feat(desktop): two-way cloud sync with mobile and web

Rewrites the desktop mirror as services/sync/SyncEngine: a persistent
outbox, per-account server-clock keyset cursors with paging, pulls that never
overwrite unsent local edits, deletions both ways through sync_tombstones and
per-row failure isolation. It now covers history titles and favorites,
dictionary, every meeting's memos and documents, memo tags, user commands and
dictation/meeting templates, and registers the desktop as a device that the
phone can disconnect.

Fixes shipped defects: the first pull after sign-in fetched nothing, only
the first meeting's children were pushed, team meetings leaked into the
personal database and lost team_id on re-push, and Realtime never connected
because Electron's Node 20 has no global WebSocket (ws is now the transport).
Anonymous local-mode records are imported into the first account that signs
in. The settings sync section is translated and shows pending/rejected
changes; synced screens reload on app:dataChanged.
This commit is contained in:
Yun Chan 2026-09-27 14:04:49 +09:00
parent b5c9ff9f31
commit 0a4f5aee64
49 changed files with 3940 additions and 1033 deletions

View file

@ -522,5 +522,24 @@
"settings.captionRefine.desc": "La IA local corrige espacios, puntuación y palabras mal oídas usando las líneas cercanas.",
"settings.captionModel": "Modelo de subtítulos en vivo",
"settings.captionModel.same": "Igual que el dictado",
"settings.captionModel.desc": "Reconoce los subtítulos en vivo con un modelo aparte, cargado junto al de dictado."
"settings.captionModel.desc": "Reconoce los subtítulos en vivo con un modelo aparte, cargado junto al de dictado.",
"history.favorite": "Favorito",
"history.unfavorite": "Quitar de favoritos",
"cloudSync.title": "Sincronización en la nube",
"cloudSync.description": "Mantiene el historial, el diccionario, las reuniones, las etiquetas, los comandos y las plantillas al día con el móvil y la web. Lo que borres en un dispositivo se borra en todos.",
"cloudSync.signIn": "Iniciar sesión",
"cloudSync.signedInAs": "Sesión iniciada como {{email}}",
"cloudSync.noEmail": "sin correo",
"cloudSync.lastSync": "Última sincronización: {{time}}",
"cloudSync.never": "todavía no",
"cloudSync.upToDate": "Todos los cambios están subidos",
"cloudSync.pending": "{{count}} cambio(s) pendientes de subir",
"cloudSync.failed": "El servidor rechazó {{count}} cambio(s): «Sincronizar ahora» los reintenta",
"cloudSync.syncNow": "Sincronizar ahora",
"cloudSync.syncing": "Sincronizando…",
"cloudSync.signOut": "Cerrar sesión",
"cloudSync.browserPending": "Termina de iniciar sesión en el navegador.",
"cloudSync.signedOut": "Sesión cerrada. Los registros de este equipo se conservan.",
"cloudSync.done": "Sincronización completa ({{count}} aplicados)",
"cloudSync.doneWithErrors": "Sincronización completa ({{count}} aplicados, {{errors}} fallidos: se reintentan en la próxima)"
}