d3ro-voice/packages/i18n/src/locales/ru.json

322 lines
20 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"app.name": "D3RO Voice",
"app.tagline": "Локальный голосовой ИИ-ассистент",
"nav.dashboard": "Панель",
"nav.history": "История",
"nav.dictionary": "Словарь",
"nav.commands": "Команды",
"nav.settings": "Настройки",
"nav.meetings": "Встречи",
"nav.record": "Запись",
"nav.chat": "Чат",
"nav.knowledge": "База знаний",
"nav.actions": "Действия",
"nav.teams": "Команды",
"nav.billing": "Оплата",
"nav.logout": "Выйти",
"login.subtitle": "ИИ голосовой помощник",
"login.google": "Продолжить с Google",
"login.github": "Продолжить с GitHub",
"login.terms": "Продолжая, вы соглашаетесь с условиями использования и политикой конфиденциальности.",
"dashboard.sessionOverview": "Обзор сессий",
"dashboard.systemStatus": "Состояние системы",
"dashboard.sessionsToday": "Сессий сегодня",
"dashboard.pressToRecord": "Нажмите {{key}} для начала записи",
"dashboard.hotkeyNotSet": "Горячая клавиша не задана",
"dashboard.words": "Слова",
"dashboard.total": "Всего",
"dashboard.streak": "Серия",
"dashboard.days": "дн.",
"dashboard.recording": "Запись",
"dashboard.sessions": "Сессии",
"dashboard.today": "Сегодня",
"dashboard.recentTranscriptions": "Последние транскрипции",
"dashboard.noHistory": "История пуста — нажмите горячую клавишу для начала записи",
"dashboard.copy": "Копировать",
"dashboard.entries": "{{count}} записей",
"dashboard.stat": "Статистика",
"dashboard.sys": "Система",
"dashboard.currentBackend": "Текущий бэкенд",
"dashboard.backendLocal": "Локальный (Ollama)",
"dashboard.backendPremium": "Премиум (Claude)",
"dashboard.loginRequired": "Требуется вход",
"history.title": "История транскрипций",
"history.search": "Поиск...",
"history.entries": "{{count}} записей",
"history.loading": "Загрузка...",
"history.noResults": "Результаты не найдены",
"history.noHistory": "История пуста — начните запись",
"history.count": "{{count}} записей",
"dictionary.title": "Пользовательский словарь",
"dictionary.words": "{{count}} слов",
"dictionary.add": "Добавить",
"dictionary.search": "Поиск...",
"dictionary.loading": "Загрузка...",
"dictionary.noResults": "Результаты не найдены",
"dictionary.noWords": "Слов нет — добавьте собственные слова для улучшения точности STT",
"dictionary.used": "Использовано {{count}} раз",
"dictionary.editTitle": "Редактировать слово",
"dictionary.addTitle": "Добавить слово",
"dictionary.word": "Слово",
"dictionary.pronunciation": "Произношение (необязательно)",
"commands.title": "Команды LLM",
"commands.count": "{{count}} шт.",
"commands.add": "Добавить",
"commands.activeCommand": "Активная команда",
"commands.none": "Нет",
"commands.loading": "Загрузка...",
"commands.noCommands": "Команд нет — нажмите «Добавить» для создания",
"commands.editTitle": "Редактировать команду",
"commands.addTitle": "Добавить команду",
"commands.name": "Название",
"commands.description": "Описание",
"commands.promptTemplate": "Шаблон промпта",
"commands.promptHelp": "{{text}} будет заменено на транскрибированный текст",
"commands.defaultPrompt": "Пожалуйста, улучшите {{text}}.",
"settings.title": "Настройки",
"settings.tabs.general": "Общие",
"settings.tabs.audio": "Аудио",
"settings.tabs.stt": "STT",
"settings.tabs.llm": "LLM",
"settings.tabs.cloud": "Облако",
"settings.tabs.about": "О программе",
"settings.shortcuts": "Горячие клавиши",
"settings.dictation": "Диктовка",
"settings.dictation.desc": "Говорите, удерживая клавишу. Отпустите для начала транскрипции.",
"settings.agent": "Режим агента",
"settings.agent.descWithKey": "Дважды нажмите {{key}} для перехода в режим агента.",
"settings.agent.descNoKey": "Сначала задайте горячую клавишу диктовки.",
"settings.oneTouch": "Режим одного нажатия",
