary.editTitle": "Редактировать слово",
|
||
"dictionary.addTitle": "Добавить слово",
|
||
"dictionary.word": "Слово",
|
||
"dictionary.pronunciation": "Произношение (необязательно)",
|
||
"commands.title": "Команды LLM",
|
||
"commands.count": "{{count}} шт.",
|
||
"commands.add": "Добавить",
|
||
"commands.activeCommand": "Активная команда",
|
||
"commands.none": "Нет",
|
||
"commands.noCommands": "Команд нет — нажмите «Добавить» для создания",
|
||
"commands.editTitle": "Редактировать команду",
|
||
"commands.addTitle": "Добавить команду",
|
||
"commands.name": "Название",
|
||
"commands.description": "Описание",
|
||
"commands.promptTemplate": "Шаблон промпта",
|
||
"commands.promptHelp": "{{text}} будет заменено на транскрибированный текст",
|
||
"commands.defaultPrompt": "Пожалуйста, улучшите {{text}}.",
|
||
"settings.title": "Настройки",
|
||
"settings.tabs.general": "Общие",
|
||
"settings.tabs.audio": "Аудио",
|
||
"settings.tabs.stt": "STT",
|
||
"settings.tabs.llm": "LLM",
|
||
"settings.tabs.cloud": "Облако",
|
||
"settings.tabs.about": "О программе",
|
||
"settings.shortcuts": "Горячие клавиши",
|
||
"settings.dictation": "Диктовка",
|
||
"settings.dictation.desc": "Говорите, удерживая клавишу. Отпустите для начала транскрипции.",
|
||
"settings.agent": "Режим агента",
|
||
"settings.agent.descWithKey": "Дважды нажмите {{key}} для перехода в режим агента.",
|
||
"settings.agent.descNoKey": "Сначала задайте горячую клавишу диктовки.",
|
||
"settings.oneTouch": "Режим одного нажатия",
|
||
"settings.oneTouch.desc": "Нажмите для начала, нажмите снова для остановки. Требуется отдельная горячая клавиша.",
|
||
"settings.key": "Клавиша",
|
||
"settings.notSet": "Не задано",
|
||
"settings.enabled": "Включено",
|
||
"settings.disabled": "Выключено",
|
||
"settings.interface": "Интерфейс",
|
||
"settings.theme": "Тема",
|
||
"settings.theme.system": "Системная",
|
||
"settings.theme.light": "Светлая",
|
||
"settings.theme.dark": "Тёмная",
|
||
"settings.language": "Язык",
|
||
"settings.appBehavior": "Поведение приложения",
|
||
"settings.closeToTray": "Сворачивать в трей",
|
||
"settings.autoLaunch": "Автозапуск при старте системы",
|
||
"settings.autoInsert": "Автоматически вставлять текст после транскрипции",
|
||
"settings.soundEffects": "Звуковые эффекты",
|
||
"settings.microphone": "Микрофон",
|
||
"settings.inputDevice": "Устройство ввода",
|
||
"settings.deviceDefault": "(По умолчанию)",
|
||
"settings.textInsert": "Вставка текста",
|
||
"settings.insertMethod": "Метод вставки",
|
||
"settings.insertClipboard": "Буфер обмена (Ctrl+V)",
|
||
"settings.insertKeyboard": "Эмуляция клавиатуры",
|
||
"settings.whisperModel": "Модель диктовки",
|
||
"settings.model.tiny": "tiny (39 МБ, самая быстрая)",
|
||
"settings.model.base": "base (74 МБ, баланс)",
|
||
"settings.model.small": "small (244 МБ, хорошая)",
|
||
"settings.model.medium": "medium (769 МБ, отличная)",
|
||
"settings.model.large": "large-v3 (1.5 ГБ, лучшая)",
|
||
"settings.model.largeTurbo": "large-v3-turbo (1,6 ГБ, быстрая и точная)",
|
||
"settings.sttLanguage": "Язык распознавания",
|
||
"settings.sttLang.auto": "Автоопределение",
|
||
"settings.ollamaServer": "Сервер Ollama",
|
||
"settings.ollamaUrl": "URL сервера Ollama",
|
||
"settings.ollamaHint": "Если Ollama запущена, подключение произойдёт автоматически. Загружайте модели напрямую через Ollama (например: ollama pull gemma4:e4b).",
|
||
"settings.postProcess": "Постобработка речи",
|
||
"settings.defaultAction": "Команда постобработки по умолчанию",
|
||
"settings.action.none": "Нет (оригинальный текст)",
|
||
"settings.action.refine": "Улучшить (грамматика + естественность)",
|
||
"settings.action.translate": "Перевести",
|
||
