docs: record the 1.1.0 release and add the infrastructure map

Release notes for 1.1.0 were split between an Unreleased section and the
version section, so the published notes would have omitted the update-feed
and desktop changes. Everything shipping in this version now sits under one
`## [1.1.0]` heading.

`docs/map/` becomes the entry point for what infrastructure exists per
platform and how far each feature is developed, with a documented update
protocol so feature work and this map do not drift apart again. The release
guide now states that installer binaries live in the update feed rather than
the repository.

docs/tdd-red/REDTEAM-AUDIT.md

@@ -0,0 +1,67 @@
+# 레드팀 검증 · 종합 보고 & 조치 로그
+
+- 검증일: 2026-09-02
+- 방식: Orca 멀티에이전트 감독 오케스트레이션 — 5개 독립 claude 워커를 같은 워크트리에 디스패치
+- 워커 산출물: `scratch/tdd-red/redteam/01~05*.md`
+- 본 문서는 5개 리포트를 종합하고, v1.1 문서에 **반영한 사항 / 보류한 사항 / 후속 조치**를 기록한다.
+
+---
+
+## 1차 산출 (레드팀 워커 리포트)
+
+| # | 리포트 | 파일 | 핵심 판정 |
+|---|---|---|---|
+| 01 | 원론·논문 정확성 | `01-theory.md` | HIGH 4 / MED 10 / LOW 8. 논지는 옳으나 원론 인용 위생 약함 (Fowler 오귀속 2건, 날조성 인용 2건) |
+| 02 | 수치·인용 정밀성 | `02-numbers.md` | HIGH 2 / MED 8 / LOW 5. 저자 오귀속(Madeyski), TDAD 날짜 오류 등 |
+| 03 | 실용성·실행성 | `03-practicality.md` | **채택 불가 판정**. 8단계 순서 불일치, 숨김/FREEZE 실행 불가, 뮤테이션 비용 과소평가 |
+| 04 | 내부 일관성 | `04-consistency.md` | HIGH 5 / MED 14 / LOW 12. 제어 루프 순서가 문서마다 4~9단계, 분류 체계 자기모순, 인용번호 8+건 |
+| 05 | 2026 최신성·타당성 | `05-recency.md` | 출처 환각 0건. 단 "4개월 안" 과장(실측 8%), 증거 등급 평탄화 |
+
+---
+
+## 반영 완료 (v1.1 문서 수정)
+
+### A. 구조적 (핵심)
+1. **제어 루프 2계층으로 재정의** (`05` §1): 내부 루프(RED→GREEN→REFACTOR, 초 단위) + 외부 게이트(GATE=VERIFY+REVIEW+DONE). 단일 8단계 목록 폐기 → 문서 간 순서 모순 해소. `00` 핵심 요약·`00` 표·`04` 조율·`05` §2/부록 모두 이 구조 기준으로 정렬.
+2. **'숨김(held-out)' → '보호(protected)'** (`05` §2, `04`, `02` #7): 읽기 차단은 이 환경 불가 → 쓰기 차단(deny 규칙+CODEOWNERS+CI 가드)으로. 임계 여정 3~5개만 보호.
+3. **FREEZE는 단계가 아닌 상비 인프라로** (`05`, `00`): 루프에서 제거, SPEC 시 수용 테스트 보호 경로 배치로 종결.
+4. **뮤테이션을 내부 루프에서 제거** (`05` §4, `02` 판정, `03` 1단계): PR 게이트에서 변경 파일 증분으로, vitest/Jest만. "최종 판정기"→"판정 보조 도구"로 통일.
+5. **TRIAGE를 AGENTS.md 첫 단계로** (`05` §7): "모든 변경 강제" 폐기, §7 선별 표(UI/s파이크/린트 규칙 준수 등 RED 면제)를 계약 0단계로.