"settings.oneTouch.desc": "Нажмите для начала, нажмите снова для остановки. Требуется отдельная горячая клавиша.",
"settings.key": "Клавиша",
"settings.notSet": "Не задано",
"settings.enabled": "Включено",
"settings.disabled": "Выключено",
"settings.interface": "Интерфейс",
"settings.theme": "Тема",
"settings.theme.system": "Системная",
"settings.theme.light": "Светлая",
"settings.theme.dark": "Тёмная",
"settings.language": "Язык",
"settings.appBehavior": "Поведение приложения",
"settings.closeToTray": "Сворачивать в трей",
"settings.autoLaunch": "Автозапуск при старте системы",
"settings.autoInsert": "Автоматически вставлять текст после транскрипции",
"settings.soundEffects": "Звуковые эффекты",
"settings.microphone": "Микрофон",
"settings.inputDevice": "Устройство ввода",
"settings.deviceDefault": "(По умолчанию)",
"settings.textInsert": "Вставка текста",
"settings.insertMethod": "Метод вставки",
"settings.insertClipboard": "Буфер обмена (Ctrl+V)",
"settings.insertKeyboard": "Эмуляция клавиатуры",
"settings.whisperModel": "Модель Whisper",
"settings.model.tiny": "tiny (39 МБ, самая быстрая)",
"settings.model.base": "base (74 МБ, баланс)",
"settings.model.small": "small (244 МБ, хорошая)",
"settings.model.medium": "medium (769 МБ, отличная)",
"settings.model.large": "large-v3 (1.5 ГБ, лучшая)",
"settings.sttLanguage": "Язык распознавания",
"settings.sttLang.auto": "Автоопределение",
"settings.ollamaServer": "Сервер Ollama",
"settings.ollamaUrl": "URL сервера Ollama",
"settings.ollamaHint": "Если Ollama запущена, подключение произойдёт автоматически. Загружайте модели напрямую через Ollama (например: ollama pull gemma4:e4b).",
"settings.postProcess": "Постобработка речи",
"settings.defaultAction": "Команда постобработки по умолчанию",
"settings.action.none": "Нет (оригинальный текст)",
"settings.action.refine": "Улучшить (грамматика + естественность)",
"settings.action.translate": "Перевести",
"settings.action.summarize": "Резюмировать",
"settings.action.grammar": "Исправить грамматику",
"settings.action.custom": "Пользовательский промпт",
"settings.actionHint": "После записи и транскрипции к тексту будет применена выбранная постобработка LLM. Работает только при подключённом Ollama.",
"settings.about.version": "Версия",
"settings.about.techStack": "Технический стек",
"settings.about.techStackValue": "Electron + React 19 + MUI 7 + TypeScript",
"settings.about.voiceEngine": "Голосовой движок",
"settings.about.voiceEngineValue": "STT: faster-whisper (локально) / LLM: Ollama (локально)",
"settings.about.description": "Локальный голосовой ИИ-ассистент, основанный на методах обратной разработки Speakly. Работает полностью локально без зависимости от облачных сервисов.",
"settings.about.restartOnboarding": "Показать начальную настройку снова",
"status.ollama": "OLLAMA",
"status.offline": "OFFLINE",
"status.nudge.title": "Ollama не запущена",
"status.nudge.desc": "Для постобработки LLM (перевод, резюмирование и т.д.) требуется Ollama.",
"status.nudge.guide": "Смотреть инструкцию по установке →",
"onboarding.welcome.title": "D3RO-VOICE",
"onboarding.welcome.desc": "Без набора текста — только голос. Локальный голосовой ИИ-ассистент.",
"onboarding.welcome.start": "Начать",
"onboarding.mic.title": "Настройка микрофона",
"onboarding.mic.desc": "Выберите микрофон. Его можно изменить позже в настройках.",
"onboarding.hotkey.title": "Настройка горячей клавиши",
"onboarding.hotkey.desc": "Задайте горячую клавишу для диктовки. Удерживайте её для записи.",
"onboarding.hotkey.notSet": "Горячая клавиша не задана",
"onboarding.hotkey.change": "Изменить горячую клавишу",
"onboarding.hotkey.set": "Задать горячую клавишу",
"onboarding.ollama.title": "Установка Ollama (необязательно)",
