세션 완료 후 즉시 idle 복귀 (텍스트 삽입 비동기 분리)

- _completeSession: hideRecordingTip + IDLE 복귀를 먼저 실행
- 텍스트 삽입은 세션과 무관하게 비동기 (다음 핫키 즉시 사용 가능)
- 삽입 await 중 다음 press가 세션을 꼬이게 하는 버그 수정

src/main/services/VoiceModeService.ts

@@ -476,36 +476,27 @@ class VoiceModeService extends EventEmitter {
   private async _completeSession(finalText: string): Promise<void> {
     if (!this._session) return
 
-    this._setRecognitionState(RecognitionState.COMPLETED)
-    this._setAudioState(AudioState.STOPPED)
-
     const session = { ...this._session }
     logger.info(`Session completed: "${finalText.substring(0, 50)}${finalText.length > 50 ? '...' : ''}"`)
 
-    // Speakly 패턴: RecordingTip 숨김
+    // Speakly 패턴: 먼저 RecordingTip 숨기고 IDLE 복귀 (다음 핫키 즉시 사용 가능)
     hideRecordingTip()
+    this._setRecognitionState(RecognitionState.COMPLETED)
+    this._setAudioState(AudioState.STOPPED)
+    this.emit('session-completed', { session, finalText })
+    this._resetToIdle()
 
-    // 텍스트 삽입 (autoInsert 설정 확인)
+    // 텍스트 삽입은 세션과 무관하게 비동기 실행 (세션 블로킹 방지)
-    let insertSuccess = false
     if (configGet('autoInsert') && finalText.length > 0) {
       try {
         const insertMethod = configGet('insertMethod')
         await getTextInsertService().insertText(finalText, insertMethod)
-        insertSuccess = true
       } catch (error) {
         logger.warn(`Text insert failed: ${error instanceof Error ? error.message : String(error)}`)
+        // 삽입 실패 시 ResultPopup에 텍스트 표시
+        showResultPopup(finalText, 10000)
       }
     }
-
-    // Speakly 패턴: 삽입 실패 시 ResultPopup에 텍스트 표시
-    if (!insertSuccess && finalText.length > 0) {
-      showResultPopup(finalText, 10000)
-    }
-
-    this.emit('session-completed', { session, finalText })
-
-    // IDLE로 복귀
-    this._resetToIdle()
   }
 
   private _cancelSession(reason: 'user' | 'timeout' | 'too-short'): void {