fix(release): keep the updater configuration in the installer

Installing the previous build left an app that could not update itself: the
packaging path used to guarantee the native module build does not create the
updater configuration file, so the update client had nothing to read.

That file is now written from the single feed source and its presence in the
packaged app is checked before anything is published, so an installer that
cannot update can no longer be released.

docs/map/10-feature-catalog.md

@@ -195,7 +195,7 @@ Status quick-reference: `[x]` done+verified · `[~]` partial/unverified · `[ ]`
 | INFRA-16 | Desktop STT engine packaging | [x] | `apps/desktop/scripts/setup-sidecar.mjs` + `build-sidecar.mjs`, `electron-builder.yml` `extraResources` (`sidecar-dist/sidecar` → `resources/sidecar`, `resources/ffmpeg`), and `scripts/ci/verify-sidecar-bundle.mjs` run in `package-windows`/`package-macos` before electron-builder. Verified on the real bundle: `sidecar.exe` + `_internal` including `faster_whisper/assets/silero_vad_v6.onnx`, plus a packaged-engine transcription round-trip on GPU. |
 | INFRA-17 | 서명 없는 배포 채널 (portable + Scoop) | [x] | `scripts/ci/build-portable.mjs` (95MiB 7z 분할 볼륨 + Scoop 매니페스트), `scripts/ci/publish-portable-release.mjs`, `scripts/local/install-d3ro-voice.ps1`, `bucket/` 버킷, `.forgejo/workflows/portable.yml`; 7z 분할 볼륨(Scoop, 162MiB) + zip 분할 부품(수동 설치, 243MiB, 7-Zip 불필요); updater feed와 분리. 2026-09-18 `portable-1.3.1` 게시 + 실제 설치 검증. |
 | INFRA-18 | 로컬 런타임 온디맨드 설치 | [x] | `RuntimeProvisioner`(부품 다운로드 + SHA-256 검증 + tar 해제, `%APPDATA%/d3ro-voice/runtime`), `POST runtime:ensure` / `runtime:progress` IPC, 설정 > STT 상태/내려받기 UI. 설치본에서 엔진/ffmpeg를 분리해 189MB → 90.6MiB, 업데이트 피드 게시 복구. 2026-09-18 실제 feed 통합 검증(엔진 94.4MiB/17초, ffmpeg 21.7MiB/5초). |
-| INFRA-19 | 네이티브 ABI 패키징 게이트 | [x] | `scripts/ci/verify-native-abi.mjs`(패키징된 `better_sqlite3.node`가 Electron ABI인지 호스트 Node 로드 거부로 판별) + `scripts/ci/fix-native-abi.mjs`(로컬 잠금 우회용 주입). GitLab/Forgejo/GitHub 패키징 단계에 검증 삽입. 2026-09-18: Node ABI 모듈이 설치본에 들어가 앱이 시작 즉시 죽은 사고의 재발 방지. |
+| INFRA-19 | 네이티브 ABI + updater 설정 게이트 | [x] | `scripts/ci/verify-native-abi.mjs`(패키징된 `better_sqlite3.node`가 Electron ABI인지 호스트 Node 로드 거부로 판별) + `scripts/ci/fix-native-abi.mjs`(로컬 잠금 우회용 주입). GitLab/Forgejo/GitHub 패키징 단계에 검증 삽입. 2026-09-18: Node ABI 모듈로 앱이 시작 즉시 죽은 사고 +  누락으로 자동 업데이트가 죽은 사고를 함께 방지(). |
 
 ---