Phase 10~11 전체 구현: 킬러 피처 5종 + 수익화 시스템

Phase 10 킬러 피처:
- MemoService: 태그 CRUD + 마크다운 내보내기 (memo_tags DB)
- VoiceCommandService: 키워드→명령어 매칭, 프리셋 4종
- ScreenContextService: PowerShell 활성 윈도우 + Ctrl+C 선택 텍스트
- ChainService: LLM 명령어 순차 실행 파이프라인
- CaptionService: 6초 청크 연속 전사 + 시스템 오디오 루프백

VoiceModeService 파이프라인 통합:
- 녹음 시작 → 컨텍스트 캡처 → STT → 키워드 매칭 → LLM(체인/컨텍스트 주입) → 삽입

시스템 오디오 캡처:
- setDisplayMediaRequestHandler + audio: 'loopback' (IPC 브릿지)
- electron-audio-loopback 패키지 contextIsolation 호환 불가 → 직접 구현

Phase 11 수익화:
- LicenseService: Free/Pro/Pro+ 3티어, LemonSqueezy API
- Feature Gate: requireFeature/checkFeature/consumeFeature
- 일일 쿼터: Free dictation 20/일, LLM 10/일 (SQLite daily_usage)
- LicenseModal, ProBadge, UpgradePromptModal UI

디자인 보강:
- d3roTypo(13종), d3roShadow(10종), d3roRadius(7종) 토큰 시스템
- ScreenPanel, ButtonGroup DS 컴포넌트 신규
- PhosphorText 4→13종 변형, MetalDial conic-gradient 광택
- 공유 컴포넌트: EmptyStateCard, SearchInput, PageHeader, HistoryEntryCard

기타:
- 자막 핫키 SSOT 전체 연동 (Config→Hotkey→VoiceMode→Caption→Settings)
- StatusBar 자막 LED + 효과음, 자막 로딩 UI
- LLM 상태 이벤트 전파 수정 (폴링 제거 → onStatusChanged)
- 커맨드 팝업 "선택 해제" 항목 추가
This commit is contained in:
Yun Chan 2026-04-05 21:36:09 +09:00
parent 36d77ca224
commit a31f96bbb8
97 changed files with 11853 additions and 1143 deletions

