diff --git a/VideoDownloader.Mobile/Pages.cs b/VideoDownloader.Mobile/Pages.cs
index 3793bea..1fb405c 100644
--- a/VideoDownloader.Mobile/Pages.cs
+++ b/VideoDownloader.Mobile/Pages.cs
@@ -218,6 +218,8 @@ public sealed class LibraryPage : ContentPage
             name.SetBinding(Label.TextProperty, "FileName");
             var size = new Label { FontSize = 10, TextColor = Colors.Gray };
             size.SetBinding(Label.TextProperty, new Binding("SizeBytes", stringFormat: "{0:N0} bytes"));
+            var date = new Label { FontSize = 9, TextColor = Colors.Gray }; // M2: 추가일(수정일)
+            date.SetBinding(Label.TextProperty, new Binding("Modified", stringFormat: "{0:yy.MM.dd}"));
 
             // U4 폰 저장: 카드 우측 버튼, 진행률을 버튼 텍스트로 표시
             var save = new Button { Text = "💾 저장", FontSize = 12, Padding = new Thickness(10, 4), VerticalOptions = LayoutOptions.Center };
@@ -226,7 +228,7 @@ public sealed class LibraryPage : ContentPage
             var card = new Frame
             {
                 Margin = new Thickness(6, 4), Padding = 8, CornerRadius = 10,
-                Content = new VerticalStackLayout { Spacing = 4, Children = { thumb, name, size, save } }
+                Content = new VerticalStackLayout { Spacing = 4, Children = { thumb, name, size, date, save } }
             };
             // CollectionView.SelectionChanged 는 Android 에서 발화 불안정 → 템플릿 카드에 탭 제스처
             var tap = new TapGestureRecognizer();
diff --git a/VideoDownloader.Mobile/Platforms/iOS/Info.plist b/VideoDownloader.Mobile/Platforms/iOS/Info.plist
index e7ba623..bb94a3a 100644
--- a/VideoDownloader.Mobile/Platforms/iOS/Info.plist
+++ b/VideoDownloader.Mobile/Platforms/iOS/Info.plist
@@ -4,6 +4,14 @@
 <dict>
 	<key>LSRequiresIPhoneOS</key>
 	<true/>
+	<!-- M3 키 3종: LAN http 통신 허용(페어링·스트리밍) + 로컬 네트워크 사유 설명 -->
+	<key>NSAppTransportSecurity</key>
+	<dict>
+		<key>NSAllowsLocalNetworking</key>
+		<true/>
+	</dict>
+	<key>NSLocalNetworkUsageDescription</key>
+	<string>PC 와 같은 네트워크에서 페어링하고 라이브러리를 스트리밍합니다.</string>
 	<key>NSCameraUsageDescription</key>
 	<string>PC 와 페어링하기 위해 QR 코드를 스캔합니다.</string>
 	<key>UIDeviceFamily</key>