feat(desktop): screen text capture (OCR) overlay with selectable text

A rebindable screen-ocr action (default Ctrl+Alt+O) freezes the monitor under the cursor and
covers it with a focusable overlay. Text is selected by flow drag, rectangle drag, double/triple
click, Shift+click or Ctrl+A, then copied, saved as PNG or searchable PDF, translated,
summarized, read aloud, opened as a link or searched.

- Selection, text assembly and the PDF document are pure functions in @d3ro/core/screen-ocr,
  shared by the main process and the overlay.
- Recognition uses Windows.Media.Ocr through powershell.exe -EncodedCommand with 2x upscaling;
  the capture reaches disk only as a temp PNG that is removed right after recognition.
- Capture uses GDI BitBlt for the target monitor (39 ms) because desktopCapturer captured all
  three monitors and took 2.9 s when DXGI duplication timed out.
- The accelerator is reserved only where the feature is available, so macOS does not swallow
  the key for a feature it cannot run (fails closed with a message).

Map: CAP-17 [~], GAP-OCR-01 (live hotkey journey not yet driven in the running app),
GAP-OCR-02 (macOS engine, mixed-language accuracy).
This commit is contained in:
Yun Chan 2026-11-20 15:16:37 +09:00
parent 6791e29f27
commit 03cd8bf890
41 changed files with 4561 additions and 17 deletions

View file

@ -2500,5 +2500,46 @@
"web.push.unconfigured": "Benachrichtigungen sind auf dem Server nicht konfiguriert.",
"web.push.blocked": "Benachrichtigungen sind blockiert. Erlaube sie in den Website-Einstellungen des Browsers.",
"web.push.revoked": "Dieser Browser wurde aus dem Konto entfernt. Lösche die gespeicherten Websitedaten, bevor du ihn erneut hinzufügst.",
"web.push.error": "Benachrichtigungen konnten nicht geändert werden. Prüfe die Browserberechtigung und versuche es erneut."
"web.push.error": "Benachrichtigungen konnten nicht geändert werden. Prüfe die Browserberechtigung und versuche es erneut.",
"keybinding.action.screenOcr": "Bildschirmtext erfassen (OCR)",
"keybinding.action.screenOcr.desc": "Nimmt den Bildschirm auf, damit Sie den Text darauf durch Ziehen auswählen können.",
"screenOcr.dialog.savePdf": "Als PDF speichern",
"screenOcr.dialog.saveImage": "Als Bild speichern",
"screenOcr.errorCapture": "Der Bildschirm konnte nicht aufgenommen werden.",
"screenOcr.modeText": "Text",
"screenOcr.modeRect": "Bereich",
"screenOcr.copy": "Kopieren",
"screenOcr.copyLine": "Als eine Zeile kopieren",
"screenOcr.copyImage": "Bild kopieren",
"screenOcr.saveImage": "Bild speichern",
"screenOcr.savePdf": "PDF speichern",
"screenOcr.translate": "Übersetzen",
"screenOcr.summarize": "Zusammenfassen",
"screenOcr.speak": "Vorlesen",
"screenOcr.stopSpeak": "Vorlesen stoppen",
"screenOcr.openLink": "Link öffnen",
"screenOcr.search": "Im Web suchen",
"screenOcr.selectAll": "Alles auswählen",
"screenOcr.close": "Schließen",
"screenOcr.language": "Sprache",
"screenOcr.languageAuto": "Automatisch",
"screenOcr.statusRecognizing": "Text wird gelesen…",
"screenOcr.statusReady": "{{count}} Wörter · zum Auswählen ziehen",
"screenOcr.statusEmpty": "Kein Text gefunden",
"screenOcr.statusSelected": "{{count}} Zeichen ausgewählt",
"screenOcr.hint": "Ziehen zum Auswählen · Doppelklick auf ein Wort · Strg+A alles · Strg+C kopieren · Esc schließen",
"screenOcr.toastCopied": "Kopiert",
"screenOcr.toastImageCopied": "Bild kopiert",
"screenOcr.toastSaved": "Gespeichert",
"screenOcr.working": "Wird verarbeitet…",
"screenOcr.resultTranslate": "Übersetzung",
"screenOcr.resultSummary": "Zusammenfassung",
"screenOcr.errorRecognition": "Der Text konnte nicht gelesen werden",
"screenOcr.errorUnavailable": "Die Texterfassung ist auf diesem PC nicht verfügbar. Installieren Sie in den Windows-Einstellungen ein Sprachpaket mit optischer Zeichenerkennung.",
"screenOcr.errorExport": "Speichern oder Kopieren fehlgeschlagen",
"screenOcr.errorLlm": "Keine Antwort von der KI. Prüfen Sie die Modelleinstellungen.",
"screenOcr.errorTts": "Vorlesen fehlgeschlagen",
"screenOcr.errorLink": "Der Link konnte nicht geöffnet werden",
"screenOcr.errorInvalid": "Diese Aufnahme wurde bereits geschlossen. Nehmen Sie erneut auf.",
"screenOcr.errorEmpty": "Kein Text ausgewählt"
}