+
+### B. 인용·사실 (원론+수치)
+6. Fowler "실패 관찰" 오귀속 정정 → Beck·2026 가이드 종합임을 명시 (`SOURCES` 1~2, `01` §1).
+7. "Practical Test Pyramid" 실제 저자 Ham Vocke·개념 Mike Cohn으로 정정 (`SOURCES` 44/47/56).
+8. Madeyski → **Pančur & Ciglarič (2011)** (`SOURCES` 33).
+9. "IBM 연구" → **Microsoft 3팀 + IBM 1팀** Nagappan et al. (`SOURCES` 41, `01`).
+10. TDAD 날짜 → 2026-03-18 (기존 02-08은 2602.07900과 혼동) (`SOURCES` 62).
+11. Beck "차를 탓" 직접 인용 → 취지만, 직접 인용 아님 (`SOURCES` 25).
+12. Alderson "테스트-퍼스트가 맞았다" 각색 → "TDD 쪽이 맞았다, 정작 test-first는 명시 안 함" (`01` 표, `00` 표).
+13. Thoughtworks "가장 중요한" → "one of the most important" (`SOURCES` 82).
+14. Harness-IF는 TDD 전용 아님 → 지시 준수 일반으로 (`SOURCES` 63).
+15. 항목 87 "≫" 근거 보강: TDFlow 94.3% vs 68.0% 추가 (`SOURCES` 87).
+16. Ericsson 5–6% 수치 미확인 표시 (`SOURCES` 42).
+17. George & Williams "24팀" → 24명(12쌍) (`SOURCES` 31).
+
+### C. 문맥·표시
+18. "최근 4개월(2026-05~09)" 과장 → "2026년 전반~9월"로 정정, 실측표 제공 (`00`, `01` §4).
+19. "100+" → "100개(약 94 외부)" (`00`, `SOURCES`).
+20. Google "총리" → "TotT" 오타 수정 (`01`).
+21. "데베이트" → "논의" 오타 수정 (`04`).
+22. 무출처 `(*)` 항목 52·54에 출처 부여 (`SOURCES`).
+23. 04 인용번호 정정: 46→56, 74→76, 7→11/100, 87→63/100, 무근거 PR크기 인용 제거.
+24. 05 §6 인용번호: (53,47,49)→(53,96,49), §8 (37,45,42)→실증 코어 재조정.
+25. 1차 소스 표 URL 절단 복구 (`SOURCES`).
+
+---
+
+## 보류·후속 조치 (문서만으로는 해결 안 되는 것)
+
+| 항목 | 이유 | 권장 |
+|---|---|---|
+| **D3RO VOICE 착륙 컨벤션** (i18n t-key 단정, resetForTest 훅, 네이티브 경계 계약 테스트, 5중 런타임, 싱글톤 SSOT) | 실용성 레드팀 공격 5 — 프로젝트 고유 결정 | 실제 채택 시 별도 `docs/tdd-red/d3ro-adoption.md` 또는 설계 문서 반영 |
+| **기존 `tests/red/` 27개 파일 이행** | 마이그레이션 경로 미정 | 감사 → 수용급만 `tests/acceptance/` 보호, 나머지 일반 스위트로 |
+| **뮤테이션 도구 설치·범위 확정** | Stryker 미설치, .NET/Deno 제외 | 채택 시 도입 여부 결정 |
+| **oleaedge 저자·날짜, Kiro/Red Hat 원출처, Boeckeler Radar 원문** | 2차 인용, 원문 미확인 | 필요 시 원출처 대조 후 재인용 |
+| **TDD-Agent/TDFlow 사전인쇄 등급** | 비피어리뷰 | 등급 라벨 유지, 피어리뷰 후 갱신 |
+
+> **총평**: 레드팀은 핵심 논지(행위 명세·실패 증명·독립 게이트)와 2026 소스의 실재성을 확인했다(HIGH 대다수가 "원문/이 환경과의 정합성" 문제이지 방향 오류 아님). 수정으로 구조적 결함(순서 불일치·숨김 실행불가·뮤테이션 비용)과 인용 위생(오귀속·날짜·저자)을 해소했다. 초기 상태에서 "채택 불가"였던 프레임워크는 v1.1에서 이 저장소에 적용 가능한 형태로 개정됐다.