"settings.action.summarize": "Резюмировать",
|
||
"settings.action.grammar": "Исправить грамматику",
|
||
"settings.action.custom": "Пользовательский промпт",
|
||
"settings.actionHint": "После записи и транскрипции к тексту будет применена выбранная постобработка LLM. Работает только при подключённом Ollama.",
|
||
"settings.about.version": "Версия",
|
||
"settings.about.techStack": "Технический стек",
|
||
"settings.about.techStackValue": "Electron + React 19 + MUI 7 + TypeScript",
|
||
"settings.about.voiceEngine": "Голосовой движок",
|
||
"settings.about.voiceEngineValue": "STT: faster-whisper (локально) / LLM: Ollama (локально)",
|
||
"settings.about.description": "Локальный голосовой ИИ-ассистент, основанный на методах обратной разработки Speakly. Работает полностью локально без зависимости от облачных сервисов.",
|
||
"settings.about.restartOnboarding": "Показать начальную настройку снова",
|
||
"status.nudge.title": "Ollama не запущена",
|
||
"status.nudge.desc": "Для постобработки LLM (перевод, резюмирование и т.д.) требуется Ollama.",
|
||
"status.nudge.guide": "Смотреть инструкцию по установке →",
|
||
"hotkey.title": "Настройка горячей клавиши",
|
||
"hotkey.dictationTitle": "Задать горячую клавишу диктовки",
|
||
"hotkey.oneTouchTitle": "Задать горячую клавишу режима одного нажатия",
|
||
"hotkey.prompt": "Нажмите сочетание клавиш...",
|
||
"hotkey.ready": "✓ {{keys}} — нажмите «Сохранить»",
|
||
"hotkey.noKey": "Введите клавишу",
|
||
"hotkey.reserved": "{{keys}} является зарезервированным сочетанием системы",
|
||
"hotkey.current": "Текущее: {{keys}}",
|
||
"hotkey.hint": "Введите сочетание клавиш (например: Ctrl+Shift+Q) или одну клавишу (например: F5)",
|
||
"hotkey.reset": "Ввести снова",
|
||
"ollama.title": "OLLAMA SETUP GUIDE",
|
||
"ollama.step1.title": "ШАГ 1 — Установка Ollama",
|
||
"ollama.step1.desc": "Ollama — бесплатный инструмент для локального запуска LLM.",
|
||
"ollama.step2.title": "ШАГ 2 — Загрузка модели",
|
||
"ollama.step2.desc": "Загрузите нужную модель через терминал. Рекомендуется:",
|
||
"ollama.step2.alt": "Или более крупная модель: ollama pull gemma4:26b (точнее, медленнее)",
|
||
"ollama.step3.title": "ШАГ 3 — Автоподключение",
|
||
"ollama.step3.desc": "При запуске Ollama D3RO-VOICE обнаружит её автоматически. Когда индикатор LED на нижней панели сменится с красного на зелёный — готово!",
|
||
"service.sttEngine": "STT ENGINE",
|
||
"service.ollamaLlm": "OLLAMA LLM",
|
||
"service.hotkeyHook": "HOTKEY HOOK",
|
||
"service.audioInput": "AUDIO INPUT",
|
||
"service.ready": "READY",
|
||
"service.connected": "CONNECTED",
|
||
"service.offline": "OFFLINE",
|
||
"service.active": "ACTIVE",
|
||
"service.standby": "STANDBY",
|
||
"service.premiumLlm": "PREMIUM LLM",
|
||
"service.notConfigured": "NOT SET",
|
||
"common.cancel": "Отмена",
|
||
"common.save": "Сохранить",
|
||
"common.delete": "Удалить",
|
||
"common.close": "Закрыть",
|
||
"common.confirm": "Подтвердить",
|
||
"common.loading": "Загрузка...",
|
||
"common.copy": "Копировать",
|
||
"common.test": "Тест",
|
||
"common.stop": "Стоп",
|
||
"date.today": "Сегодня",
|
||
"date.yesterday": "Вчера",
|
||
"settings.theme.nord": "Nord",
|
||
"settings.theme.solarized": "Solarized",
|
||
"settings.theme.catppuccin": "Catppuccin",
|
||
"settings.theme.dracula": "Dracula",
|
||
"settings.sttLang.ko": "Корейский",
|
||
"settings.sttLang.en": "Английский",
|
||
"settings.sttLang.ja": "Японский",
|
||
"settings.sttLang.zh": "Китайский",
|
||
"template.outputHelperText": "Используйте {{имяПоля}} для заполнителей",
|
||
"nav.meeting": "Совещание",
|
||
"meeting.title": "Режим совещания",
|
||
"meeting.newMeeting": "Новое совещание",
|
||
"meeting.stopRecording": "Остановить запись",
|
||