View file

@ -2500,5 +2500,46 @@
"web.push.unconfigured": "Notifications are not configured on the server.",
"web.push.blocked": "Notifications are blocked. Allow them in this site's browser settings.",
"web.push.revoked": "This browser was removed from the account. Clear this site's stored data before adding it again.",
"web.push.error": "Notifications could not be changed. Check the browser permission and try again."
"web.push.error": "Notifications could not be changed. Check the browser permission and try again.",
"keybinding.action.screenOcr": "Screen text capture (OCR)",
"keybinding.action.screenOcr.desc": "Captures the screen so you can drag to select the text on it.",
"screenOcr.dialog.savePdf": "Save as PDF",
"screenOcr.dialog.saveImage": "Save as image",
"screenOcr.errorCapture": "Could not capture the screen.",
"screenOcr.modeText": "Text",
"screenOcr.modeRect": "Area",
"screenOcr.copy": "Copy",
"screenOcr.copyLine": "Copy as one line",
"screenOcr.copyImage": "Copy image",
"screenOcr.saveImage": "Save image",
"screenOcr.savePdf": "Save PDF",
"screenOcr.translate": "Translate",
"screenOcr.summarize": "Summarize",
"screenOcr.speak": "Read aloud",
"screenOcr.stopSpeak": "Stop reading",
"screenOcr.openLink": "Open link",
"screenOcr.search": "Search the web",
"screenOcr.selectAll": "Select all",
"screenOcr.close": "Close",
"screenOcr.language": "Language",
"screenOcr.languageAuto": "Auto",
"screenOcr.statusRecognizing": "Reading text…",
"screenOcr.statusReady": "{{count}} words · drag to select",
"screenOcr.statusEmpty": "No text found",
"screenOcr.statusSelected": "{{count}} characters selected",
"screenOcr.hint": "Drag to select · double-click a word · Ctrl+A all · Ctrl+C copy · Esc close",
"screenOcr.toastCopied": "Copied",
"screenOcr.toastImageCopied": "Image copied",
"screenOcr.toastSaved": "Saved",
"screenOcr.working": "Working…",
"screenOcr.resultTranslate": "Translation",
"screenOcr.resultSummary": "Summary",
"screenOcr.errorRecognition": "Could not read the text",
"screenOcr.errorUnavailable": "Screen text capture is not available on this PC. Install a language pack with optical character recognition in Windows Settings.",
"screenOcr.errorExport": "Could not save or copy",
"screenOcr.errorLlm": "No response from the AI. Check your model settings.",
"screenOcr.errorTts": "Could not read aloud",
"screenOcr.errorLink": "Could not open the link",
"screenOcr.errorInvalid": "This capture is already closed. Capture again.",
"screenOcr.errorEmpty": "No text selected"
}

View file

@ -2500,5 +2500,46 @@
"web.push.unconfigured": "Las notificaciones no están configuradas en el servidor.",
"web.push.blocked": "Las notificaciones están bloqueadas. Permítelas en la configuración del sitio del navegador.",
"web.push.revoked": "Este navegador se eliminó de la cuenta. Borra los datos guardados del sitio antes de volver a añadirlo.",
"web.push.error": "No se pudieron cambiar las notificaciones. Revisa el permiso del navegador e inténtalo de nuevo."
"web.push.error": "No se pudieron cambiar las notificaciones. Revisa el permiso del navegador e inténtalo de nuevo.",
"keybinding.action.screenOcr": "Capturar texto de pantalla (OCR)",
"keybinding.action.screenOcr.desc": "Captura la pantalla para seleccionar su texto arrastrando.",
"screenOcr.dialog.savePdf": "Guardar como PDF",
"screenOcr.dialog.saveImage": "Guardar como imagen",
"screenOcr.errorCapture": "No se pudo capturar la pantalla.",
"screenOcr.modeText": "Texto",
"screenOcr.modeRect": "Área",
"screenOcr.copy": "Copiar",
"screenOcr.copyLine": "Copiar en una línea",
"screenOcr.copyImage": "Copiar imagen",
"screenOcr.saveImage": "Guardar imagen",
"screenOcr.savePdf": "Guardar PDF",
"screenOcr.translate": "Traducir",
"screenOcr.summarize": "Resumir",
"screenOcr.speak": "Leer en voz alta",
"screenOcr.stopSpeak": "Detener lectura",
"screenOcr.openLink": "Abrir enlace",
"screenOcr.search": "Buscar en la web",
"screenOcr.selectAll": "Seleccionar todo",
"screenOcr.close": "Cerrar",
"screenOcr.language": "Idioma",
"screenOcr.languageAuto": "Automático",
"screenOcr.statusRecognizing": "Leyendo texto…",
"screenOcr.statusReady": "{{count}} palabras · arrastra para seleccionar",
"screenOcr.statusEmpty": "No se encontró texto",
"screenOcr.statusSelected": "{{count}} caracteres seleccionados",
"screenOcr.hint": "Arrastra para seleccionar · doble clic en una palabra · Ctrl+A todo · Ctrl+C copiar · Esc cerrar",
"screenOcr.toastCopied": "Copiado",
"screenOcr.toastImageCopied": "Imagen copiada",
"screenOcr.toastSaved": "Guardado",
"screenOcr.working": "Procesando…",
"screenOcr.resultTranslate": "Traducción",
"screenOcr.resultSummary": "Resumen",
"screenOcr.errorRecognition": "No se pudo leer el texto",
"screenOcr.errorUnavailable": "La captura de texto no está disponible en este PC. Instala un paquete de idioma con reconocimiento óptico de caracteres en Configuración de Windows.",
"screenOcr.errorExport": "No se pudo guardar ni copiar",
"screenOcr.errorLlm": "La IA no respondió. Revisa la configuración del modelo.",
"screenOcr.errorTts": "No se pudo leer en voz alta",
"screenOcr.errorLink": "No se pudo abrir el enlace",
"screenOcr.errorInvalid": "Esta captura ya se cerró. Vuelve a capturar.",
"screenOcr.errorEmpty": "No hay texto seleccionado"
}