208
src/renderer/i18n/th.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,208 @@
{
"app.name": "D3RO Voice",
"app.tagline": "ผู้ช่วยเสียง AI ในเครื่อง",
"nav.dashboard": "แดชบอร์ด",
"nav.history": "ประวัติ",
"nav.dictionary": "พจนานุกรม",
"nav.commands": "คำสั่ง",
"nav.settings": "การตั้งค่า",
"dashboard.sessionOverview": "ภาพรวมเซสชัน",
"dashboard.systemStatus": "สถานะระบบ",
"dashboard.sessionsToday": "เซสชันวันนี้",
"dashboard.pressToRecord": "กด {{key}} เพื่อเริ่มบันทึก",
"dashboard.hotkeyNotSet": "ยังไม่ได้ตั้งค่าปุ่มลัด",
"dashboard.words": "คำ",
"dashboard.total": "ทั้งหมด",
"dashboard.streak": "ต่อเนื่อง",
"dashboard.days": "วัน",
"dashboard.recording": "กำลังบันทึก",
"dashboard.sessions": "เซสชัน",
"dashboard.today": "วันนี้",
"dashboard.recentTranscriptions": "การถอดความล่าสุด",
"dashboard.noHistory": "ไม่มีประวัติ — กดปุ่มลัดเพื่อเริ่มบันทึก",
"dashboard.copy": "คัดลอก",
"dashboard.entries": "{{count}} รายการ",
"dashboard.stat": "สถิติ",
"dashboard.sys": "ระบบ",
"history.title": "ประวัติการถอดความ",
"history.search": "ค้นหา...",
"history.entries": "{{count}} รายการ",
"history.loading": "กำลังโหลด...",
"history.noResults": "ไม่พบผลลัพธ์",
"history.noHistory": "ไม่มีประวัติ — เริ่มบันทึกเสียง",
"history.count": "{{count}} รายการ",
"dictionary.title": "พจนานุกรมที่กำหนดเอง",
"dictionary.words": "{{count}} คำ",
"dictionary.add": "เพิ่ม",
"dictionary.search": "ค้นหา...",
"dictionary.loading": "กำลังโหลด...",
"dictionary.noResults": "ไม่พบผลลัพธ์",
"dictionary.noWords": "ไม่มีคำ — เพิ่มคำที่กำหนดเองเพื่อเพิ่มความแม่นยำของ STT",
"dictionary.used": "ใช้แล้ว {{count}} ครั้ง",
"dictionary.editTitle": "แก้ไขคำ",
"dictionary.addTitle": "เพิ่มคำ",
"dictionary.word": "คำ",
"dictionary.pronunciation": "การออกเสียง (ไม่บังคับ)",
"commands.title": "คำสั่ง LLM",
"commands.count": "{{count}} รายการ",
"commands.add": "เพิ่ม",
"commands.activeCommand": "คำสั่งที่ใช้งานอยู่",
"commands.none": "ไม่มี",
"commands.loading": "กำลังโหลด...",
"commands.noCommands": "ไม่มีคำสั่ง — คลิกเพิ่มเพื่อสร้าง",
"commands.editTitle": "แก้ไขคำสั่ง",
"commands.addTitle": "เพิ่มคำสั่ง",
"commands.name": "ชื่อ",
"commands.description": "คำอธิบาย",
"commands.promptTemplate": "เทมเพลตพรอมต์",
"commands.promptHelp": "{{text}} จะถูกแทนที่ด้วยข้อความที่ถอดความ",
"commands.defaultPrompt": "กรุณาปรับปรุง {{text}}",
"settings.title": "การตั้งค่า",
"settings.tabs.general": "ทั่วไป",
"settings.tabs.audio": "เสียง",
"settings.tabs.stt": "STT",
"settings.tabs.llm": "LLM",
"settings.tabs.about": "เกี่ยวกับ",
"settings.shortcuts": "ปุ่มลัด",
"settings.dictation": "การบอกเล่า",
"settings.dictation.desc": "กดค้างไว้แล้วพูด เมื่อปล่อยจะเริ่มถอดความ",
"settings.agent": "โหมด Agent",
"settings.agent.descWithKey": "กด {{key}} สองครั้งเพื่อเข้าสู่โหมด Agent",
"settings.agent.descNoKey": "กรุณาตั้งค่าปุ่มลัดการบอกเล่าก่อน",
