fix(suggestion): place overlay in DIPs, size it to content, and harden suggestion sessions

apps/desktop/src/main/services/InputTelemetryService.ts

@@ -54,7 +54,7 @@ import {
   type KeyStrokeClass,
   type PersonalPhrase,
   type PhraseSource,
-  type UiRect
+  type PhysicalRect
 } from '@d3ro/core/input-intelligence'
 import { getDatabase } from '../db'
 import { inputActivity, personalPhrases, suggestions as suggestionsTable, typingSamples } from '../db/schema'
@@ -74,7 +74,11 @@ export interface TypingContext {
   prefix: string
   fullText: string
   caretOffset: number | null
-  anchor: UiRect | null
+  /**
+   * 오버레이 앵커 — UIA 가 준 물리 픽셀 그대로다(사이드카가 DPI-aware 로 동작).
+   * DIP 변환은 창 배치(WindowManager → ScreenGeometryPort) 한 곳에서만 한다.
+   */
+  anchor: PhysicalRect | null
   /** anchor 가 케어렛인지 포커스 요소 전체인지 — 오버레이 배치 전략을 결정한다 */
   anchorKind: AnchorKind
   isPassword: boolean