View file

@ -2500,5 +2500,46 @@
"web.push.unconfigured": "Les notifications ne sont pas configurées sur le serveur.",
"web.push.blocked": "Les notifications sont bloquées. Autorisez-les dans les paramètres du site du navigateur.",
"web.push.revoked": "Ce navigateur a été retiré du compte. Effacez les données enregistrées du site avant de l’ajouter à nouveau.",
"web.push.error": "Impossible de modifier les notifications. Vérifiez l’autorisation du navigateur et réessayez."
"web.push.error": "Impossible de modifier les notifications. Vérifiez l’autorisation du navigateur et réessayez.",
"keybinding.action.screenOcr": "Capture de texte à l’écran (OCR)",
"keybinding.action.screenOcr.desc": "Capture l’écran pour sélectionner son texte en faisant glisser.",
"screenOcr.dialog.savePdf": "Enregistrer en PDF",
"screenOcr.dialog.saveImage": "Enregistrer comme image",
"screenOcr.errorCapture": "Impossible de capturer l’écran.",
"screenOcr.modeText": "Texte",
"screenOcr.modeRect": "Zone",
"screenOcr.copy": "Copier",
"screenOcr.copyLine": "Copier sur une ligne",
"screenOcr.copyImage": "Copier l’image",
"screenOcr.saveImage": "Enregistrer l’image",
"screenOcr.savePdf": "Enregistrer en PDF",
"screenOcr.translate": "Traduire",
"screenOcr.summarize": "Résumer",
"screenOcr.speak": "Lire à voix haute",
"screenOcr.stopSpeak": "Arrêter la lecture",
"screenOcr.openLink": "Ouvrir le lien",
"screenOcr.search": "Rechercher sur le Web",
"screenOcr.selectAll": "Tout sélectionner",
"screenOcr.close": "Fermer",
"screenOcr.language": "Langue",
"screenOcr.languageAuto": "Auto",
"screenOcr.statusRecognizing": "Lecture du texte…",
"screenOcr.statusReady": "{{count}} mots · faites glisser pour sélectionner",
"screenOcr.statusEmpty": "Aucun texte trouvé",
"screenOcr.statusSelected": "{{count}} caractères sélectionnés",
"screenOcr.hint": "Glisser pour sélectionner · double-clic sur un mot · Ctrl+A tout · Ctrl+C copier · Échap fermer",
"screenOcr.toastCopied": "Copié",
"screenOcr.toastImageCopied": "Image copiée",
"screenOcr.toastSaved": "Enregistré",
"screenOcr.working": "Traitement…",
"screenOcr.resultTranslate": "Traduction",
"screenOcr.resultSummary": "Résumé",
"screenOcr.errorRecognition": "Impossible de lire le texte",
"screenOcr.errorUnavailable": "La capture de texte n’est pas disponible sur ce PC. Installez un module linguistique avec reconnaissance optique de caractères dans les Paramètres Windows.",
"screenOcr.errorExport": "Impossible d’enregistrer ou de copier",
"screenOcr.errorLlm": "Aucune réponse de l’IA. Vérifiez les réglages du modèle.",
"screenOcr.errorTts": "Impossible de lire à voix haute",
"screenOcr.errorLink": "Impossible d’ouvrir le lien",
"screenOcr.errorInvalid": "Cette capture est déjà fermée. Recommencez la capture.",
"screenOcr.errorEmpty": "Aucun texte sélectionné"
}

