fix(onboarding): 무진행 구간 UX + 중복 실행 가드

- verifying/manifest 상태(바이트 진행률 없음)에서 인디터미넌트 바 + 친화적 문구
  — 9.6GB 검증 ~2분간 멈춘 것처럼 보이던 문제 해소
- OnboardingModal 중복 실행 가드 (runningRef)
- LocalLLMService.pullModel: 동일 모델 동시 pull은 기존 promise 합류
- LocalSTTService.downloadModel: /download 409는 실패가 아닌 기존 진행 합류

apps/desktop/src/main/services/LocalSTTService.ts

@@ -327,7 +327,8 @@ class LocalSTTService extends EventEmitter {
       signal: AbortSignal.timeout(10000),
     })
 
-    if (!startRes.ok) {
+    // 409 = 이미 다운로드 진행 중 — 실패가 아니라 기존 진행에 합류해 폴링
+    if (!startRes.ok && startRes.status !== 409) {
       const text = await startRes.text()
       throw new D3ROError(
         ErrorCode.STTModelDownloadFailed,
@@ -335,10 +336,14 @@ class LocalSTTService extends EventEmitter {
       )
     }
 
-    const started = (await startRes.json()) as { status: string }
-    if (started.status === 'done') {
-      this._emitDownloadProgress(modelId, 100, 0, 0, 0)
-      return
+    if (startRes.ok) {
+      const started = (await startRes.json()) as { status: string }
+      if (started.status === 'done') {
+        this._emitDownloadProgress(modelId, 100, 0, 0, 0)
+        return
+      }
+    } else {
+      logger.info(`모델 다운로드 이미 진행 중 — 폴링에 합류: ${modelId}`)
     }
 
     // 진행률 폴링 — sidecar 통신 실패가 연속되면 중단