fix(templates): route dictation results into active template sessions

apps/desktop/src/main/voice-session-persist.ts

@@ -1,10 +1,12 @@
-// VoiceMode session-completed → History 저장. bootstrap과 테스트가 같은 함수를 호출한다.
+// VoiceMode session-completed → 결과 라우팅(템플릿 필드 등) + History 저장.
+// bootstrap과 테스트가 같은 함수를 호출한다.
 
 import { join } from 'path'
 import { app } from 'electron'
 import { D3ROError, ErrorCode } from '@d3ro/core/errors'
 import { getHistoryService } from './services/HistoryService'
 import { getLogger } from './services/LoggerService'
+import { routeCompletedVoiceText } from './voice-text-routing'
 import type { HistoryEntry } from '@d3ro/core/types'
 
 const logger = getLogger('voice-persist')
@@ -37,11 +39,21 @@ export function persistCompletedVoiceSession(
   })
 }
 
+/**
+ * 완료된 받아쓰기 결과를 소비자(진행 중인 받아쓰기 템플릿 세션의 현재 필드 등)에게 넘긴다.
+ * 소비되면 true — 일반 삽입 경로는 isVoiceSessionClaimed(session.id)로 이를 확인한다.
+ */
+export function routeCompletedVoiceSession(session: PersistableVoiceSession, finalText: string): boolean {
+  return routeCompletedVoiceText(session.id, finalText)
+}
+
 export function persistCompletedVoiceSessionSafe(
   emitError: (error: D3ROError, session: PersistableVoiceSession) => void,
   session: PersistableVoiceSession,
   finalText: string,
 ): HistoryEntry | null {
+  // 히스토리 저장이 실패해도 결과는 소비자에게 전달돼야 하므로 먼저 라우팅한다
+  routeCompletedVoiceSession(session, finalText)
   try {
     return persistCompletedVoiceSession(session, finalText)
   } catch (error) {