feat: 설정에 LLM 모델 선택 드롭다운 추가

Ollama에서 사용 가능한 모델 목록을 자동 로드하고
설정 > LLM 탭에서 선택할 수 있게 추가.
기존 404 에러(qwen3:4b 미설치) 해결.

src/renderer/i18n/ko.json

@@ -111,6 +111,7 @@
   "settings.ollamaServer": "Ollama 서버",
   "settings.ollamaUrl": "Ollama 서버 URL",
   "settings.ollamaHint": "Ollama가 실행 중이면 자동으로 연결됩니다. 모델은 Ollama에서 직접 pull하세요 (예: ollama pull qwen3:4b).",
+  "settings.llmModel": "LLM 모델",
   "settings.postProcess": "음성 후처리",
   "settings.defaultAction": "기본 후처리 명령어",
   "settings.action.none": "없음 (원본 텍스트 그대로)",