"meeting.recording": "Запись",
|
||
"meeting.processing": "Создание протокола...",
|
||
"meeting.completed": "Завершено",
|
||
"meeting.error": "Ошибка",
|
||
"meeting.memoPlaceholder": "Введите заметку (Enter для добавления)",
|
||
"meeting.noSessions": "Нет записей совещаний",
|
||
"meeting.noSessionsDesc": "Нажмите «Новое совещание», чтобы начать запись",
|
||
"meeting.transcript": "Исходная расшифровка",
|
||
"meeting.memos": "Заметки",
|
||
"meeting.sessions": "{{count}} сессий",
|
||
"meeting.duration": "{{minutes}} мин",
|
||
"meeting.editTitle": "Изменить название",
|
||
"meeting.untitled": "Совещание без названия",
|
||
"meeting.processingStep.merging": "Объединение расшифровки...",
|
||
"meeting.processingStep.generating": "Создание протокола с помощью LLM...",
|
||
"meeting.processingStep.parsing": "Разбор протокола...",
|
||
"meeting.processingStep.saving": "Сохранение...",
|
||
"meeting.processingStep.notifying": "Отправка уведомления...",
|
||
"meeting.transcriptTab": "Транскрипция",
|
||
"meeting.addDocument": "Добавить документ",
|
||
"meeting.selectTemplate": "Выбрать шаблон",
|
||
"meeting.generate": "Создать",
|
||
"meeting.generating": "Создание документа...",
|
||
"meeting.editMode": "Редактировать",
|
||
"meeting.previewMode": "Предпросмотр",
|
||
"meeting.modified": "Изменено",
|
||
"meeting.originalText": "Оригинал",
|
||
"meeting.editedText": "Отредактировано",
|
||
"meeting.exportDocx": "Экспорт DOCX",
|
||
"meeting.exportTxt": "Экспорт TXT",
|
||
"meeting.exportFormat": "Экспорт",
|
||
"meeting.customPrompt": "Пользовательский запрос",
|
||
"meeting.templateName": "Название шаблона",
|
||
"meeting.templatePrompt": "ИИ-запрос",
|
||
"meeting.downloadTranscript": "Скачать транскрипцию",
|
||
"meeting.polish": "Улучшить с ИИ",
|
||
"meeting.polishing": "ИИ улучшает транскрипцию...",
|
||
"meeting.chat": "ИИ Чат",
|
||
"meeting.chatPlaceholder": "Задайте вопрос о встрече...",
|
||
"meeting.chatClear": "Очистить чат",
|
||
"meeting.copyToClipboard": "Копировать в буфер обмена",
|
||
"meeting.chatCollapse": "Свернуть чат",
|
||
"meeting.chatExpand": "Развернуть чат",
|
||
"meeting.chatReasoning": "Размышляет…",
|
||
"meeting.exportMd": "Markdown (.md)",
|
||
"meeting.exportPdfFmt": "PDF (.pdf)",
|
||
"meeting.polishFailed": "Ошибка ИИ-полировки",
|
||
"meeting.viewDetailError": "Не удалось загрузить детали встречи",
|
||
"meeting.startRecordingError": "Не удалось начать запись",
|
||
"meeting.diarize": "Определить говорящих",
|
||
"meeting.diarizing": "Определение говорящих...",
|
||
"settings.hfToken": "Токен HuggingFace",
|
||
"settings.hfTokenHint": "Токен HuggingFace необходим для определения говорящих",
|
||
"settings.diarization": "Диаризация",
|
||
"settings.diarizationHint": "Автоматически определять говорящих после завершения записи",
|
||
"theme.label": "Тема",
|
||
"theme.dark": "Тёмная",
|
||
"theme.light": "Светлая",
|
||
"theme.auto": "Авто (система)",
|
||
"theme.nord": "Nord",
|
||
"theme.solarized": "Solarized",
|
||
"theme.catppuccin": "Catppuccin",
|
||
"theme.dracula": "Dracula",
|
||
"license.signInRequired": "Sign in to manage your subscription",
|
||
"license.signInToUpgrade": "Sign in to upgrade",
|
||
"license.subscriptionManage": "Manage subscription",
|
||
"license.upgradeToProDesc": "Unlock Premium AI models, cloud sync, and more",
|
||
"license.currentPlanActive": "Your current plan",
|
||
"license.premiumQuota": "Premium Quota",
|
||
"license.modelHaiku": "Haiku",
|
||
"license.modelSonnet": "Sonnet",
|
||
"license.modelOpus": "Opus",
|
||
"license.quotaWeekly": "weekly",
|
||
"license.quotaDaily": "daily",
|
||
"mobile.meetings.templateEmpty": "Нет доступных шаблонов документов встреч. Можно начать встречу без шаблона.",
|
||