View file

@ -2500,5 +2500,46 @@
"web.push.unconfigured": "サーバーに通知機能が設定されていません。",
"web.push.blocked": "通知がブロックされています。ブラウザのサイト設定で許可してください。",
"web.push.revoked": "このブラウザはアカウントから削除されました。再度追加する前に、このサイトの保存データを消去してください。",
"web.push.error": "通知設定を変更できませんでした。ブラウザの権限を確認して、もう一度お試しください。"
"web.push.error": "通知設定を変更できませんでした。ブラウザの権限を確認して、もう一度お試しください。",
"keybinding.action.screenOcr": "画面の文字を読み取る (OCR)",
"keybinding.action.screenOcr.desc": "画面をキャプチャし、その上の文字をドラッグして選択します。",
"screenOcr.dialog.savePdf": "PDF として保存",
"screenOcr.dialog.saveImage": "画像として保存",
"screenOcr.errorCapture": "画面をキャプチャできませんでした。",
"screenOcr.modeText": "テキスト選択",
"screenOcr.modeRect": "範囲選択",
"screenOcr.copy": "コピー",
"screenOcr.copyLine": "1 行でコピー",
"screenOcr.copyImage": "画像をコピー",
"screenOcr.saveImage": "画像を保存",
"screenOcr.savePdf": "PDF を保存",
"screenOcr.translate": "翻訳",
"screenOcr.summarize": "要約",
"screenOcr.speak": "読み上げ",
"screenOcr.stopSpeak": "読み上げを停止",
"screenOcr.openLink": "リンクを開く",
"screenOcr.search": "ウェブ検索",
"screenOcr.selectAll": "すべて選択",
"screenOcr.close": "閉じる",
"screenOcr.language": "認識言語",
"screenOcr.languageAuto": "自動",
"screenOcr.statusRecognizing": "文字を読み取り中…",
"screenOcr.statusReady": "{{count}} 語 · ドラッグして選択",
"screenOcr.statusEmpty": "文字が見つかりませんでした",
"screenOcr.statusSelected": "{{count}} 文字を選択",
"screenOcr.hint": "ドラッグで選択 · ダブルクリックで単語 · Ctrl+A すべて · Ctrl+C コピー · Esc 閉じる",
"screenOcr.toastCopied": "コピーしました",
"screenOcr.toastImageCopied": "画像をコピーしました",
"screenOcr.toastSaved": "保存しました",
"screenOcr.working": "処理中…",
"screenOcr.resultTranslate": "翻訳結果",
"screenOcr.resultSummary": "要約結果",
"screenOcr.errorRecognition": "文字を読み取れませんでした",
"screenOcr.errorUnavailable": "この PC では画面の文字読み取りを使用できません。Windows の設定で言語パック(光学式文字認識)をインストールしてください。",
"screenOcr.errorExport": "保存またはコピーできませんでした",
"screenOcr.errorLlm": "AI から応答がありませんでした。モデル設定を確認してください。",
"screenOcr.errorTts": "読み上げできませんでした",
"screenOcr.errorLink": "リンクを開けませんでした",
"screenOcr.errorInvalid": "このキャプチャはすでに閉じられています。もう一度キャプチャしてください。",
"screenOcr.errorEmpty": "テキストが選択されていません"
}

View file

@ -2500,5 +2500,46 @@
"web.push.unconfigured": "서버에 알림 기능이 설정되지 않았습니다.",
"web.push.blocked": "브라우저에서 알림이 차단되었습니다. 사이트 설정에서 알림을 허용해 주세요.",
"web.push.revoked": "이 브라우저가 계정에서 해제되었습니다. 다시 추가하려면 이 사이트의 저장 데이터를 삭제해 주세요.",
"web.push.error": "알림 설정을 바꾸지 못했습니다. 브라우저 권한을 확인한 뒤 다시 시도해 주세요."
"web.push.error": "알림 설정을 바꾸지 못했습니다. 브라우저 권한을 확인한 뒤 다시 시도해 주세요.",
"keybinding.action.screenOcr": "화면 글자 읽기 (OCR)",
"keybinding.action.screenOcr.desc": "화면을 캡처해 그 위의 글자를 끌어서 고릅니다.",
"screenOcr.dialog.savePdf": "PDF로 저장",
"screenOcr.dialog.saveImage": "이미지로 저장",
"screenOcr.errorCapture": "화면을 캡처하지 못했습니다.",
"screenOcr.modeText": "글자 선택",
"screenOcr.modeRect": "영역 선택",
"screenOcr.copy": "복사",
"screenOcr.copyLine": "한 줄로 복사",
"screenOcr.copyImage": "이미지 복사",
"screenOcr.saveImage": "이미지 저장",
"screenOcr.savePdf": "PDF 저장",
"screenOcr.translate": "번역",
"screenOcr.summarize": "요약",
"screenOcr.speak": "읽어 주기",
"screenOcr.stopSpeak": "읽기 중지",
"screenOcr.openLink": "링크 열기",
"screenOcr.search": "웹 검색",
"screenOcr.selectAll": "전체 선택",
"screenOcr.close": "닫기",
"screenOcr.language": "인식 언어",
"screenOcr.languageAuto": "자동",
"screenOcr.statusRecognizing": "글자를 읽는 중…",
"screenOcr.statusReady": "단어 {{count}}개 · 끌어서 고르세요",
"screenOcr.statusEmpty": "글자를 찾지 못했습니다",
"screenOcr.statusSelected": "{{count}}자 선택함",
"screenOcr.hint": "끌어서 선택 · 더블클릭 단어 · Ctrl+A 전체 · Ctrl+C 복사 · Esc 닫기",
"screenOcr.toastCopied": "복사함",
"screenOcr.toastImageCopied": "이미지를 복사함",
"screenOcr.toastSaved": "저장함",
"screenOcr.working": "처리 중…",
"screenOcr.resultTranslate": "번역 결과",
"screenOcr.resultSummary": "요약 결과",
"screenOcr.errorRecognition": "글자를 읽지 못했습니다",
"screenOcr.errorUnavailable": "이 PC에서는 화면 글자 읽기를 쓸 수 없습니다. Windows 설정에서 언어 팩(광학 문자 인식)을 설치해 주세요.",
"screenOcr.errorExport": "저장하거나 복사하지 못했습니다",
"screenOcr.errorLlm": "AI 응답을 받지 못했습니다. 모델 설정을 확인해 주세요.",
"screenOcr.errorTts": "읽어 주지 못했습니다",
"screenOcr.errorLink": "링크를 열지 못했습니다",
"screenOcr.errorInvalid": "이 캡처는 이미 닫혔습니다. 다시 캡처해 주세요.",
"screenOcr.errorEmpty": "선택한 글자가 없습니다"
}