"settings.oneTouch": "โหมดสัมผัสเดียว",
"settings.oneTouch.desc": "กดเพื่อเริ่ม กดอีกครั้งเพื่อหยุด ต้องใช้ปุ่มลัดแยกต่างหาก",
"settings.key": "ปุ่ม",
"settings.notSet": "ยังไม่ได้ตั้งค่า",
"settings.enabled": "เปิดใช้งาน",
"settings.disabled": "ปิดใช้งาน",
"settings.interface": "อินเทอร์เฟซ",
"settings.theme": "ธีม",
"settings.theme.system": "ระบบ",
"settings.theme.light": "สว่าง",
"settings.theme.dark": "มืด",
"settings.language": "ภาษา",
"settings.appBehavior": "พฤติกรรมแอป",
"settings.closeToTray": "ย่อลงถาดระบบ",
"settings.autoLaunch": "เปิดอัตโนมัติเมื่อเริ่มระบบ",
"settings.autoInsert": "แทรกข้อความอัตโนมัติหลังถอดความ",
"settings.soundEffects": "เอฟเฟกต์เสียง",
"settings.microphone": "ไมโครโฟน",
"settings.inputDevice": "อุปกรณ์อินพุต",
"settings.deviceDefault": "(ค่าเริ่มต้น)",
"settings.textInsert": "การแทรกข้อความ",
"settings.insertMethod": "วิธีการแทรก",
"settings.insertClipboard": "คลิปบอร์ด (Ctrl+V)",
"settings.insertKeyboard": "จำลองการพิมพ์",
"settings.whisperModel": "โมเดล Whisper",
"settings.model.tiny": "tiny (39 MB, เร็วที่สุด)",
"settings.model.base": "base (74 MB, สมดุล)",
"settings.model.small": "small (244 MB, ดี)",
"settings.model.medium": "medium (769 MB, ดีเยี่ยม)",
"settings.model.large": "large-v3 (1.5 GB, ดีที่สุด)",
"settings.sttLanguage": "ภาษาที่รู้จัก",
"settings.sttLang.auto": "ตรวจจับอัตโนมัติ",
"settings.ollamaServer": "เซิร์ฟเวอร์ Ollama",
"settings.ollamaUrl": "URL เซิร์ฟเวอร์ Ollama",
"settings.ollamaHint": "หาก Ollama กำลังทำงาน จะเชื่อมต่ออัตโนมัติ ดาวน์โหลดโมเดลโดยตรงจาก Ollama (เช่น: ollama pull qwen3:4b)",
"settings.postProcess": "การประมวลผลเสียงหลังการบันทึก",
"settings.defaultAction": "คำสั่งประมวลผลเริ่มต้น",
"settings.action.none": "ไม่มี (ข้อความต้นฉบับ)",
"settings.action.refine": "ปรับปรุง (ไวยากรณ์ + ความเป็นธรรมชาติ)",
"settings.action.translate": "แปล",
"settings.action.summarize": "สรุป",
"settings.action.grammar": "แก้ไขไวยากรณ์",
"settings.action.custom": "พรอมต์ที่กำหนดเอง",
"settings.actionHint": "การประมวลผล LLM ที่เลือกจะถูกนำไปใช้กับข้อความที่ถอดความหลังจากบันทึก ทำงานเฉพาะเมื่อเชื่อมต่อ Ollama",
"settings.about.version": "เวอร์ชัน",
"settings.about.techStack": "เทคโนโลยีที่ใช้",
"settings.about.techStackValue": "Electron + React 19 + MUI 7 + TypeScript",
"settings.about.voiceEngine": "เอนจิ้นเสียง",
"settings.about.voiceEngineValue": "STT: faster-whisper (ในเครื่อง) / LLM: Ollama (ในเครื่อง)",
"settings.about.description": "ผู้ช่วยเสียง AI ในเครื่องที่พัฒนาจากความรู้การวิศวกรรมย้อนกลับ Speakly ทำงานได้อย่างสมบูรณ์ในเครื่องโดยไม่พึ่งพาบริการคลาวด์",
"settings.about.restartOnboarding": "ดูคู่มือการตั้งค่าเริ่มต้นอีกครั้ง",
"status.ollama": "OLLAMA",
"status.offline": "OFFLINE",
"status.nudge.title": "Ollama ยังไม่ได้ทำงาน",
"status.nudge.desc": "ต้องใช้ Ollama สำหรับการประมวลผล LLM (แปล สรุป ฯลฯ)",
"status.nudge.guide": "ดูคำแนะนำการติดตั้ง →",