"mobile.meetings.templateNone": "Начать без шаблона",
|
||
"mobile.meetings.templateNoneDesc": "Шаблон можно выбрать при создании документов",
|
||
"keybinding.mouse.left": "Левая кнопка мыши",
|
||
"keybinding.mouse.right": "Правая кнопка мыши",
|
||
"keybinding.mouse.middle": "Средняя кнопка мыши",
|
||
"keybinding.mouse.back": "Кнопка мыши «Назад»",
|
||
"keybinding.mouse.forward": "Кнопка мыши «Вперёд»",
|
||
"keybinding.group.mouse": "Мышь",
|
||
"keybinding.group.modifier": "Модификаторы",
|
||
"keybinding.group.function": "Функциональные клавиши",
|
||
"keybinding.group.letter": "Буквы",
|
||
"keybinding.group.digit": "Цифры",
|
||
"keybinding.group.numpad": "Цифровой блок",
|
||
"keybinding.group.navigation": "Навигация",
|
||
"keybinding.group.editing": "Редактирование",
|
||
"keybinding.group.punctuation": "Символы",
|
||
"keybinding.group.system": "Система",
|
||
"keybinding.action.dictation": "Диктовка",
|
||
"keybinding.action.dictation.desc": "Записывает, пока клавиша удерживается.",
|
||
"keybinding.action.handsFree": "Режим одного нажатия",
|
||
"keybinding.action.handsFree.desc": "Нажмите дважды для переключения.",
|
||
"keybinding.action.command": "Голосовые команды",
|
||
"keybinding.action.command.desc": "Выполняет команду голосом.",
|
||
"keybinding.action.caption": "Живые субтитры",
|
||
"keybinding.action.caption.desc": "Включает или выключает живые субтитры.",
|
||
"keybinding.action.historyPopup": "Окно истории",
|
||
"keybinding.action.historyPopup.desc": "Открывает всплывающее окно истории.",
|
||
"keybinding.action.commandPopup": "Окно команд",
|
||
"keybinding.action.commandPopup.desc": "Открывает всплывающее окно команд.",
|
||
"keybinding.reject.unknownKey": "Эта клавиша не поддерживается",
|
||
"keybinding.reject.systemReserved": "Это системное сочетание клавиш",
|
||
"keybinding.reject.modifierRequired": "Нужно сочетать с модификатором (Ctrl/Alt/Shift)",
|
||
"keybinding.disabled.mouseLeft": "Левый клик используется для всех действий на экране, поэтому его нельзя назначить",
|
||
"keybinding.warning.mousePassthrough": "Кнопки мыши при этом продолжают выполнять и своё обычное действие",
|
||
"keybinding.ui.add": "Добавить",
|
||
"keybinding.ui.remove": "Удалить",
|
||
"keybinding.ui.reset": "Сбросить по умолчанию",
|
||
"keybinding.ui.tabRecord": "Нажать клавишу",
|
||
"keybinding.ui.tabList": "Выбрать из списка",
|
||
"keybinding.ui.search": "Поиск клавиш",
|
||
"keybinding.ui.searchEmpty": "Ничего не найдено",
|
||
"keybinding.ui.pressKeys": "Нажмите нужную клавишу или кнопку мыши",
|
||
"keybinding.ui.noBindings": "Сочетание не задано",
|
||
"keybinding.ui.conflictWith": "Конфликтует с «{{action}}»",
|
||
"keybinding.ui.modifiers": "Модификаторы",
|
||
"keybinding.ui.selectedKey": "Выбранная клавиша",
|
||
"keybinding.ui.sectionVoice": "Голос",
|
||
"keybinding.ui.sectionWindow": "Окна / всплывающие окна",
|
||
"keybinding.ui.duplicate": "Это сочетание уже добавлено",
|
||
"keybinding.ui.holdMode": "Удержание",
|
||
"keybinding.ui.doublePress": "Двойное нажатие",
|
||
"keybinding.ui.pickerTitle": "Настройка горячей клавиши",
|
||
"keybinding.ui.pressToRecord": "Нажмите для начала записи",
|
||
"keybinding.ui.recordHint": "Введите сочетание клавиш (например: Ctrl+Shift+Q) или одну клавишу (например: F5)",
|
||
"keybinding.ui.recordAgain": "Ввести снова",
|
||
"keybinding.ui.saveFailed": "Не удалось сохранить сочетание клавиш",
|
||
"keybinding.ui.globalEnabled": "Использовать глобальные горячие клавиши",
|
||
"input.tab": "Ввод",
|
||
"input.consent.title": "Сбор данных о вводе",
|
||
"input.consent.description": "Необязательно. Мы считаем нажатия клавиш и щелчки и измеряем путь мыши, чтобы показать ваши привычки ввода. Какие именно клавиши вы нажимаете, не сохраняется.",