View file

@ -2500,5 +2500,46 @@
"web.push.unconfigured": "As notificações não estão configuradas no servidor.",
"web.push.blocked": "As notificações estão bloqueadas. Permita-as nas configurações do site no navegador.",
"web.push.revoked": "Este navegador foi removido da conta. Limpe os dados salvos deste site antes de adicioná-lo novamente.",
"web.push.error": "Não foi possível alterar as notificações. Verifique a permissão do navegador e tente novamente."
"web.push.error": "Não foi possível alterar as notificações. Verifique a permissão do navegador e tente novamente.",
"keybinding.action.screenOcr": "Capturar texto da tela (OCR)",
"keybinding.action.screenOcr.desc": "Captura a tela para você selecionar o texto arrastando.",
"screenOcr.dialog.savePdf": "Salvar como PDF",
"screenOcr.dialog.saveImage": "Salvar como imagem",
"screenOcr.errorCapture": "Não foi possível capturar a tela.",
"screenOcr.modeText": "Texto",
"screenOcr.modeRect": "Área",
"screenOcr.copy": "Copiar",
"screenOcr.copyLine": "Copiar em uma linha",
"screenOcr.copyImage": "Copiar imagem",
"screenOcr.saveImage": "Salvar imagem",
"screenOcr.savePdf": "Salvar PDF",
"screenOcr.translate": "Traduzir",
"screenOcr.summarize": "Resumir",
"screenOcr.speak": "Ler em voz alta",
"screenOcr.stopSpeak": "Parar leitura",
"screenOcr.openLink": "Abrir link",
"screenOcr.search": "Pesquisar na web",
"screenOcr.selectAll": "Selecionar tudo",
"screenOcr.close": "Fechar",
"screenOcr.language": "Idioma",
"screenOcr.languageAuto": "Automático",
"screenOcr.statusRecognizing": "Lendo o texto…",
"screenOcr.statusReady": "{{count}} palavras · arraste para selecionar",
"screenOcr.statusEmpty": "Nenhum texto encontrado",
"screenOcr.statusSelected": "{{count}} caracteres selecionados",
"screenOcr.hint": "Arraste para selecionar · clique duplo em uma palavra · Ctrl+A tudo · Ctrl+C copiar · Esc fechar",
"screenOcr.toastCopied": "Copiado",
"screenOcr.toastImageCopied": "Imagem copiada",
"screenOcr.toastSaved": "Salvo",
"screenOcr.working": "Processando…",
"screenOcr.resultTranslate": "Tradução",
"screenOcr.resultSummary": "Resumo",
"screenOcr.errorRecognition": "Não foi possível ler o texto",
"screenOcr.errorUnavailable": "A captura de texto não está disponível neste PC. Instale um pacote de idioma com reconhecimento óptico de caracteres nas Configurações do Windows.",
"screenOcr.errorExport": "Não foi possível salvar ou copiar",
"screenOcr.errorLlm": "A IA não respondeu. Verifique as configurações do modelo.",
"screenOcr.errorTts": "Não foi possível ler em voz alta",
"screenOcr.errorLink": "Não foi possível abrir o link",
"screenOcr.errorInvalid": "Esta captura já foi fechada. Capture novamente.",
"screenOcr.errorEmpty": "Nenhum texto selecionado"
}