"onboarding.welcome.title": "D3RO-VOICE",
"onboarding.welcome.desc": "ไม่ต้องพิมพ์ — แค่พูด ผู้ช่วยเสียง AI ในเครื่อง",
"onboarding.welcome.start": "เริ่มต้น",
"onboarding.mic.title": "การตั้งค่าไมโครโฟน",
"onboarding.mic.desc": "เลือกไมโครโฟนที่ต้องการใช้ สามารถเปลี่ยนได้ในการตั้งค่า",
"onboarding.hotkey.title": "การตั้งค่าปุ่มลัด",
"onboarding.hotkey.desc": "ตั้งค่าปุ่มลัดสำหรับการบอกเล่า กดค้างไว้ขณะบันทึก",
"onboarding.hotkey.notSet": "ยังไม่ได้ตั้งค่าปุ่มลัด",
"onboarding.hotkey.change": "เปลี่ยนปุ่มลัด",
"onboarding.hotkey.set": "ตั้งค่าปุ่มลัด",
"onboarding.ollama.title": "ติดตั้ง Ollama (ไม่บังคับ)",
"onboarding.ollama.desc": "ต้องใช้ Ollama สำหรับการประมวลผล LLM (แปล สรุป ฯลฯ) การบอกเล่าเสียงทำงานได้โดยไม่มี Ollama",
"onboarding.ollama.download": "ดาวน์โหลด Ollama",
"onboarding.ollama.modelHint": "หลังติดตั้ง ดาวน์โหลดโมเดลผ่านเทอร์มินัล",
"onboarding.done.title": "ตั้งค่าเสร็จสมบูรณ์!",
"onboarding.done.descWithKey": "กด {{key}} ค้างไว้แล้วพูด — เสียงจะถูกแปลงเป็นข้อความ",
"onboarding.done.descNoKey": "ตั้งค่าปุ่มลัดในการตั้งค่าเพื่อเริ่มการบอกเล่าเสียง",
"onboarding.done.start": "เริ่มต้น",
"onboarding.back": "ย้อนกลับ",
"onboarding.next": "ถัดไป",
"hotkey.title": "การตั้งค่าปุ่มลัด",
"hotkey.dictationTitle": "ตั้งค่าปุ่มลัดการบอกเล่า",
"hotkey.oneTouchTitle": "ตั้งค่าปุ่มลัดโหมดสัมผัสเดียว",
"hotkey.prompt": "กดปุ่มที่ต้องการ...",
"hotkey.ready": "✓ {{keys}} — กดบันทึก",
"hotkey.noKey": "กรุณากรอกปุ่ม",
"hotkey.reserved": "{{keys}} เป็นปุ่มลัดที่ระบบสงวนไว้",
"hotkey.current": "ปัจจุบัน: {{keys}}",
"hotkey.hint": "กรอกปุ่มลัด (เช่น: Ctrl+Shift+Q) หรือปุ่มเดี่ยว (เช่น: F5)",
"hotkey.reset": "กรอกใหม่",
"ollama.title": "OLLAMA SETUP GUIDE",
"ollama.step1.title": "ขั้นตอนที่ 1 — ติดตั้ง Ollama",
"ollama.step1.desc": "Ollama เป็นเครื่องมือฟรีสำหรับรัน LLM ในเครื่อง",
"ollama.step2.title": "ขั้นตอนที่ 2 — ดาวน์โหลดโมเดล",
"ollama.step2.desc": "ดาวน์โหลดโมเดลที่ต้องการผ่านเทอร์มินัล แนะนำ:",
"ollama.step2.alt": "หรือโมเดลที่ใหญ่กว่า: ollama pull qwen3:8b (แม่นยำกว่า ช้ากว่า)",
"ollama.step3.title": "ขั้นตอนที่ 3 — เชื่อมต่ออัตโนมัติ",
"ollama.step3.desc": "เมื่อ Ollama ทำงาน D3RO-VOICE จะตรวจพบโดยอัตโนมัติ เมื่อไฟ LED บนแถบสถานะเปลี่ยนจากสีแดงเป็นสีเขียว — พร้อมใช้งาน!",
"service.sttEngine": "STT ENGINE",
"service.ollamaLlm": "OLLAMA LLM",
"service.hotkeyHook": "HOTKEY HOOK",
"service.audioInput": "AUDIO INPUT",
"service.ready": "READY",
"service.connected": "CONNECTED",
"service.offline": "OFFLINE",
"service.active": "ACTIVE",
"service.standby": "STANDBY",
"common.cancel": "ยกเลิก",
"common.save": "บันทึก",
"common.delete": "ลบ",
"common.add": "เพิ่ม",
"common.edit": "แก้ไข",
"common.close": "ปิด",
"common.confirm": "ยืนยัน",
"common.loading": "กำลังโหลด...",
"common.copy": "คัดลอก",
"common.test": "ทดสอบ",
"common.stop": "หยุด",
"date.today": "วันนี้",
"date.yesterday": "เมื่อวาน"
}