|
||
"input.consent.collect": "Собирать статистику клавиатуры и мыши",
|
||
"input.consent.running": "Идёт сбор.",
|
||
"input.consent.stopped": "Сбор отключён. Ничего не записывается.",
|
||
"input.consent.pause": "Приостановить сбор",
|
||
"input.consent.learnText": "Изучать текст, который я набираю",
|
||
"input.consent.learnTextHint": "Читает активное поле ввода, чтобы изучить ваши формулировки. Поля паролей всегда пропускаются.",
|
||
"input.consent.excludedApps": "Исключённые приложения",
|
||
"input.consent.excludedAppsPlaceholder": "keepassxc.exe, 1password.exe",
|
||
"input.consent.excludedAppsHint": "Имена исполняемых файлов через запятую. В этих приложениях ничего не читается и не считается.",
|
||
"input.consent.clearAll": "Удалить собранные данные",
|
||
"input.suggestion.title": "Подсказки следующего предложения",
|
||
"input.suggestion.description": "Предсказывает предложение, которое вы собираетесь написать, и показывает его рядом с курсором. Примите, чтобы вставить.",
|
||
"input.suggestion.enabled": "Показывать подсказки при вводе",
|
||
"input.suggestion.modelReady": "Локальная модель готова.",
|
||
"input.suggestion.modelMissing": "Локальная модель не запущена — подсказки отключены.",
|
||
"input.suggestion.delay": "Задержка (мс)",
|
||
"input.suggestion.minPrefix": "Минимум символов",
|
||
"input.suggestion.modelDefault": "Использовать модель по умолчанию",
|
||
"input.suggestion.overlayInteractive": "Разрешить клик по окну подсказки",
|
||
"input.suggestion.typoAutoCorrect": "Исправлять опечатки при вводе",
|
||
"input.suggestion.typoAutoCorrectHint": "Когда вы делаете паузу, явные опечатки в только что набранном тексте (не та раскладка, частые орфографические ошибки, промахи в часто используемых словах) исправляются сразу. Если вернуть исправление обратно, это слово больше не будет исправляться. Не работает в терминалах и редакторах кода.",
|
||
"input.suggestion.overlayVisible": "Подсказка на экране",
|
||
"input.suggestion.keyHint": "Принять, переключить и закрыть — глобальные сочетания клавиш; измените их в Настройки > Сочетания.",
|
||
"input.suggestion.requestNow": "Подсказать сейчас",
|
||
"input.suggestion.usage": "Сегодня использовано {{requests}} из {{budget}} запросов",
|
||
"input.suggestion.lastSkip": "Последняя причина пропуска: {{reason}}",
|
||
"input.insights.title": "Последние {{days}} дней",
|
||
"input.insights.keystrokes": "Нажатия",
|
||
"input.insights.clicks": "Щелчки",
|
||
"input.insights.words": "Набрано слов",
|
||
"input.insights.sentences": "Предложения",
|
||
"input.insights.mouseDistance": "Путь мыши",
|
||
"input.insights.perDayMeters": " м/день",
|
||
"input.insights.phrases": "Личные фразы",
|
||
"input.insights.empty": "Активность пока не собрана.",
|
||
"input.insights.topApps": "Где вы печатаете больше всего",
|
||
"input.insights.appRow": "{{keystrokes}} клавиш · {{clicks}} щелчков",
|
||
"input.insights.privacyNote": "На этом устройстве хранятся только счётчики и расстояния. Содержимое нажатий никогда не сохраняется.",
|
||
"input.phrases.title": "Личные фразы",
|
||
"input.phrases.description": "Фразы, изученные из вашего набора текста и диктовки, используются для подстройки под стиль.",
|
||
"input.phrases.empty": "Пока ничего не изучено.",
|
||
"input.phrases.delete": "Удалить фразу",
|
||
"input.feedback.excludedSaved": "Исключения сохранены.",
|
||
"input.feedback.cleared": "Собранные данные удалены.",
|
||
"popup.suggestion.hintAccept": "Принять",
|
||
"popup.suggestion.hintNext": "Далее",
|
||
"popup.suggestion.hintDismiss": "Закрыть",
|
||
"popup.suggestion.hintMove": "Перемещение",
|
||
"popup.suggestion.loading": "Генерация…",
|
||
"keybinding.ui.sectionInput": "Подсказки ввода",