View file

@ -2500,5 +2500,46 @@
"web.push.unconfigured": "Уведомления не настроены на сервере.",
"web.push.blocked": "Уведомления заблокированы. Разрешите их в настройках сайта в браузере.",
"web.push.revoked": "Этот браузер удалён из аккаунта. Перед повторным добавлением очистите сохранённые данные сайта.",
"web.push.error": "Не удалось изменить уведомления. Проверьте разрешение браузера и повторите попытку."
"web.push.error": "Не удалось изменить уведомления. Проверьте разрешение браузера и повторите попытку.",
"keybinding.action.screenOcr": "Распознавание текста на экране (OCR)",
"keybinding.action.screenOcr.desc": "Делает снимок экрана, чтобы выделять текст на нём перетаскиванием.",
"screenOcr.dialog.savePdf": "Сохранить как PDF",
"screenOcr.dialog.saveImage": "Сохранить как изображение",
"screenOcr.errorCapture": "Не удалось сделать снимок экрана.",
"screenOcr.modeText": "Текст",
"screenOcr.modeRect": "Область",
"screenOcr.copy": "Копировать",
"screenOcr.copyLine": "Копировать одной строкой",
"screenOcr.copyImage": "Копировать изображение",
"screenOcr.saveImage": "Сохранить изображение",
"screenOcr.savePdf": "Сохранить PDF",
"screenOcr.translate": "Перевести",
"screenOcr.summarize": "Кратко",
"screenOcr.speak": "Прочитать вслух",
"screenOcr.stopSpeak": "Остановить чтение",
"screenOcr.openLink": "Открыть ссылку",
"screenOcr.search": "Искать в интернете",
"screenOcr.selectAll": "Выделить всё",
"screenOcr.close": "Закрыть",
"screenOcr.language": "Язык",
"screenOcr.languageAuto": "Авто",
"screenOcr.statusRecognizing": "Распознаём текст…",
"screenOcr.statusReady": "Слов: {{count}} · выделяйте перетаскиванием",
"screenOcr.statusEmpty": "Текст не найден",
"screenOcr.statusSelected": "Выделено символов: {{count}}",
"screenOcr.hint": "Перетащите для выделения · двойной щелчок — слово · Ctrl+A всё · Ctrl+C копировать · Esc закрыть",
"screenOcr.toastCopied": "Скопировано",
"screenOcr.toastImageCopied": "Изображение скопировано",
"screenOcr.toastSaved": "Сохранено",
"screenOcr.working": "Обработка…",
"screenOcr.resultTranslate": "Перевод",
"screenOcr.resultSummary": "Краткое содержание",
"screenOcr.errorRecognition": "Не удалось распознать текст",
"screenOcr.errorUnavailable": "Распознавание текста на этом ПК недоступно. Установите в параметрах Windows языковой пакет с оптическим распознаванием символов.",
"screenOcr.errorExport": "Не удалось сохранить или скопировать",
"screenOcr.errorLlm": "ИИ не ответил. Проверьте настройки модели.",
"screenOcr.errorTts": "Не удалось прочитать вслух",
"screenOcr.errorLink": "Не удалось открыть ссылку",
"screenOcr.errorInvalid": "Этот снимок уже закрыт. Сделайте новый.",
"screenOcr.errorEmpty": "Текст не выделен"
}

View file

@ -2500,5 +2500,46 @@
"web.push.unconfigured": "ยังไม่ได้ตั้งค่าการแจ้งเตือนบนเซิร์ฟเวอร์",
"web.push.blocked": "การแจ้งเตือนถูกบล็อก โปรดอนุญาตในการตั้งค่าเว็บไซต์ของเบราว์เซอร์",
"web.push.revoked": "เบราว์เซอร์นี้ถูกนำออกจากบัญชีแล้ว โปรดล้างข้อมูลที่เว็บไซต์นี้บันทึกไว้ก่อนเพิ่มอีกครั้ง",
"web.push.error": "เปลี่ยนการตั้งค่าการแจ้งเตือนไม่สำเร็จ โปรดตรวจสอบสิทธิ์ของเบราว์เซอร์แล้วลองอีกครั้ง"
"web.push.error": "เปลี่ยนการตั้งค่าการแจ้งเตือนไม่สำเร็จ โปรดตรวจสอบสิทธิ์ของเบราว์เซอร์แล้วลองอีกครั้ง",
"keybinding.action.screenOcr": "จับข้อความบนหน้าจอ (OCR)",
"keybinding.action.screenOcr.desc": "จับภาพหน้าจอเพื่อลากเลือกข้อความบนนั้น",
"screenOcr.dialog.savePdf": "บันทึกเป็น PDF",
"screenOcr.dialog.saveImage": "บันทึกเป็นรูปภาพ",
"screenOcr.errorCapture": "จับภาพหน้าจอไม่ได้",
"screenOcr.modeText": "เลือกข้อความ",
"screenOcr.modeRect": "เลือกพื้นที่",
"screenOcr.copy": "คัดลอก",
"screenOcr.copyLine": "คัดลอกเป็นบรรทัดเดียว",
"screenOcr.copyImage": "คัดลอกรูปภาพ",
"screenOcr.saveImage": "บันทึกรูปภาพ",
"screenOcr.savePdf": "บันทึก PDF",
"screenOcr.translate": "แปล",
"screenOcr.summarize": "สรุป",
"screenOcr.speak": "อ่านออกเสียง",
"screenOcr.stopSpeak": "หยุดอ่าน",
"screenOcr.openLink": "เปิดลิงก์",
"screenOcr.search": "ค้นหาบนเว็บ",
"screenOcr.selectAll": "เลือกทั้งหมด",
"screenOcr.close": "ปิด",
"screenOcr.language": "ภาษา",
"screenOcr.languageAuto": "อัตโนมัติ",
"screenOcr.statusRecognizing": "กำลังอ่านข้อความ…",
"screenOcr.statusReady": "{{count}} คำ · ลากเพื่อเลือก",
"screenOcr.statusEmpty": "ไม่พบข้อความ",
"screenOcr.statusSelected": "เลือก {{count}} อักขระ",
"screenOcr.hint": "ลากเพื่อเลือก · ดับเบิลคลิกเลือกคำ · Ctrl+A ทั้งหมด · Ctrl+C คัดลอก · Esc ปิด",
"screenOcr.toastCopied": "คัดลอกแล้ว",
"screenOcr.toastImageCopied": "คัดลอกรูปภาพแล้ว",
"screenOcr.toastSaved": "บันทึกแล้ว",
"screenOcr.working": "กำลังประมวลผล…",
"screenOcr.resultTranslate": "ผลการแปล",
"screenOcr.resultSummary": "ผลสรุป",
"screenOcr.errorRecognition": "อ่านข้อความไม่ได้",
"screenOcr.errorUnavailable": "พีซีนี้ใช้การจับข้อความบนหน้าจอไม่ได้ โปรดติดตั้งชุดภาษาที่มีการรู้จำอักขระด้วยแสงในการตั้งค่า Windows",
"screenOcr.errorExport": "บันทึกหรือคัดลอกไม่ได้",
"screenOcr.errorLlm": "AI ไม่ตอบกลับ โปรดตรวจสอบการตั้งค่าโมเดล",
"screenOcr.errorTts": "อ่านออกเสียงไม่ได้",
"screenOcr.errorLink": "เปิดลิงก์ไม่ได้",
"screenOcr.errorInvalid": "การจับภาพนี้ปิดไปแล้ว โปรดจับภาพใหม่",
"screenOcr.errorEmpty": "ยังไม่ได้เลือกข้อความ"
}