"onboarding.ollama.desc": "Для постобработки LLM (перевод, резюмирование и т.д.) требуется Ollama. Голосовая диктовка работает и без неё.",
"onboarding.ollama.download": "Скачать Ollama",
"onboarding.ollama.modelHint": "После установки загрузите модель через терминал",
"onboarding.done.title": "Настройка завершена!",
"onboarding.done.descWithKey": "Удерживайте {{key}} и говорите — речь будет преобразована в текст.",
"onboarding.done.descNoKey": "Задайте горячую клавишу в настройках, чтобы начать голосовую диктовку.",
"onboarding.done.start": "Начать",
"onboarding.back": "Назад",
"onboarding.next": "Далее",
"hotkey.title": "Настройка горячей клавиши",
"hotkey.dictationTitle": "Задать горячую клавишу диктовки",
"hotkey.oneTouchTitle": "Задать горячую клавишу режима одного нажатия",
"hotkey.prompt": "Нажмите сочетание клавиш...",
"hotkey.ready": "✓ {{keys}} — нажмите «Сохранить»",
"hotkey.noKey": "Введите клавишу",
"hotkey.reserved": "{{keys}} является зарезервированным сочетанием системы",
"hotkey.current": "Текущее: {{keys}}",
"hotkey.hint": "Введите сочетание клавиш (например: Ctrl+Shift+Q) или одну клавишу (например: F5)",
"hotkey.reset": "Ввести снова",
"ollama.title": "OLLAMA SETUP GUIDE",
"ollama.step1.title": "ШАГ 1 — Установка Ollama",
"ollama.step1.desc": "Ollama — бесплатный инструмент для локального запуска LLM.",
"ollama.step2.title": "ШАГ 2 — Загрузка модели",
"ollama.step2.desc": "Загрузите нужную модель через терминал. Рекомендуется:",
"ollama.step2.alt": "Или более крупная модель: ollama pull gemma4:26b (точнее, медленнее)",
"ollama.step3.title": "ШАГ 3 — Автоподключение",
"ollama.step3.desc": "При запуске Ollama D3RO-VOICE обнаружит её автоматически. Когда индикатор LED на нижней панели сменится с красного на зелёный — готово!",
"service.sttEngine": "STT ENGINE",
"service.ollamaLlm": "OLLAMA LLM",
"service.hotkeyHook": "HOTKEY HOOK",
"service.audioInput": "AUDIO INPUT",
"service.ready": "READY",
"service.connected": "CONNECTED",
"service.offline": "OFFLINE",
"service.active": "ACTIVE",
"service.standby": "STANDBY",
"service.premiumLlm": "PREMIUM LLM",
"service.notConfigured": "NOT SET",
"common.cancel": "Отмена",
"common.save": "Сохранить",
"common.delete": "Удалить",
"common.add": "Добавить",
"common.edit": "Изменить",
"common.close": "Закрыть",
"common.confirm": "Подтвердить",
"common.loading": "Загрузка...",
"common.copy": "Копировать",
"common.test": "Тест",
"common.stop": "Стоп",
"date.today": "Сегодня",
"date.yesterday": "Вчера",
"settings.theme.nord": "Nord",
"settings.theme.solarized": "Solarized",
"settings.theme.catppuccin": "Catppuccin",
"settings.theme.dracula": "Dracula",
"settings.sttLang.ko": "Корейский",
"settings.sttLang.en": "Английский",
"settings.sttLang.ja": "Японский",
"settings.sttLang.zh": "Китайский",
"template.outputHelperText": "Используйте {{имяПоля}} для заполнителей",
"nav.meeting": "Совещание",
"meeting.title": "Режим совещания",
"meeting.newMeeting": "Новое совещание",
"meeting.startRecording": "Начать запись",
"meeting.stopRecording": "Остановить запись",
"meeting.recording": "Запись",
"meeting.processing": "Создание протокола...",
"meeting.completed": "Завершено",
"meeting.error": "Ошибка",
"meeting.elapsed": "Прошло",
"meeting.memoPlaceholder": "Введите заметку (Enter для добавления)",
"meeting.memoAdded": "Заметка добавлена",
"meeting.noSessions": "Нет записей совещаний",
"meeting.noSessionsDesc": "Нажмите «Новое совещание», чтобы начать запись",
"meeting.summary": "Сводка",
"meeting.decisions": "Решения",
"meeting.actionItems": "Задачи",
"meeting.timeline": "Хронология",
"meeting.transcript": "Исходная расшифровка",
"meeting.memos": "Заметки",
"meeting.exportPdf": "Экспорт в PDF",