|
||
"keybinding.action.suggestionAccept": "Принять подсказку",
|
||
"keybinding.action.suggestionAccept.desc": "Вставляет предложенную фразу в активное приложение.",
|
||
"keybinding.action.suggestionNext": "Следующая подсказка",
|
||
"keybinding.action.suggestionNext.desc": "Переходит к следующему варианту.",
|
||
"keybinding.action.suggestionDismiss": "Закрыть подсказку",
|
||
"keybinding.action.suggestionDismiss.desc": "Скрывает текущую подсказку.",
|
||
"input.suggestion.timeout": "Лимит ответа (мс)",
|
||
"input.suggestion.latency": "Последний ответ: {{ms}} мс",
|
||
"input.suggestion.slowWarning": "Медленнее набора — попробуйте меньшую модель.",
|
||
"input.diagnostics.title": "Диагностика",
|
||
"input.diagnostics.app": "Активное приложение: {{app}}",
|
||
"input.diagnostics.unknownApp": "(неизвестно)",
|
||
"input.diagnostics.noSnapshot": "Поле ещё не прочитано — щёлкните по текстовому полю и наберите текст.",
|
||
"input.diagnostics.readable": "Поле читается ({{source}}, {{length}} символов) — подсказки возможны.",
|
||
"input.diagnostics.notReadable": "Приложение не отдаёт текст поля — прочитать нельзя, подсказка не создаётся.",
|
||
"input.diagnostics.password": "Поле пароля — чтение блокируется по замыслу.",
|
||
"input.diagnostics.caretFallback": "Позиция курсора недоступна; используется конец документа.",
|
||
"input.diagnostics.composing": "Идёт композиция IME — подсказка появится чуть позже.",
|
||
"input.suggestion.onScreenLabel": "Состояние оверлея",
|
||
"input.suggestion.onScreen": "На экране",
|
||
"input.suggestion.offScreen": "Скрыт",
|
||
"input.suggestion.generating": "Генерация…",
|
||
"input.kbView.knowledge": "База знаний",
|
||
"input.kbView.insights": "Аналитика ввода",
|
||
"input.insights.tabs.overview": "Обзор",
|
||
"input.insights.tabs.keyboard": "Клавиатура",
|
||
"input.insights.tabs.mouse": "Мышь",
|
||
"input.insights.tabs.apps": "Приложения",
|
||
"input.insights.tabs.phrases": "Фразы · подсказки",
|
||
"input.insights.chars": "Введено символов",
|
||
"input.insights.wordChars": "Символы",
|
||
"input.insights.backspaces": "Удаления",
|
||
"input.insights.shortcuts": "Горячие клавиши",
|
||
"input.insights.doubleClicks": "Двойные клики",
|
||
"input.insights.scrollTicks": "Прокрутка",
|
||
"input.insights.activeMinutes": "Активное время",
|
||
"input.insights.activeDays": "Дней записано",
|
||
"input.insights.streak": "Макс. серия",
|
||
"input.insights.peakDay": "Самый активный день",
|
||
"input.insights.perDayAverage": "В среднем за день",
|
||
"input.insights.mouseDistanceTotal": "Общий путь мыши",
|
||
"input.insights.hourlyTitle": "По часам (0-23)",
|
||
"input.insights.dailyTitle": "Динамика по дням",
|
||
"input.insights.wordsDailyTitle": "Слов в день",
|
||
"input.insights.distanceDailyTitle": "Путь мыши за день",
|
||
"input.insights.topHoursHint": "Busiest hours: {{hours}}",
|
||
"input.insights.mouseNote": "Mouse travel is the sum of per-axis absolute deltas (Manhattan), the same measure ActivityWatch uses.",
|
||
"input.insights.appsHint": "Top apps by typing volume. The bar is that app’s share of all keystrokes.",
|
||
"input.insights.suggestions": "Подсказки",
|
||
"input.insights.suggestionsTotal": "Создано",
|
||
"input.insights.suggestionsAccepted": "Принято",
|
||
"input.insights.acceptRate": "Доля принятых",
|
||
"input.insights.avgLatency": "Средний отклик",
|
||
"input.insights.suggestionHistory": "Последние подсказки",
|
||
"input.insights.accepted": "принята",
|
||
"input.insights.notAccepted": "не принята",
|
||
"input.insights.noSuggestions": "No suggestions recorded yet.",
|
||
"input.insights.samplesNote": "{{count}} learned samples.",
|
||
"input.insights.collectedAt": "Last capture {{at}}",
|