View file

@ -2500,5 +2500,46 @@
"web.push.unconfigured": "Thông báo chưa được cấu hình trên máy chủ.",
"web.push.blocked": "Thông báo đang bị chặn. Hãy cho phép trong phần cài đặt trang web của trình duyệt.",
"web.push.revoked": "Trình duyệt này đã bị xóa khỏi tài khoản. Hãy xóa dữ liệu đã lưu của trang web trước khi thêm lại.",
"web.push.error": "Không thể thay đổi thông báo. Hãy kiểm tra quyền của trình duyệt rồi thử lại."
"web.push.error": "Không thể thay đổi thông báo. Hãy kiểm tra quyền của trình duyệt rồi thử lại.",
"keybinding.action.screenOcr": "Nhận dạng chữ trên màn hình (OCR)",
"keybinding.action.screenOcr.desc": "Chụp màn hình để bạn kéo chọn chữ trên đó.",
"screenOcr.dialog.savePdf": "Lưu thành PDF",
"screenOcr.dialog.saveImage": "Lưu thành ảnh",
"screenOcr.errorCapture": "Không chụp được màn hình.",
"screenOcr.modeText": "Chọn chữ",
"screenOcr.modeRect": "Chọn vùng",
"screenOcr.copy": "Sao chép",
"screenOcr.copyLine": "Sao chép thành một dòng",
"screenOcr.copyImage": "Sao chép ảnh",
"screenOcr.saveImage": "Lưu ảnh",
"screenOcr.savePdf": "Lưu PDF",
"screenOcr.translate": "Dịch",
"screenOcr.summarize": "Tóm tắt",
"screenOcr.speak": "Đọc to",
"screenOcr.stopSpeak": "Dừng đọc",
"screenOcr.openLink": "Mở liên kết",
"screenOcr.search": "Tìm trên web",
"screenOcr.selectAll": "Chọn tất cả",
"screenOcr.close": "Đóng",
"screenOcr.language": "Ngôn ngữ",
"screenOcr.languageAuto": "Tự động",
"screenOcr.statusRecognizing": "Đang đọc chữ…",
"screenOcr.statusReady": "{{count}} từ · kéo để chọn",
"screenOcr.statusEmpty": "Không tìm thấy chữ",
"screenOcr.statusSelected": "Đã chọn {{count}} ký tự",
"screenOcr.hint": "Kéo để chọn · nhấp đúp chọn từ · Ctrl+A tất cả · Ctrl+C sao chép · Esc đóng",
"screenOcr.toastCopied": "Đã sao chép",
"screenOcr.toastImageCopied": "Đã sao chép ảnh",
"screenOcr.toastSaved": "Đã lưu",
"screenOcr.working": "Đang xử lý…",
"screenOcr.resultTranslate": "Bản dịch",
"screenOcr.resultSummary": "Bản tóm tắt",
"screenOcr.errorRecognition": "Không đọc được chữ",
"screenOcr.errorUnavailable": "Máy tính này không dùng được tính năng nhận dạng chữ. Hãy cài gói ngôn ngữ có nhận dạng ký tự quang học trong Cài đặt Windows.",
"screenOcr.errorExport": "Không lưu hoặc sao chép được",
"screenOcr.errorLlm": "AI không phản hồi. Hãy kiểm tra cài đặt mô hình.",
"screenOcr.errorTts": "Không đọc to được",
"screenOcr.errorLink": "Không mở được liên kết",
"screenOcr.errorInvalid": "Ảnh chụp này đã đóng. Hãy chụp lại.",
"screenOcr.errorEmpty": "Chưa chọn chữ"
}