"meeting.exportMarkdown": "Экспорт в Markdown",
"meeting.delete": "Удалить",
"meeting.deleteConfirm": "Удалить эту запись совещания?",
"meeting.backToList": "Вернуться к списку",
"meeting.notificationTitle": "Протокол готов",
"meeting.notificationBody": "Протокол совещания сформирован.",
"meeting.sessions": "{{count}} сессий",
"meeting.duration": "{{minutes}} мин",
"meeting.editTitle": "Изменить название",
"meeting.untitled": "Совещание без названия",
"meeting.processingStep.merging": "Объединение расшифровки...",
"meeting.processingStep.generating": "Создание протокола с помощью LLM...",
"meeting.processingStep.parsing": "Разбор протокола...",
"meeting.processingStep.saving": "Сохранение...",
"meeting.processingStep.notifying": "Отправка уведомления...",
"meeting.transcriptTab": "Транскрипция",
"meeting.addDocument": "Добавить документ",
"meeting.selectTemplate": "Выбрать шаблон",
"meeting.generate": "Создать",
"meeting.generating": "Создание документа...",
"meeting.editMode": "Редактировать",
"meeting.previewMode": "Предпросмотр",
"meeting.modified": "Изменено",
"meeting.originalText": "Оригинал",
"meeting.editedText": "Отредактировано",
"meeting.exportDocx": "Экспорт DOCX",
"meeting.exportTxt": "Экспорт TXT",
"meeting.exportFormat": "Экспорт",
"meeting.customPrompt": "Пользовательский запрос",
"meeting.templateName": "Название шаблона",
"meeting.templatePrompt": "ИИ-запрос",
"meeting.templateSave": "Сохранить шаблон",
"meeting.documentDeleted": "Документ удалён",
"meeting.autoSaved": "Автосохранение",
"meeting.minutesTemplate": "Протокол встречи",
"meeting.reportTemplate": "Отчёт",
"meeting.ideaNoteTemplate": "Заметка с идеями",
"meeting.customTemplate": "Пользовательский",
"meeting.downloadTranscript": "Скачать транскрипцию",
"meeting.polish": "Улучшить с ИИ",
"meeting.polishing": "ИИ улучшает транскрипцию...",
"meeting.polished": "Улучшение ИИ завершено",
"meeting.mindmapTemplate": "Карта мыслей",
"meeting.chat": "ИИ Чат",
"meeting.chatPlaceholder": "Задайте вопрос о встрече...",
"meeting.chatSend": "Отправить",
"meeting.chatClear": "Очистить чат",
"meeting.copyToClipboard": "Копировать в буфер обмена",
"meeting.copied": "Скопировано",
"meeting.chatCollapse": "Свернуть чат",
"meeting.chatExpand": "Развернуть чат",
"meeting.exportMd": "Markdown (.md)",
"meeting.exportPdfFmt": "PDF (.pdf)",
"meeting.polishFailed": "Ошибка ИИ-полировки",
"meeting.viewDetailError": "Не удалось загрузить детали встречи",
"meeting.startRecordingError": "Не удалось начать запись",
"meeting.diarize": "Определить говорящих",
"meeting.diarizing": "Определение говорящих...",
"meeting.diarizeComplete": "Определение завершено",
"meeting.speaker": "Говорящий",
"settings.hfToken": "Токен HuggingFace",
"settings.hfTokenHint": "Токен HuggingFace необходим для определения говорящих",
"settings.diarization": "Диаризация",
"settings.diarizationHint": "Автоматически определять говорящих после завершения записи",
"theme.label": "Тема",
"theme.dark": "Тёмная",
"theme.light": "Светлая",
"theme.auto": "Авто (система)",
"theme.nord": "Nord",
"theme.solarized": "Solarized",
"theme.catppuccin": "Catppuccin",
"theme.dracula": "Dracula",
"license.signInRequired": "Sign in to manage your subscription",
"license.signInToUpgrade": "Sign in to upgrade",
"license.subscriptionActive": "Subscription active",
"license.subscriptionManage": "Manage subscription",
"license.upgradeToProDesc": "Unlock Premium AI models, cloud sync, and more",
"license.currentPlanActive": "Your current plan",
"license.openBillingPage": "Open billing page",
"license.premiumQuota": "Premium Quota",
"license.modelHaiku": "Haiku",
"license.modelSonnet": "Sonnet",
"license.modelOpus": "Opus",
"license.quotaWeekly": "weekly",
"license.quotaDaily": "daily"
}