||
"input.insights.rangeLabel": "Период",
|
||
"input.insights.rangeDays": "{{days}} дн.",
|
||
"input.insights.headerSummary": "Last {{days}} days · {{keys}} keystrokes · {{apps}} apps",
|
||
"input.insights.disabledHint": "Input collection is off. Turn it on in Settings > Input and statistics will collect here.",
|
||
"input.insights.statsMovedHint": "Подробная статистика: База знаний > Аналитика ввода.",
|
||
"input.chart.max": "макс. {{value}}",
|
||
"input.chart.noData": "Данных пока нет.",
|
||
"input.unit.perDay": "/день",
|
||
"input.unit.perDayMeters": "м/день",
|
||
"input.unit.meters": "м",
|
||
"input.unit.ms": "мс",
|
||
"input.unit.percent": "%",
|
||
"popup.suggestion.warming": "Подготовка модели…",
|
||
"popup.suggestion.hintGenerating": "Генерация…",
|
||
"popup.suggestion.hintGeneratingMore": "Создаётся ещё… (до {{max}})",
|
||
"keybinding.action.suggestionPrev": "Предыдущая подсказка",
|
||
"keybinding.action.suggestionPrev.desc": "Перейти к предыдущему варианту.",
|
||
"input.insights.tabs.graph": "Граф",
|
||
"input.graph.description": "Your sentences are stored as nodes and their relations as edges (what follows what, which share terms) so suggestions can pull personal context. Local only.",
|
||
"input.graph.nodes": "Узлы-предложения",
|
||
"input.graph.followsEdges": "Связи «продолжение»",
|
||
"input.graph.sharesEdges": "Связи по терминам",
|
||
"input.graph.topEdges": "Сильнейшие связи",
|
||
"input.graph.recentNodes": "Недавние узлы",
|
||
"input.graph.searchLabel": "Поиск предложения",
|
||
"input.graph.searchPlaceholder": "e.g. meeting schedule",
|
||
"input.graph.searchAction": "Найти",
|
||
"input.graph.neighbors": "Связанные предложения",
|
||
"input.graph.empty": "The graph is empty. Enable \"Learn the text I type\" in Settings > Input and it fills up.",
|
||
"input.graph.kindFollows": "продолжение",
|
||
"input.graph.kindShares": "общие термины",
|
||
"popup.suggestion.generating": "Генерация… ({{seconds}} с)",
|
||
"keybinding.ui.auditClear": "Нет конфликтов или недопустимых сочетаний клавиш.",
|
||
"keybinding.ui.auditIssues": "Проблем с сочетаниями: {{count}}",
|
||
"keybinding.ui.auditInvalid": "{{action}}: {{reason}}",
|
||
"keybinding.ui.auditConflict": "{{action}} конфликтует с {{conflicts}}",
|
||
"keybinding.ui.auditUnknown": "Неизвестная проблема",
|
||
"input.flow.title": "Вероятные часы концентрации",
|
||
"input.flow.empty": "Пока недостаточно почасовых данных ввода.",
|
||
"input.flow.hour": "{{hour}}:00",
|
||
"input.flow.window": "Оценка {{score}} · {{minutes}} активных мин/день · {{friction}}% правок",
|
||
"input.friction.title": "Трение редактирования",
|
||
"input.friction.value": "{{count}} на 100 символов",
|
||
"input.friction.band.steady": "Стабильно",
|
||
"input.friction.band.watch": "Наблюдать",
|
||
"input.friction.band.high": "Высокое",
|
||
"input.appQuality.title": "Качество подсказок по приложениям",
|
||
"input.appQuality.empty": "Пока нет истории подсказок по приложениям.",
|
||
"input.appQuality.row": "Принято {{accepted}}/{{total}} · {{rate}}% · {{latency}} мс",
|
||
"input.phrases.metadata": "{{source}} · {{count}}× · {{app}}",
|
||
"input.phrases.appUnknown": "Общее",
|
||
"input.privacy.title": "Квитанция локальных данных",
|
||
"input.privacy.localOnly": "Эти данные остаются на этом устройстве.",
|
||
"input.privacy.rawKeys": "Отдельные события и коды клавиш не сохраняются. Образцы изученного введённого текста указаны ниже отдельно.",
|
||
"input.privacy.activityRetention": "Хранение активности",
|
||
"input.privacy.suggestionRetention": "Хранение подсказок",
|
||
"input.privacy.learnedRetention": "Хранение изученного текста",
|
||
"input.privacy.activityBuckets": "Блоки активности",
|
||