View file

@ -2500,5 +2500,46 @@
"web.push.unconfigured": "伺服器尚未設定通知功能。",
"web.push.blocked": "通知已遭封鎖。請在瀏覽器的網站設定中允許通知。",
"web.push.revoked": "此瀏覽器已從帳號移除。再次加入前,請清除此網站儲存的資料。",
"web.push.error": "無法變更通知設定。請檢查瀏覽器權限後再試一次。"
"web.push.error": "無法變更通知設定。請檢查瀏覽器權限後再試一次。",
"keybinding.action.screenOcr": "螢幕文字辨識 (OCR)",
"keybinding.action.screenOcr.desc": "擷取螢幕,並拖曳選取其中的文字。",
"screenOcr.dialog.savePdf": "另存為 PDF",
"screenOcr.dialog.saveImage": "另存為圖片",
"screenOcr.errorCapture": "無法擷取螢幕。",
"screenOcr.modeText": "選取文字",
"screenOcr.modeRect": "選取區域",
"screenOcr.copy": "複製",
"screenOcr.copyLine": "複製為一行",
"screenOcr.copyImage": "複製圖片",
"screenOcr.saveImage": "儲存圖片",
"screenOcr.savePdf": "儲存 PDF",
"screenOcr.translate": "翻譯",
"screenOcr.summarize": "摘要",
"screenOcr.speak": "朗讀",
"screenOcr.stopSpeak": "停止朗讀",
"screenOcr.openLink": "開啟連結",
"screenOcr.search": "網頁搜尋",
"screenOcr.selectAll": "全選",
"screenOcr.close": "關閉",
"screenOcr.language": "辨識語言",
"screenOcr.languageAuto": "自動",
"screenOcr.statusRecognizing": "正在辨識文字…",
"screenOcr.statusReady": "{{count}} 個詞 · 拖曳選取",
"screenOcr.statusEmpty": "找不到文字",
"screenOcr.statusSelected": "已選取 {{count}} 個字元",
"screenOcr.hint": "拖曳選取 · 按兩下選詞 · Ctrl+A 全選 · Ctrl+C 複製 · Esc 關閉",
"screenOcr.toastCopied": "已複製",
"screenOcr.toastImageCopied": "已複製圖片",
"screenOcr.toastSaved": "已儲存",
"screenOcr.working": "處理中…",
"screenOcr.resultTranslate": "翻譯結果",
"screenOcr.resultSummary": "摘要結果",
"screenOcr.errorRecognition": "無法辨識文字",
"screenOcr.errorUnavailable": "此電腦無法使用螢幕文字辨識。請在 Windows 設定中安裝含光學字元辨識的語言套件。",
"screenOcr.errorExport": "無法儲存或複製",
"screenOcr.errorLlm": "未收到 AI 回應。請檢查模型設定。",
"screenOcr.errorTts": "無法朗讀",
"screenOcr.errorLink": "無法開啟連結",
"screenOcr.errorInvalid": "此擷取已關閉。請重新擷取。",
"screenOcr.errorEmpty": "未選取文字"
}

View file

@ -2500,5 +2500,46 @@
"web.push.unconfigured": "服务器尚未配置通知功能。",
"web.push.blocked": "通知已被阻止。请在浏览器的网站设置中允许通知。",
"web.push.revoked": "此浏览器已从账户中移除。再次添加前,请清除此网站存储的数据。",
"web.push.error": "无法更改通知设置。请检查浏览器权限后重试。"
"web.push.error": "无法更改通知设置。请检查浏览器权限后重试。",
"keybinding.action.screenOcr": "屏幕文字识别 (OCR)",
"keybinding.action.screenOcr.desc": "截取屏幕,并拖动选择其中的文字。",
"screenOcr.dialog.savePdf": "另存为 PDF",
"screenOcr.dialog.saveImage": "另存为图片",
"screenOcr.errorCapture": "无法截取屏幕。",
"screenOcr.modeText": "选择文字",
"screenOcr.modeRect": "选择区域",
"screenOcr.copy": "复制",
"screenOcr.copyLine": "复制为一行",
"screenOcr.copyImage": "复制图片",
"screenOcr.saveImage": "保存图片",
"screenOcr.savePdf": "保存 PDF",
"screenOcr.translate": "翻译",
"screenOcr.summarize": "摘要",
"screenOcr.speak": "朗读",
"screenOcr.stopSpeak": "停止朗读",
"screenOcr.openLink": "打开链接",
"screenOcr.search": "网页搜索",
"screenOcr.selectAll": "全选",
"screenOcr.close": "关闭",
"screenOcr.language": "识别语言",
"screenOcr.languageAuto": "自动",
"screenOcr.statusRecognizing": "正在识别文字…",
"screenOcr.statusReady": "{{count}} 个词 · 拖动选择",
"screenOcr.statusEmpty": "未找到文字",
"screenOcr.statusSelected": "已选择 {{count}} 个字符",
"screenOcr.hint": "拖动选择 · 双击选词 · Ctrl+A 全选 · Ctrl+C 复制 · Esc 关闭",
"screenOcr.toastCopied": "已复制",
"screenOcr.toastImageCopied": "已复制图片",
"screenOcr.toastSaved": "已保存",
"screenOcr.working": "处理中…",
"screenOcr.resultTranslate": "翻译结果",
"screenOcr.resultSummary": "摘要结果",
"screenOcr.errorRecognition": "无法识别文字",
"screenOcr.errorUnavailable": "此电脑无法使用屏幕文字识别。请在 Windows 设置中安装带光学字符识别的语言包。",
"screenOcr.errorExport": "无法保存或复制",
"screenOcr.errorLlm": "未收到 AI 响应。请检查模型设置。",
"screenOcr.errorTts": "无法朗读",
"screenOcr.errorLink": "无法打开链接",
"screenOcr.errorInvalid": "此截图已关闭。请重新截取。",
"screenOcr.errorEmpty": "未选择文字"
}