feat(meeting): correct transcripts with vocabulary learned from typing

Meeting and caption transcription never used what the app had already
learned: speech recognition ran with a fixed Korean prompt, the refine
prompt had no glossary, refined lines stopped inside the caption service,
and the saved transcript was a raw join of segments. Names and jargon the
user types every day were therefore re-mangled on every recording.

The learned corpus (user dictionary plus personal phrases) now feeds one
glossary that biases recognition, fixes mistyped words deterministically
right after each line is finalized, and is handed to the local model when
it polishes a line. Refined lines also reach the meeting transcript and
screen through a new segment-updated event.

Corrections never touch words the user actually wrote, refuse ties between
equally likely candidates, and keep particles intact.
This commit is contained in:
Yun Chan 2026-11-05 21:58:28 +09:00
parent d631042836
commit 9c2b6a9782
21 changed files with 1134 additions and 61 deletions

View file

@ -7,15 +7,24 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
## [Unreleased]
### Fixed
- Prevent fast Han/Eng auto-correction from interleaving with the next keystroke; defer corrections during continuous bursts and apply the current trailing correction region together after typing pauses.
### Planned
- macOS / Linux support
- Additional Whisper model management UI
- Plugin system for custom pipelines
## [1.16.2] - 2026-11-05
> Published from an annotated tag. Installer and update metadata are served by the
> canonical Forgejo feed; no binaries are committed to this repository.
### Added
- Meeting and live-caption transcription now use the vocabulary the app learned from your typing: dictionary words, pronunciations and frequently typed terms bias speech recognition before it runs, fix mistyped words as soon as each line is finalized (no model required), and are given to the local model when it polishes a line.
- Polished caption lines now reach the meeting transcript and the meeting screen instead of stopping inside the caption service, so the saved transcript carries the corrected text.
### Fixed
- Learned vocabulary used to feed typing suggestions only, which is why transcripts kept mangling names and jargon the app already knew.
## [1.16.1] - 2026-11-04
> Published from an annotated tag. Installer and update metadata are served by the