"input.privacy.typingSamples": "Образцы ввода",
|
||
"input.privacy.personalPhrases": "Личные фразы",
|
||
"input.privacy.suggestions": "Записи подсказок",
|
||
"input.privacy.days": "{{days}} дней",
|
||
"input.privacy.untilDeleted": "До удаления",
|
||
"input.exclusion.recommendation": "В {{app}} было {{samples}} повторных нечитаемых вводов ({{reason}}).",
|
||
"input.exclusion.reason.repeated-unreadable": "повторно нечитаемо",
|
||
"input.exclusion.reason.repeated-empty": "повторно пусто",
|
||
"input.exclusion.addButton": "Добавить {{app}} в исключения",
|
||
"input.feedback.recommendationSaved": "{{app}} добавлено в исключения.",
|
||
"popup.suggestion.sourceModel": "Локальная модель",
|
||
"popup.suggestion.sourceMemory": "Локальная память",
|
||
"popup.suggestion.continuations": "продолжения",
|
||
"popup.suggestion.related": "связанные",
|
||
"popup.suggestion.phrases": "фразы",
|
||
"popup.suggestion.appPhrases": "фразы приложения",
|
||
"input.privacy.typingSamplesRetention": "Хранение образцов введённого текста",
|
||
"input.privacy.unavailable": "Квитанция локальных данных сейчас недоступна. Количества и сроки хранения не показаны.",
|
||
"input.feedback.clearFailed": "Не удалось удалить собранные данные.",
|
||
"input.feedback.excludedFailed": "Не удалось сохранить исключения.",
|
||
"input.feedback.recommendationFailed": "Не удалось добавить {{app}} в исключения.",
|
||
"popup.caption.loading": "Подготовка речевой модели…",
|
||
"popup.caption.waiting": "Слушаю… первый субтитр может появиться через несколько секунд",
|
||
"popup.caption.dragHint": "Перетащите, чтобы переместить · двойной щелчок — сброс",
|
||
"settings.captionRefine": "Уточнять субтитры по контексту",
|
||
"settings.captionRefine.desc": "Локальный ИИ исправляет пробелы, пунктуацию и ослышки в готовых субтитрах по соседним строкам.",
|
||
"settings.captionModel": "Модель живых субтитров",
|
||
"settings.captionModel.same": "Как для диктовки",
|
||
"settings.captionModel.desc": "Живые субтитры распознаются отдельной моделью, которая загружается вместе с моделью диктовки.",
|
||
"history.favorite": "В избранное",
|
||
"history.unfavorite": "Убрать из избранного",
|
||
"cloudSync.title": "Облачная синхронизация",
|
||
"cloudSync.description": "Синхронизирует историю, словарь, встречи, теги, команды и шаблоны с мобильным приложением и вебом. Удаление на одном устройстве удаляет везде.",
|
||
"cloudSync.signIn": "Войти",
|
||
"cloudSync.signedInAs": "Вы вошли как {{email}}",
|
||
"cloudSync.noEmail": "нет почты",
|
||
"cloudSync.lastSync": "Последняя синхронизация: {{time}}",
|
||
"cloudSync.never": "ещё нет",
|
||
"cloudSync.upToDate": "Все изменения отправлены",
|
||
"cloudSync.pending": "Ожидают отправки: {{count}}",
|
||
"cloudSync.failed": "Сервер отклонил изменений: {{count}} — «Синхронизировать» повторит попытку",
|
||
"cloudSync.syncNow": "Синхронизировать",
|
||
"cloudSync.syncing": "Синхронизация…",
|
||
"cloudSync.signOut": "Выйти",
|
||
"cloudSync.browserPending": "Завершите вход в браузере.",
|
||
"cloudSync.signedOut": "Вы вышли. Записи на этом компьютере сохранены.",
|
||
"cloudSync.done": "Синхронизация завершена (применено: {{count}})",
|
||
"cloudSync.doneWithErrors": "Синхронизация завершена (применено: {{count}}, ошибок: {{errors}} — повтор при следующей синхронизации)",
|
||
"history.playAudio": "Прослушать запись",
|
||
"history.stopAudio": "Остановить",
|
||
"history.audioUnavailable": "Нет записи для воспроизведения (записи с другого устройства доступны после его синхронизации)",
|
||
"cloudSync.audio": "Синхронизировать и записи",
|
||
"cloudSync.audioDesc": "Загружает записи, чтобы их можно было слушать на телефоне и в вебе. Файлы больше 50 МБ остаются на этом компьютере."
|
||
}
|